首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 经东都太子桥 > 纶闱放逐知何道

“纶闱放逐知何道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纶闱放逐知何道”出自哪首诗？

答案： “纶闱放逐知何道”出自： 宋代 徐铉的 《经东都太子桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lún wéi fàng zhú zhī hé dào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“纶闱放逐知何道”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“纶闱放逐知何道”已经是第一句了。

问题3：“纶闱放逐知何道”的下一句是什么？

答案： “纶闱放逐知何道”的下一句是： 桂苑风流且暂归 , 诗句拼音为： guì yuàn fēng liú qiě zàn guī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“纶闱放逐知何道”全诗

经东都太子桥 (jīng dōng dōu tài zǐ qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

纶闱放逐知何道，桂苑风流且暂归。
莫问升迁桥上客，身谋疏拙旧心违。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

lún wéi fàng zhú zhī hé dào ， guì yuàn fēng liú qiě zàn guī 。
mò wèn shēng qiān qiáo shàng kè ， shēn móu shū zhuō jiù xīn wéi 。

“纶闱放逐知何道”繁体原文

經東都太子橋

綸闈放逐知何道，桂苑風流且暫歸。
莫問升遷橋上客，身謀疏拙舊心違。

“纶闱放逐知何道”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
纶闱放逐知何道，桂苑风流且暂归。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫问升迁桥上客，身谋疏拙旧心违。

“纶闱放逐知何道”全诗注音

lún wéi fàng zhú zhī hé dào ， guì yuàn fēng liú qiě zàn guī 。

纶闱放逐知何道，桂苑风流且暂归。

mò wèn shēng qiān qiáo shàng kè ， shēn móu shū zhuō jiù xīn wéi 。

莫问升迁桥上客，身谋疏拙旧心违。

“纶闱放逐知何道”全诗翻译

译文：
放逐离开朝廷，我该何去何从？虽然在美丽的桂苑暂时休憩。
请不要问我在升迁之路上的客观情况，因为我在追求功名的过程中，自己的计划显得不够聪明，与心愿相违背。



总结：

这首诗描绘了一个被放逐的人，他不再受到朝廷的器重。尽管他曾经在美丽的桂苑中享受过荣华富贵的时光，但这只是短暂的归途。诗人表达了对自己前途的困惑和迷茫，同时也反思了自己在追求功名过程中的拙劣计谋和与内心愿望的背离。

“纶闱放逐知何道”诗句作者徐铉介绍：

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。更多...

“纶闱放逐知何道”相关诗句：

“纶闱放逐知何道”每个字的意思：

包含“纶闱放逐知何道”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂