“英材命栋梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英材命栋梁”出自哪首诗?
答案: “英材命栋梁”出自: 宋代 李商叟的 《寿辛太尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng cái mìng dòng liáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“英材命栋梁”的上一句是什么?
答案:
“英材命栋梁”的上一句是: 硕德宜廊庙 , 诗句拼音为: shuò dé yí láng miào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“英材命栋梁”的下一句是什么?
答案: “英材命栋梁”的下一句是: 公清凌灏气 , 诗句拼音为: gōng qīng líng hào qì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“英材命栋梁”全诗
寿辛太尉 (shòu xīn tài wèi)
昭代群龙用,名家奕世昌。
储精生辅佐,挺秀诞忠良。
郁郁充闾瑞,荧荧照室祥。
莲花雄址峻,竹箭庆源长。
硕德宜廊庙,英材命栋梁。
公清凌灏气,严肃厉秋霜。
宝运符千载,威名赡八荒。
量陂吞玉海,言派泻银潢。
功业彝章显,谋猷棣萼芳。
检身金井洁,落节翠螭骧。
列郡依仁牧,千英服智囊。
精忠裨主圣,膏泽致时康。
邓禹重兴汉,汾阳再造唐。
公心平国是,勠力振朝纲。
斧钺安南服,威棱振北疆。
温恭谦节着,仁惠德风扬。
鸑鷟金昆盛,貔貅虎旅强。
望风辞印绶,当路悚豺狼。
电扫除妖孽,雷驱息叛亡。
一心仁以厚,五福寿而臧。
论议留青简,勳庸纪太常。
鸿恩非易报,盛德固难忘。
便合持枢极,那容着海乡。
庄椿祈不老,辽鹤竚来翔。
愿向中书府,年年荐寿觞。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
“英材命栋梁”繁体原文
壽辛太尉
昭代群龍用,名家奕世昌。
儲精生輔佐,挺秀誕忠良。
郁郁充閭瑞,熒熒照室祥。
蓮花雄址峻,竹箭慶源長。
碩德宜廊廟,英材命棟梁。
公清凌灝氣,嚴肅厲秋霜。
寶運符千載,威名贍八荒。
量陂吞玉海,言派瀉銀潢。
功業彝章顯,謀猷棣萼芳。
檢身金井潔,落節翠螭驤。
列郡依仁牧,千英服智囊。
精忠裨主聖,膏澤致時康。
鄧禹重興漢,汾陽再造唐。
公心平國是,勠力振朝綱。
斧鉞安南服,威稜振北疆。
溫恭謙節著,仁惠德風揚。
鸑鷟金昆盛,貔貅虎旅强。
望風辭印綬,當路悚豺狼。
電掃除妖孽,雷驅息叛亡。
一心仁以厚,五福壽而臧。
論議留青簡,勳庸紀太常。
鴻恩非易報,盛德固難忘。
便合持樞極,那容著海鄉。
莊椿祈不老,遼鶴竚來翔。
願向中書府,年年薦壽觴。
“英材命栋梁”韵律对照
○仄平平仄,平平仄仄平。
昭代群龙用,名家奕世昌。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
储精生辅佐,挺秀诞忠良。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
郁郁充闾瑞,荧荧照室祥。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
莲花雄址峻,竹箭庆源长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
硕德宜廊庙,英材命栋梁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
公清凌灏气,严肃厉秋霜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝运符千载,威名赡八荒。
○○平仄仄,平仄仄平○。
量陂吞玉海,言派泻银潢。
平仄平平仄,平平仄仄平。
功业彝章显,谋猷棣萼芳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
检身金井洁,落节翠螭骧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
列郡依仁牧,千英服智囊。
平平平仄仄,○仄仄平平。
精忠裨主圣,膏泽致时康。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
邓禹重兴汉,汾阳再造唐。
平平平仄仄,○仄仄平平。
公心平国是,勠力振朝纲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
斧钺安南服,威棱振北疆。
平平平仄仄,平仄仄平平。
温恭谦节着,仁惠德风扬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸑鷟金昆盛,貔貅虎旅强。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
望风辞印绶,当路悚豺狼。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
电扫除妖孽,雷驱息叛亡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一心仁以厚,五福寿而臧。
○仄○平仄,平平仄仄平。
论议留青简,勳庸纪太常。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
鸿恩非易报,盛德固难忘。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
便合持枢极,那容着海乡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
庄椿祈不老,辽鹤竚来翔。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
愿向中书府,年年荐寿觞。
“英材命栋梁”全诗注音
昭代群龙用,名家奕世昌。
储精生辅佐,挺秀诞忠良。
郁郁充闾瑞,荧荧照室祥。
莲花雄址峻,竹箭庆源长。
硕德宜廊庙,英材命栋梁。
公清凌灏气,严肃厉秋霜。
宝运符千载,威名赡八荒。
量陂吞玉海,言派泻银潢。
功业彝章显,谋猷棣萼芳。
检身金井洁,落节翠螭骧。
列郡依仁牧,千英服智囊。
精忠裨主圣,膏泽致时康。
邓禹重兴汉,汾阳再造唐。
公心平国是,勠力振朝纲。
斧钺安南服,威棱振北疆。
温恭谦节着,仁惠德风扬。
鸑鷟金昆盛,貔貅虎旅强。
望风辞印绶,当路悚豺狼。
电扫除妖孽,雷驱息叛亡。
一心仁以厚,五福寿而臧。
论议留青简,勳庸纪太常。
鸿恩非易报,盛德固难忘。
便合持枢极,那容着海乡。
庄椿祈不老,辽鹤竚来翔。
愿向中书府,年年荐寿觞。
“英材命栋梁”全诗翻译
译文:
昭代众龙役使,名家繁荣昌盛。
存精辅助主,英才出忠良。
郁郁充满邑的瑞气,荧荧照耀室中的吉祥。
莲花雄峻地生长,竹箭预示源长而繁荣。
伟大的德行适宜宫庙,杰出的人才被命定为栋梁。
公正清明,凌驾如灏瀚的气势,庄严严肃,如秋霜一般。
好运流传千载,威名传遍八方。
地位高如陂塘,海纳百川;口才出众,言辞如银潢泻下。
功绩卓著,名列彝族的典章;智谋出众,像棣萼一样美丽。
品行纯洁如金井,节操高洁如翠螭蛇。
治理州郡,仁德如仁牧,千里之内皆服其智谋。
忠心辅佐圣主,赐予民间丰沛的恩泽和幸福的时光。
邓禹重兴汉朝,汾阳再造唐朝。
公心平和,国家安定有序,鼓励士气,振兴朝纲。
威武之势安抚南方,威力之光振奋北疆。
温和谦虚,节俭有礼,仁德的风范遍扬。
有着雄壮的金昆鸟,强大的貔貅虎旅。
望风而辞去权杖印绶,将诛除野心的豺狼。
如电一样清除邪孽,如雷一样驱逐叛乱。
一心忠厚仁爱,五福寿命皆荣耀。
论事议论在青简上,功绩载于太常之典。
伟大的恩泽非易回报,卓越的德行难以忘记。
立即掌握权柄,绝不容忍海外的乱象。
庄严的老者祈愿常年健康,优雅的仙鹤展翅翱翔。
愿望去向中书府,每年举杯祝寿庆贺。
“英材命栋梁”相关诗句:
- 英材命栋梁 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 英材合栋梁 出自 [宋] 韩驹 ·《上辛太尉生辰诗 》
- 锺英特産栋梁材 出自 [宋] 韩信同 ·《双柱擎天 》
- 知君梁栋材 出自 [宋] 司马光 ·《和利州鲜于转运公居八咏 柏轩 》
- 名爲栋梁材 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 茯苓 》
- 其材中栋梁 出自 [宋] 刘敞 ·《橄揽 》
- 蔡侯材栋梁 出自 [宋] 饶节 ·《用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一 》
- 予非梁栋材 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读吴正仲重台梅花诗 》
- 嗟哉栋梁材 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 岂无栋梁材 出自 [宋] 刘敞 ·《忆梅 》
- 魁然栋梁材 出自 [宋] 王之道 ·《古松 》
- 纵非梁栋材 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 八 》
- 长作栋梁材 出自 [唐] 陶雍 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 珍重栋梁材 出自 [宋] 程垣 ·《杂兴 其三 》
- 豫章栋梁材 出自 [宋] 谢逸 ·《豫章行 》
- 长作栋梁材 出自 [唐] 雍陶 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 深得栋梁材 出自 [唐] 储嗣宗 ·《题云阳高少府衙斋 》
- 岿然栋梁材 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 尤嗟梁栋材 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南书事 》
- 梁栋须羣材 出自 [宋] 吴潜 ·《和景回胡计院数字韵就送其行 》