“更听哦诗声激烈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更听哦诗声激烈”出自哪首诗?
答案: “更听哦诗声激烈”出自: 宋代 刘一止的 《酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng tīng ò shī shēng jī liè ,诗句平仄: 。
问题2:“更听哦诗声激烈”的上一句是什么?
答案:
“更听哦诗声激烈”的上一句是: 短绡淡墨持似公 , 诗句拼音为: duǎn xiāo dàn mò chí sì gōng
,诗句平仄: 。
问题3:“更听哦诗声激烈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更听哦诗声激烈”已经是最后一句了。
“更听哦诗声激烈”全诗
酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首 (chóu wáng yuán bó shè rén fāng zhì shàn xué shì qiú yú zuò mò zhú yī shǒu)
堂名似贤人似竹,瘦节孤高照崕谷。
百年人与竹俱化,尚有诸孙来借宿。
家风爱竹余底事,至今十饭九不肉。
惟应说食诳枯肠,更写寒梢媚幽独。
王郎散带谈清虚,为竹造门顔不忸。
方英炯炯貌臞甚,门倚江干千个绿。
两家人物摠风流,石壁山前烟雨秋。
岂惟千首轻万户,胸中世袭潇洒侯。
我乃痴绝非画绝,怜此霜根贯金铁。
短绡淡墨持似公,更听哦诗声激烈。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄?仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄?平平,仄仄平平平仄平。
仄平平仄○仄仄,平○仄仄平仄平。
仄仄平仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄平,○○平平平仄仄。
“更听哦诗声激烈”繁体原文
酬王元渤舍人方智善學士求余作墨竹一首
堂名似賢人似竹,瘦節孤高照崕谷。
百年人與竹俱化,尚有諸孫來借宿。
家風愛竹餘底事,至今十飯九不肉。
惟應說食誑枯腸,更寫寒梢媚幽獨。
王郎散带談清虚,爲竹造門顔不忸。
方英炯炯貌臞甚,門倚江干千个綠。
兩家人物摠風流,石壁山前烟雨秋。
豈惟千首輕萬戶,胸中世襲瀟灑侯。
我乃癡絕非畫絕,憐此霜根貫金鐵。
短綃淡墨持似公,更聽哦詩聲激烈。
“更听哦诗声激烈”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄?仄。
堂名似贤人似竹,瘦节孤高照崕谷。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
百年人与竹俱化,尚有诸孙来借宿。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
家风爱竹余底事,至今十饭九不肉。
平○仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
惟应说食诳枯肠,更写寒梢媚幽独。
○平仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
王郎散带谈清虚,为竹造门顔不忸。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
方英炯炯貌臞甚,门倚江干千个绿。
仄平平仄?平平,仄仄平平平仄平。
两家人物摠风流,石壁山前烟雨秋。
仄平平仄○仄仄,平○仄仄平仄平。
岂惟千首轻万户,胸中世袭潇洒侯。
仄仄平仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
我乃痴绝非画绝,怜此霜根贯金铁。
仄○仄仄平仄平,○○平平平仄仄。
短绡淡墨持似公,更听哦诗声激烈。
“更听哦诗声激烈”全诗注音
堂名似贤人似竹,瘦节孤高照崕谷。
百年人与竹俱化,尚有诸孙来借宿。
家风爱竹余底事,至今十饭九不肉。
惟应说食诳枯肠,更写寒梢媚幽独。
王郎散带谈清虚,为竹造门顔不忸。
方英炯炯貌臞甚,门倚江干千个绿。
两家人物摠风流,石壁山前烟雨秋。
岂惟千首轻万户,胸中世袭潇洒侯。
我乃痴绝非画绝,怜此霜根贯金铁。
短绡淡墨持似公,更听哦诗声激烈。
“更听哦诗声激烈”全诗翻译
译文:
堂号取名似贤人,形似竹子,瘦长的节节孤高,照亮了崖谷。
百年来,人与竹一同成长,还有后代孙子来借宿。
家中的风气喜爱竹,余下的饭菜中十份有九份没有肉。
只是应该说吃竹子骗饱了肚肠,还要写寒梢顽强地迷恋寂寞。
王郎佩戴散漫的带子谈论清虚,竹门前的颜子一点也不羁愁。
方英聪明伶俐的容貌却有些憨态,靠在江岸边的门后,千根竹子苍翠欲滴。
两家人物集聚风采,石壁山前的雨雾在秋天。
不仅有千篇轻盈的诗歌,还有胸中世代相传的潇洒豪侠。
我是个愚笨之辈,但非绘画方面的愚笨,我喜爱这些霜打根贯金铁的竹子。
短绢淡墨拿着像公文一样认真地书写,更聆听着激烈的诗声。
全文总结:全文描写了堂号如贤人般高贵的竹子,以及堂主家中世代钟爱竹子的风尚。竹子在家中扮演重要角色,几乎成为家人们生活的一部分。文章通过描绘竹子与人的交融,表达了对竹子坚韧不拔、寂寞迷恋的情感,同时展现了家族的风采和胸怀豁达。
“更听哦诗声激烈”总结赏析
这首诗《酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首》是刘一止的作品。这首诗以描写竹子为主题,通过竹子的意象表达了作者的心境和价值观。
在赏析:中,我们可以看到这首诗的主题是竹子。竹子被描写为“瘦节孤高照崕谷”,表现出竹子的高洁和孤傲。竹子象征着深刻的哲学思考和高尚的品质。作者将竹子与百年人相比,强调竹子的坚韧和不朽,以及家风的影响,即爱竹与不崇尚肉食。
接着,诗中提到王郎散带,以及竹子造门的情景,突显了自然界与人文社会的和谐共生。作者以独特的视角捕捉到竹子的美,表现出自己对自然的热爱和对艺术的追求。
最后,诗中提到了山水景色和世袭侯爵的形象,强调了诗人的高风亮节和文学才华。整首诗以竹子为线索,将自然景物、家风、人物形象融合在一起,展示了作者对生活和艺术的深刻思考和感悟。
“更听哦诗声激烈”相关诗句:
- 更听哦诗声激烈 出自 [宋] 刘一止 ·《酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首 》
- 四声哦激烈 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答潘监税勉其小忍 》
- 激烈哦诗殷金石 出自 [宋] 陆游 ·《张功甫许见访以诗坚其约 》
- 初听笛声何激烈 出自 [宋] 陆文圭 ·《题刘晦卿月楼图并饯秋闱之行仍不犯月楼字 》
- 哦诗惟听越吟声 出自 [宋] 张耒 ·《立秋二首 其二 》
- 隔船听得哦诗声 出自 [宋] 王自中 ·《迓杨诚斋 》
- 山鸟惯听哦诗声 出自 [宋] 章甫 ·《移家谢赵再可 》
- 岁寒之歌兮声声激烈 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋岁寒歌五章 其五 》
- 水声激激听寒溪 出自 [宋] 毕仲游 ·《和僧圆益先到灵泉 》
- 放歌声激烈 出自 [宋] 刘过 ·《元宵偶书 》
- 激烈玉箫声 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其五 》
- 弦声何激烈 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 二 》
- 激烈歌声长 出自 [宋] 朱熹 ·《读子厚诗卷用其卒章晨起之韵作诗寄之 》
- 壮心更激烈 出自 [宋] 刘敞 ·《春旱天多风赠深甫 》
- 激烈陈歌诗 出自 [宋] 戴表元 ·《和陶乞食 》
- 爲叹无鱼声激烈 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 短笛还爲激烈声 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其三 》
- 半酣浩歌声激烈 出自 [宋] 陆游 ·《松骥行 》
- 激烈三更月下吟 出自 [宋] 周文璞 ·《过凤山有感二首 其一 》
- 北风烈烈偏激耳 出自 [宋] 晁补之 ·《与李文叔夜谈 》