首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 踏歌词二首一 > 鸳鸯裁锦袖

“鸳鸯裁锦袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鸳鸯裁锦袖”出自哪首诗？

答案： “鸳鸯裁锦袖”出自：唐代崔液的《踏歌词二首一》，是一首五言诗，诗句拼音为： yuān yāng cái jǐn xiù ，诗句平仄：平平○仄仄。

问题2：“鸳鸯裁锦袖”的上一句是什么？

答案： “鸳鸯裁锦袖”的上一句是：仙姬出画堂 , 诗句拼音为： xiān jī chū huà táng ，诗句平仄：平平○仄仄。

问题3：“鸳鸯裁锦袖”的下一句是什么？

答案： “鸳鸯裁锦袖”的下一句是：翡翠贴花黄 , 诗句拼音为： fěi cuì tiē huā huáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“鸳鸯裁锦袖”全诗

踏歌词二首一 (tà gē cí èr shǒu yī)

。朝代：唐。作者：崔液。

彩女迎金屋，仙姬出画堂。
鸳鸯裁锦袖，翡翠贴花黄。
歌响舞分行，艳色动流光。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄○○，仄仄仄平平。

cǎi nǚ yíng jīn wū ， xiān jī chū huà táng 。
yuān yāng cái jǐn xiù ， fěi cuì tiē huā huáng 。
gē xiǎng wǔ fēn xíng ， yàn sè dòng liú guāng 。

踏歌詞二首一

綵女迎金屋，仙姬出畫堂。
鴛鴦裁錦袖，翡翠貼花黃。
歌響舞分行，豔色動流光。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
彩女迎金屋，仙姬出画堂。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
鸳鸯裁锦袖，翡翠贴花黄。

平仄仄○○，仄仄仄平平。
歌响舞分行，艳色动流光。

cǎi nǚ yíng jīn wū ， xiān jī chū huà táng 。

彩女迎金屋，仙姬出画堂。

yuān yāng cái jǐn xiù ， fěi cuì tiē huā huáng 。

鸳鸯裁锦袖，翡翠贴花黄。

gē xiǎng wǔ fēn xíng ， yàn sè dòng liú guāng 。

歌响舞分行，艳色动流光。

译文：
彩色女子迎接着金屋中的人，仙姬从画堂中走出来。
一对鸳鸯刺绣了锦绣的袖子，翡翠贴在花黄上。
歌声响起，舞蹈分成两行，艳丽的色彩动人的流光。

崔液，字润甫，湜之弟。工五言诗，擢进士第一人。湜常呼其小字曰：“海子，我家龟龙也。”官至殿中侍御史。友人裴耀卿纂其遗文爲集十卷，今存诗十二首。崔液，字润甫，湜之弟。工五言诗，擢进士第一人。湜常呼其小字曰：海子，我家龟龙也。官至殿中侍御史。友人裴耀卿纂其遗文爲集十卷，今存诗十二首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂