“何心望披拂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何心望披拂”出自哪首诗？
答案： “何心望披拂”出自： 宋代 项安世的 《次韵谢王》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé xīn wàng pī fú ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“何心望披拂”的上一句是什么？
答案：
“何心望披拂”的上一句是： 屏迹慕乌有 , 诗句拼音为： píng jì mù wū yǒu
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“何心望披拂”的下一句是什么？
答案： “何心望披拂”的下一句是： 注意及衰朽 , 诗句拼音为： zhù yì jí shuāi xiǔ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“何心望披拂”全诗
次韵谢王 (cì yùn xiè wáng)
掩关饱黑甜，屏迹慕乌有。
何心望披拂，注意及衰朽。
劳君崔魏徒，过我沮溺耦。
拜手把瓜桃，扪胸愧箕斗。
仄平仄仄平，○仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄平，○仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“何心望披拂”繁体原文
次韻謝王
掩關飽黑甜，屏迹慕烏有。
何心望披拂，注意及衰朽。
勞君崔魏徒，過我沮溺耦。
拜手把瓜桃，捫胸愧箕斗。
“何心望披拂”韵律对照
仄平仄仄平，○仄仄平仄。
掩关饱黑甜，屏迹慕乌有。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
何心望披拂，注意及衰朽。
○平平仄平，○仄仄仄仄。
劳君崔魏徒，过我沮溺耦。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
拜手把瓜桃，扪胸愧箕斗。
“何心望披拂”全诗注音
掩关饱黑甜，屏迹慕乌有。
何心望披拂，注意及衰朽。
劳君崔魏徒，过我沮溺耦。
拜手把瓜桃，扪胸愧箕斗。
“何心望披拂”全诗翻译
译文：
掩关山中充实享受黑暗的甜美，隐居避世，向往虚无无有的境界。
多想着展开心灵，关注及衰老腐朽的本质。
劝告您，崔魏之徒啊，超越我的沉迷与错误。
虚心膜拜，手捧着瓜桃，自责心怀愧疚。
总结：
诗人表达了对隐居生活的向往，认识到生命中存在着衰老和腐朽，劝告朋友超越自身的过错，并虚心悔过。整首诗通过叙述自省与忏悔，强调了对追求真善美的追求和对虚无境界的向往。
“何心望披拂”相关诗句：
- 何心望披拂 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢王 》
- 披拂恣心赏 出自 [唐] 柳宗元 ·《法华寺石门精舍三十韵 》
- 人心感披拂 出自 [宋] 王洋 ·《闻刘行简给事休致作诗寄之 》
- 披拂动归心 出自 [宋] 张耒 ·《秋日 》
- 不知何物披拂此 出自 [宋] 曾几 ·《再次苏字韵 》
- 尘土何人爲披拂 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄夷仲茶磨 》
- 披拂轻烟何所似 出自 [宋] 杨娃 ·《题马远画梅四幅 其三 》
- 披云拂雾一何晚 出自 [宋] 郭祥正 ·《游陵阳谒王左丞代先书寄献 》
- 披披拂风袖 出自 [宋] 范浚 ·《送袁上人还铜山 》
- 拂拂云雾披 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 共披庄列心何妙 出自 [宋] 韩淲 ·《莫堂爲柴丈参议题 》
- 披拂氤氲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 奠币用《容安》。 》
- 海风披拂 出自 [宋] 释大观 ·《越王感应大士赞 》
- 微飈披拂 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 清风一披拂 出自 [宋] 毕仲游 ·《迁居颍谷 》
- 微风一披拂 出自 [宋] 韩驹 ·《题梅兰图二首 其二 》
- 披拂逮枯槁 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》
- 披拂长相亲 出自 [唐] 崔立之 ·《赋得春风扇微和 》
- 放情恣披拂 出自 [唐] 信安王禕 ·《石桥 》
- 秋风一披拂 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵周敏卿秋兴三首 其二 》