“楩楠岂愿栋梁材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楩楠岂愿栋梁材”出自哪首诗?
答案: “楩楠岂愿栋梁材”出自: 宋代 陆游的 《杂兴十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pián nán qǐ yuàn dòng liáng cái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“楩楠岂愿栋梁材”的上一句是什么?
答案:
“楩楠岂愿栋梁材”的上一句是: 犀象本安山海远 , 诗句拼音为:xī xiàng běn ān shān hǎi yuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“楩楠岂愿栋梁材”的下一句是什么?
答案: “楩楠岂愿栋梁材”的下一句是: 伏波病困壶头日 , 诗句拼音为: fú bō bìng kùn hú tóu rì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“楩楠岂愿栋梁材”全诗
杂兴十首 其八 (zá xīng shí shǒu qí bā)
犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材。
伏波病困壶头日,应有严光入梦来。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楩楠岂愿栋梁材”繁体原文
雜興十首 其八
犀象本安山海遠,楩楠豈願棟梁材。
伏波病困壺頭日,應有嚴光入夢來。
“楩楠岂愿栋梁材”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
伏波病困壶头日,应有严光入梦来。
“楩楠岂愿栋梁材”全诗注音
犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材。
伏波病困壶头日,应有严光入梦来。
“楩楠岂愿栋梁材”全诗翻译
译文:
犀象原居住在遥远的山海之间,而楩楠木则不愿意成为支撑房梁的材料。
伏波因病在壶头昏迷的那一天,应该是有严光进入他的梦境里。
总结:
这首古诗描绘了犀象和楩楠木的不同命运,以及伏波病重时梦中出现严光的情景。通过对自然界中动物和植物的描写,折射出人生百态和命运无常的主题。
“楩楠岂愿栋梁材”相关诗句:
- 楩楠岂愿栋梁材 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其八 》
- 楩楠材格寒更浓 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄芸叟年兄 》
- 大材益厚楩楠植 出自 [宋] 方回 ·《次韵唐师善见寄 其一 》
- 岂无栋梁材 出自 [宋] 刘敞 ·《忆梅 》
- 豫章楩楠岂复有 出自 [宋] 释文珦 ·《爲修樗作歌 》
- 蠧满楩楠岂易荣 出自 [宋] 王令 ·《病中 》
- 自是栋梁材 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 梅涧 》
- 其材中栋梁 出自 [宋] 刘敞 ·《橄揽 》
- 英材命栋梁 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 尤嗟梁栋材 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南书事 》
- 名爲栋梁材 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 茯苓 》
- 岿然栋梁材 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 之子栋梁材 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景望赴国子丞诗二首 其一 》
- 英材合栋梁 出自 [宋] 韩驹 ·《上辛太尉生辰诗 》
- 予非梁栋材 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读吴正仲重台梅花诗 》
- 长作栋梁材 出自 [唐] 雍陶 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 君诚梁栋材 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 珍重栋梁材 出自 [宋] 程垣 ·《杂兴 其三 》
- 栋梁尚匪材 出自 [宋] 陈舜俞 ·《松梢诗 》
- 不称栋梁材 出自 [宋] 许景衡 ·《种树 》