“轹月凌风取鬓班”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轹月凌风取鬓班”出自哪首诗?
答案: “轹月凌风取鬓班”出自: 宋代 陈造的 《呈程帅五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì yuè líng fēng qǔ bìn bān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“轹月凌风取鬓班”的上一句是什么?
答案:
“轹月凌风取鬓班”的上一句是: 不将杯酒破衰顔 , 诗句拼音为:bù jiāng bēi jiǔ pò shuāi yán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“轹月凌风取鬓班”的下一句是什么?
答案: “轹月凌风取鬓班”的下一句是: 隽永要同无味味 , 诗句拼音为: juàn yǒng yào tóng wú wèi wèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“轹月凌风取鬓班”全诗
呈程帅五首 其三 (chéng chéng shuài wǔ shǒu qí sān)
不将杯酒破衰顔,轹月凌风取鬓班。
隽永要同无味味,雕搜聊乐不闲闲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“轹月凌风取鬓班”繁体原文
呈程帥五首 其三
不將杯酒破衰顔,轢月凌風取鬢班。
雋永要同無味味,雕搜聊樂不閑閑。
“轹月凌风取鬓班”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不将杯酒破衰顔,轹月凌风取鬓班。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
隽永要同无味味,雕搜聊乐不闲闲。
“轹月凌风取鬓班”全诗注音
不将杯酒破衰顔,轹月凌风取鬓班。
隽永要同无味味,雕搜聊乐不闲闲。
“轹月凌风取鬓班”全诗翻译
译文:
不将杯中之酒倾洒在憔悴的面庞上,踏着明月徜徉于清风中,拾起那几缕发丝。
深奥的意味应该与无味相似,琢磨雕琢却也只是为了消遣不得空闲。
总结:
诗人表达了不愿将美酒浪费在憔悴的面庞上,而是要在明亮的月光下轻轻拾取飘散的发丝。隐喻人生深沉的意义应当像无味一般深邃,而精心琢磨也只是为了打发无聊时光。通过对饮酒、欣赏月夜、整理发鬓的描写,诗人表达了一种超然物外、淡泊名利的生活态度。
“轹月凌风取鬓班”相关诗句:
- 轹月凌风取鬓班 出自 [宋] 陈造 ·《呈程帅五首 其三 》
- 凌轹风霜四十围 出自 [宋] 舒岳祥 ·《槠树 》
- 凌轹猛如虎 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 娣姒篇 》
- 凌轹白猨公 出自 [唐] 李白 ·《结客少年场行 》
- 凌轹困籍蹈 出自 [宋] 张耒 ·《曲河驿初见嵩少 》
- 凌轹欺孤儿 出自 [宋] 周紫芝 ·《张鳌诗 》
- 凌轹白猨公 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 纵使玄冥氧凌轹 出自 [宋] 苏过 ·《苦寒行 》
- 凌轹周汉超虞唐 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 春风两鬓班 出自 [宋] 韦骧 ·《自峡之夔过竹竿山 》
- 风前任鬓班 出自 [宋] 邵雍 ·《晚凉闲步 》
- 霜风萧飒鬓毛班 出自 [宋] 韩维 ·《长安留别七弟兼简刘郎 》
- 风日煎熬两鬓班 出自 [宋] 苏颂 ·《奉使还至近畿先寄史院诸同舍二首 其一 》
- 秋风零落鬓毛班 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》
- 东风吹雪鬓毛班 出自 [宋] 文天祥 ·《正月十三日 》
- 乌帽吹风双鬓班 出自 [宋] 王十朋 ·《九日登卧龙山呈同官 》
- 凌风短鬓无由掠 出自 [宋] 韦骧 ·《离池州过长围岭 》
- 轹轹辚辚似珠贯 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》
- 趁取春风双鬓绿 出自 [宋] 杨万里 ·《送薛子约下第归永嘉 》
- 风声忽轹蓬窗过 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其一 》