“砥柱立沧浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“砥柱立沧浪”出自哪首诗?
答案: “砥柱立沧浪”出自: 宋代 陈淳的 《警懦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǐ zhù lì cāng làng ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“砥柱立沧浪”的上一句是什么?
答案:
“砥柱立沧浪”的上一句是: 孟轲刚不屈 , 诗句拼音为: mèng kē gāng bù qū
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“砥柱立沧浪”的下一句是什么?
答案: “砥柱立沧浪”的下一句是: 嗟哉入圣门 , 诗句拼音为: jiē zāi rù shèng mén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“砥柱立沧浪”全诗
警懦 (jǐng nuò)
顔子之克己,镆鋣斫空桑。
曾子毅於仁,重担硬脊梁。
子路勇有行,劲兵赴敌场。
孟轲刚不屈,砥柱立沧浪。
嗟哉入圣门,迢迢万里长。
傥非四子才,宁不中道僵。
尔宜变尔质,变尔柔而刚。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
平仄仄平平,○○仄仄平。
仄仄仄仄○,仄平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄平,平平仄仄○。
仄平仄仄平,平仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
“砥柱立沧浪”繁体原文
警懦
顔子之克己,鏌鋣斫空桑。
曾子毅於仁,重擔硬脊梁。
子路勇有行,勁兵赴敵場。
孟軻剛不屈,砥柱立滄浪。
嗟哉入聖門,迢迢萬里長。
儻非四子才,寧不中道僵。
爾宜變爾質,變爾柔而剛。
“砥柱立沧浪”韵律对照
平仄平仄仄,仄平仄○平。
顔子之克己,镆鋣斫空桑。
平仄仄平平,○○仄仄平。
曾子毅於仁,重担硬脊梁。
仄仄仄仄○,仄平仄仄平。
子路勇有行,劲兵赴敌场。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
孟轲刚不屈,砥柱立沧浪。
平平仄仄平,平平仄仄○。
嗟哉入圣门,迢迢万里长。
仄平仄仄平,平仄○仄平。
傥非四子才,宁不中道僵。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
尔宜变尔质,变尔柔而刚。
“砥柱立沧浪”全诗注音
顔子之克己,镆鋣斫空桑。
曾子毅於仁,重担硬脊梁。
子路勇有行,劲兵赴敌场。
孟轲刚不屈,砥柱立沧浪。
嗟哉入圣门,迢迢万里长。
傥非四子才,宁不中道僵。
尔宜变尔质,变尔柔而刚。
“砥柱立沧浪”全诗翻译
译文:
顏子克制自己,如同銅錘敲打虛無的桑樹。曾子堅毅於仁義,肩負著堅硬的脊梁。子路勇猛有行動,如強悍的軍隊奔向敵場。孟軻剛毅不屈,如同堅固的石柱矗立於蒼茫之間。哎呀,踏入聖賢之門,遙遙萬里漫長。若非這四位先賢的才能,又豈能不在中道停滯?你應該改變自己的本質,變得柔軟又剛強。
“砥柱立沧浪”相关诗句:
- 砥柱立沧浪 出自 [宋] 陈淳 ·《警懦 》
- 砥柱中立 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王元之真赞 》
- 砥柱中立 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《东京留守宗公 》
- 砥柱独立 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部侍郎李公 》
- 急浪一砥柱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔少蓬南归 其三 》
- 砥柱閲寒浪 出自 [宋] 周孚 ·《再寄汤朝美 》
- 砥柱独中立 出自 [宋] 袁燮 ·《和吕子约霜月有感二首 其一 》
- 屹若柱立砥 出自 [宋] 程洵 ·《潘提刑生日四首用以介眉寿爲韵 其一 》
- 河来砥柱立 出自 [宋] 陈鉴之 ·《陪守斋至玉湖书院作 》
- 砥柱乃中立 出自 [宋] 吕本中 ·《怀许子礼 》
- 砥柱中当拍天浪 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元立斋 》
- 波浪之中有砥柱 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 山立金焦双砥柱 出自 [宋] 释行海 ·《送隆上人游淮南 》
- 屹立砥柱摧腥羶 出自 [宋] 李洪 ·《隆兴改元初余爲永嘉监仓时登忠义堂覩顔鲁公像知其裔家是邦今閲一纪沿檄莆中遇军事判官邵即其人也因请观常山平原二像并大历颢会昌嗣二诰爲赋长句 》
- 頼公砥柱立颓波 出自 [宋] 袁说友 ·《刘德修殿院持节归蜀 》
- 砥柱三山立欲摧 出自 [宋] 范祖禹 ·《砥柱四首 其一 》
- 屹如砥柱立中流 出自 [宋] 包恢 ·《江心寺 》
- 河从天来砥柱立 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和王观复洪驹父谒陈无己长句 》
- 屹然砥柱立颓波 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》
- 屹然砥柱立中流 出自 [宋] 谢薖 ·《移松二首 其二 》