首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其八 > 平生老瓦盆

“平生老瓦盆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“平生老瓦盆”出自哪首诗？

答案： “平生老瓦盆”出自： 宋代 方岳的 《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng lǎo wǎ pén ，诗句平仄： 。

问题2：“平生老瓦盆”的上一句是什么？

答案： “平生老瓦盆”的上一句是： 白发竟顦顇 , 诗句拼音为： bái fà jìng qiáo cuì ，诗句平仄： 。

问题3：“平生老瓦盆”的下一句是什么？

答案： “平生老瓦盆”的下一句是： 笑我识丁字 , 诗句拼音为： xiào wǒ shí dīng zì ，诗句平仄：平平仄仄平。

“平生老瓦盆”全诗

郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其八 (zhèng qiān pàn qǔ sū huáng mén tú shǐ yuán yòu wén zhāng gǔ chuī zhī yǔ wèi yùn jiàn yí zhé fù gēng zǎi qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

他山有高梧，摵摵入凉吹。
物情竞趋新，不觉失故翠。
吾生夫何如，坐为有身累。
青山久蹉跎，白发竟顦顇。
平生老瓦盆，笑我识丁字。
为言已衰迟，有口不如醉。
醉中当自知，生世略如寄。
何为争市朝，以死博一愧。
一杯为引满，遂及二三四。
颓然乎林间，客去吾欲寐。

平平仄平平，仄仄仄平○。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平平平○，仄平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄？仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平○，仄仄仄○仄。
仄○○仄平，平仄仄○仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄○仄。
平平平平○，仄仄平仄仄。

tā shān yǒu gāo wú ， sè sè rù liáng chuī 。
wù qíng jìng qū xīn ， bù jué shī gù cuì 。
wú shēng fū hé rú ， zuò wèi yǒu shēn lèi 。
qīng shān jiǔ cuō tuó ， bái fà jìng qiáo cuì 。
píng shēng lǎo wǎ pén ， xiào wǒ shí dīng zì 。
wèi yán yǐ shuāi chí ， yǒu kǒu bù rú zuì 。
zuì zhōng dāng zì zhī ， shēng shì lüè rú jì 。
hé wèi zhēng shì cháo ， yǐ sǐ bó yī kuì 。
yī bēi wèi yǐn mǎn ， suì jí èr sān sì 。
tuí rán hū lín jiān ， kè qù wú yù mèi 。

“平生老瓦盆”繁体原文

鄭僉判取蘇黄門圖史園囿文章鼓吹之語爲韻見貽輒復賡載 其八

他山有高梧，摵摵入凉吹。
物情競趨新，不覺失故翠。
吾生夫何如，坐爲有身累。
青山久蹉跎，白髮竟顦顇。
平生老瓦盆，笑我識丁字。
爲言已衰遲，有口不如醉。
醉中當自知，生世略如寄。
何爲爭市朝，以死博一愧。
一杯爲引滿，遂及二三四。
頹然乎林間，客去吾欲寐。

“平生老瓦盆”韵律对照

平平仄平平，仄仄仄平○。
他山有高梧，摵摵入凉吹。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
物情竞趋新，不觉失故翠。

平平平平○，仄平仄平仄。
吾生夫何如，坐为有身累。

平平仄平平，仄仄仄？仄。
青山久蹉跎，白发竟顦顇。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平生老瓦盆，笑我识丁字。

平平仄平○，仄仄仄○仄。
为言已衰迟，有口不如醉。

仄○○仄平，平仄仄○仄。
醉中当自知，生世略如寄。

平平平仄平，仄仄仄仄仄。
何为争市朝，以死博一愧。

仄平平仄仄，仄仄仄○仄。
一杯为引满，遂及二三四。

平平平平○，仄仄平仄仄。
颓然乎林间，客去吾欲寐。

“平生老瓦盆”全诗注音

tā shān yǒu gāo wú ， sè sè rù liáng chuī 。

他山有高梧，摵摵入凉吹。

wù qíng jìng qū xīn ， bù jué shī gù cuì 。

物情竞趋新，不觉失故翠。

wú shēng fū hé rú ， zuò wèi yǒu shēn lèi 。

吾生夫何如，坐为有身累。

qīng shān jiǔ cuō tuó ， bái fà jìng qiáo cuì 。

青山久蹉跎，白发竟顦顇。

píng shēng lǎo wǎ pén ， xiào wǒ shí dīng zì 。

平生老瓦盆，笑我识丁字。

wèi yán yǐ shuāi chí ， yǒu kǒu bù rú zuì 。

为言已衰迟，有口不如醉。

zuì zhōng dāng zì zhī ， shēng shì lüè rú jì 。

醉中当自知，生世略如寄。

hé wèi zhēng shì cháo ， yǐ sǐ bó yī kuì 。

何为争市朝，以死博一愧。

yī bēi wèi yǐn mǎn ， suì jí èr sān sì 。

一杯为引满，遂及二三四。

tuí rán hū lín jiān ， kè qù wú yù mèi 。

颓然乎林间，客去吾欲寐。

“平生老瓦盆”全诗翻译

译文：

他山上有高大的梧桐树，轻风拂过带来凉意。
万物都争相追求新鲜，不自觉地失去了昔日的翠绿。
我这一生过得如何，坐在这里却感到身心疲累。
青山已经经历了漫长的岁月，我如今的白发终于愈发稀疏。
我平日里老态龙钟，笑别人说我认得字形，却无法应对现实的变故。
自我感觉已经衰老迟缓，宁愿陶醉于美酒之中，胜过说些无用之词。
陶醉之中应该自知，人生世间犹如一封信函，轻飘飘地寄托而来。
为何要争夺那朝廷的官职，不如宁愿以死换来一份清白。
最初只是一杯酒引发的沉醉，结果却连续饮了二三四杯。
我颓然地坐在林间，客人已离去，我渴望入睡。
全诗写出了诗人对生活的感慨和思考，以及对现实的无奈和追求的冷眼旁观。

“平生老瓦盆”诗句作者方岳介绍：

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。　方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“平生老瓦盆”相关诗句：

“平生老瓦盆”每个字的意思：

包含“平生老瓦盆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂