“冷面皎霜凝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冷面皎霜凝”出自哪首诗?

答案:冷面皎霜凝”出自: 宋代 李昴英 《三十五代张天师赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lěng miàn jiǎo shuāng níng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“冷面皎霜凝”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“冷面皎霜凝”已经是第一句了。

问题3:“冷面皎霜凝”的下一句是什么?

答案:冷面皎霜凝”的下一句是: 电光双目峥 , 诗句拼音为: diàn guāng shuāng mù zhēng ,诗句平仄:仄平平仄平

“冷面皎霜凝”全诗

三十五代张天师赞 (sān shí wǔ dài zhāng tiān shī zàn)

朝代:宋    作者: 李昴英

冷面皎霜凝,电光双目峥。
生来元自别,不但父书灵。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

lěng miàn jiǎo shuāng níng , diàn guāng shuāng mù zhēng 。
shēng lái yuán zì bié , bù dàn fù shū líng 。

“冷面皎霜凝”繁体原文

三十五代張天師贊

冷面皎霜凝,電光雙目崢。
生來元自別,不但父書靈。

“冷面皎霜凝”韵律对照

仄仄仄平平,仄平平仄平。
冷面皎霜凝,电光双目峥。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
生来元自别,不但父书灵。

“冷面皎霜凝”全诗注音

lěng miàn jiǎo shuāng níng , diàn guāng shuāng mù zhēng 。

冷面皎霜凝,电光双目峥。

shēng lái yuán zì bié , bù dàn fù shū líng 。

生来元自别,不但父书灵。

“冷面皎霜凝”全诗翻译

译文:

冷冽的面容如同皎洁的霜凝结一般,眼中闪烁着电光般的威严。他的出生本就与众不同,不仅继承了父辈的聪慧才智,更拥有了超越凡人的灵性。这首诗歌表达了一个与众不同、充满威严和灵性的人物形象。

“冷面皎霜凝”诗句作者李昴英介绍:

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{更多...

“冷面皎霜凝”相关诗句: