“砥柱巨刻悬高堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“砥柱巨刻悬高堂”出自哪首诗?
答案: “砥柱巨刻悬高堂”出自: 宋代 陆游的 《秋日睡起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ zhù jù kè xuán gāo táng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“砥柱巨刻悬高堂”的上一句是什么?
答案:
“砥柱巨刻悬高堂”的上一句是: 离骚古文傍倦枕 , 诗句拼音为: lí sāo gǔ wén bàng juàn zhěn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“砥柱巨刻悬高堂”的下一句是什么?
答案: “砥柱巨刻悬高堂”的下一句是: 睡余一读搔短发 , 诗句拼音为: shuì yú yī dú sāo duǎn fà ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“砥柱巨刻悬高堂”全诗
秋日睡起 (qiū rì shuì qǐ)
白露已过天益凉,练衣初覆篝炉香。
天其闵我老且惫,付以美睡声撼墙。
离骚古文傍倦枕,砥柱巨刻悬高堂。
睡余一读搔短发,万壑松风秋兴长。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
“砥柱巨刻悬高堂”繁体原文
秋日睡起
白露已過天益凉,練衣初覆篝爐香。
天其閔我老且憊,付以美睡聲撼牆。
離騷古文傍倦枕,砥柱巨刻懸高堂。
睡餘一讀搔短髮,萬壑松風秋興長。
“砥柱巨刻悬高堂”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄平平平。
白露已过天益凉,练衣初覆篝炉香。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
天其闵我老且惫,付以美睡声撼墙。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
离骚古文傍倦枕,砥柱巨刻悬高堂。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
睡余一读搔短发,万壑松风秋兴长。
“砥柱巨刻悬高堂”全诗注音
白露已过天益凉,练衣初覆篝炉香。
天其闵我老且惫,付以美睡声撼墙。
离骚古文傍倦枕,砥柱巨刻悬高堂。
睡余一读搔短发,万壑松风秋兴长。
“砥柱巨刻悬高堂”全诗翻译
译文:
白露已经过去,天气渐凉,我穿着练衣初次覆盖篝炉香火。天空怀念着我,觉得我已经老了,而且疲惫不堪,于是给我送来了甜美的睡眠,入梦时发出震动墙壁的声响。
离骚这篇古文陪伴着我倦枕而眠,作为枕头的砥柱上刻有巨大的文字,悬挂在高大的堂屋之中。我在睡余的时候,一边挠着头上的短发,一边读着这些刻在柱上的文字。身临其境,仿佛置身于万壑松林之间,感受着秋天的凉风,内心的豪情壮志也被激发得愈发深长。
总结:
诗人描述了白露时节的清凉,自己感到老了且疲惫,但得到天赐的美好睡眠。在睡梦中,他读着《离骚》这篇古文,感受着其中豪情壮志,仿佛置身于松林之中,情感激昂。整首诗表达了对美好时光的珍惜,以及对文学之美的热爱。
“砥柱巨刻悬高堂”相关诗句:
- 砥柱巨刻悬高堂 出自 [宋] 陆游 ·《秋日睡起 》
- 砥柱高巉岩 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其一 》
- 彩索高悬锦柱头 出自 [宋] 张炜 ·《秋千 其二 》
- 高堂巨壁写降魔 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其四 》
- 高材自是明堂柱 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题历阳王纯甫新作连云观二首 其二 》
- 高堂久悬榻 出自 [宋] 邹浩 ·《简德符 》
- 数幅悬高堂 出自 [宋] 陈深 ·《题梅图 》
- 高堂悬宝监 出自 [宋] 王之望 ·《上李丈尚书 其三 》
- 中流砥柱 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六二 》
- 砥柱植兮 出自 [宋] 岳珂 ·《范忠宣南都帖赞 》
- 砥柱中立 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《东京留守宗公 》
- 砥柱中流 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其二 》
- 砥柱独立 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部侍郎李公 》
- 砥柱中立 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王元之真赞 》
- 横流砥柱 出自 [宋] 陈炳 ·《宗忠简公画像赞 》
- 砥柱不摇 出自 [宋] 释居简 ·《小师求赞 其一 》
- 砥柱屹横流 出自 [宋] 张栻 ·《次韵元晦择之雪中见怀 》
- 有石如砥柱 出自 [宋] 高似孙 ·《国清寺泉时有绿蟾蹲崖石西 》
- 砥柱立沧浪 出自 [宋] 陈淳 ·《警懦 》
- 弄河移砥柱 出自 [唐] 李商隐 ·《玄微先生 》