“疾风动地雨倾荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疾风动地雨倾荷”出自哪首诗?
答案: “疾风动地雨倾荷”出自: 宋代 杨万里的 《过三衢徐载叔采菊载酒夜酌走笔二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí fēng dòng dì yǔ qīng hé ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“疾风动地雨倾荷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“疾风动地雨倾荷”已经是第一句了。
问题3:“疾风动地雨倾荷”的下一句是什么?
答案: “疾风动地雨倾荷”的下一句是: 一事商量君信麽 , 诗句拼音为: yī shì shāng liáng jūn xìn mó ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“疾风动地雨倾荷”全诗
过三衢徐载叔采菊载酒夜酌走笔二首 其二 (guò sān qú xú zǎi shū cǎi jú zǎi jiǔ yè zhuó zǒu bǐ èr shǒu qí èr)
疾风动地雨倾荷,一事商量君信麽。
试问糟床与檐溜,雨声何似酒声多。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“疾风动地雨倾荷”繁体原文
過三衢徐載叔採菊載酒夜酌走筆二首 其二
疾風動地雨傾荷,一事商量君信麽。
試問糟床與簷溜,雨聲何似酒聲多。
“疾风动地雨倾荷”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
疾风动地雨倾荷,一事商量君信麽。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
试问糟床与檐溜,雨声何似酒声多。
“疾风动地雨倾荷”全诗注音
疾风动地雨倾荷,一事商量君信麽。
试问糟床与檐溜,雨声何似酒声多。
“疾风动地雨倾荷”全诗翻译
译文:
疾风动地,雨倾如荷花般垂落。我有一件事要与你商量,你愿意听吗?
请问糟床和檐溜,雨声何比酒声热闹。
总结:
诗人借描绘风雨之景来象征生活中的事物和场景,表达了向朋友商量事情并分享快乐的愿望。通过对糟床和檐溜的问询,把雨声与酒声做比较,展现出风雨之中人情温暖和欢聚的场景。
“疾风动地雨倾荷”相关诗句:
- 疾风动地雨倾荷 出自 [宋] 杨万里 ·《过三衢徐载叔采菊载酒夜酌走笔二首 其二 》
- 绿荷风动露珠倾 出自 [唐] 吴融 ·《凉思 》
- 疾风吹雨杂荷声 出自 [宋] 张嵲 ·《泛舟观雨 》
- 风雨天地动 出自 [宋] 曾巩 ·《高松 》
- 地倾流水疾 出自 [唐] 张乔 ·《送三传赴长城尉 》
- 忽然风雨动地来 出自 [宋] 潘大临 ·《吴熙老所藏风雨图 》
- 拔天动地风雨来 出自 [宋] 苏泂 ·《金错刀行 》
- 惊电疾雨来如倾 出自 [宋] 张耒 ·《孙彦古画风雨山水歌 》
- 荷雨水银倾 出自 [宋] 毛沧洲 ·《江郊旅舍 》
- 风动荷花香动风 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七四 》
- 疾风闪荷盖 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 绿荷翻雨倾珠碎 出自 [宋] 李洪 ·《题罗源尉廨壁 》
- 方塘疏雨净倾荷 出自 [宋] 魏泰 ·《寄米元章 》
- 雨点乱集荷盘倾 出自 [宋] 陆游 ·《南堂 》
- 仰荷承雨侧还倾 出自 [宋] 张耒 ·《和即事 》
- 荷倾宿雨明珠碎 出自 [宋] 释文珦 ·《水亭写兴 》
- 疾风卷荷波涛坼 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵 》
- 风荷珠露倾 出自 [唐] 李羣玉 ·《池塘晚景 》
- 常忧倾摇地爲动 出自 [宋] 王令 ·《扬子江阻风 》
- 疾雨晦天地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和不疑寄杜挺之以病雨止冷淘会 》