“不学梅欺雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不学梅欺雪”出自哪首诗?
答案: “不学梅欺雪”出自: 唐代 郑谷的 《杏花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù xué méi qī xuě ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不学梅欺雪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不学梅欺雪”已经是第一句了。
问题3:“不学梅欺雪”的下一句是什么?
答案: “不学梅欺雪”的下一句是: 轻红照碧池 , 诗句拼音为: qīng hóng zhào bì chí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“不学梅欺雪”全诗
杏花 (xìng huā)
不学梅欺雪,轻红照碧池。
小桃新谢後,双燕却来时。
香属灯龙客,烟笼宿蝶枝。
临轩须貌取,风雨易离披。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“不学梅欺雪”繁体原文
杏花
不學梅欺雪,輕紅照碧池。
小桃新謝後,雙燕却來時。
香屬燈龍客,煙籠宿蝶枝。
臨軒須貌取,風雨易離披。
“不学梅欺雪”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不学梅欺雪,轻红照碧池。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小桃新谢後,双燕却来时。
平仄平平仄,平平仄仄平。
香属灯龙客,烟笼宿蝶枝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
临轩须貌取,风雨易离披。
“不学梅欺雪”全诗注音
不学梅欺雪,轻红照碧池。
小桃新谢後,双燕却来时。
香属灯龙客,烟笼宿蝶枝。
临轩须貌取,风雨易离披。
“不学梅欺雪”全诗翻译
译文:
不要学梅花傲视雪花,轻盈的红色映照在碧池之上。
小桃花刚刚凋谢,双燕却又归来。
花香属于游客,烟雾笼罩着宿在花枝上的蝴蝶。
在轩窗前应该以容貌取胜,但风雨很容易将外衣披散。
总结:
这首诗描述了四个不同场景的景象。首先,它告诉我们不要像梅花一样自负地傲视雪花,而是要像轻盈的红花一样在碧池上闪耀。接着,诗人提到小桃花刚凋谢,却迎来了双燕的归来,暗示着生命的轮回和希望的降临。然后,诗中描述了花香吸引了游客,烟雾笼罩着停留在花枝上的蝴蝶,给人一种宁静而美丽的画面。最后,诗人告诫我们应该在轩窗前注重自己的容貌,因为风雨很容易将外衣吹散,暗示着人生的易逝和变幻无常。整首诗通过细腻的描写和比喻,表达了对自然景物的赞美和对人生哲理的思考。
“不学梅欺雪”相关诗句:
- 不学梅欺雪 出自 [唐] 郑谷 ·《杏花 》
- 雪欺梅耶 出自 [宋] 袁甫 ·《题梅四首 其二 》
- 抑梅欺雪 出自 [宋] 袁甫 ·《题梅四首 其二 》
- 林畔雪欺梅 出自 [宋] 张栻 ·《十五日再登祝融峰用台字韵 》
- 寒梅欺雪白 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎途中寄陆务观 其三 》
- 残雪欲欺梅 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其二 》
- 湿雪欺梅奈别何 出自 [宋] 李新 ·《送元播 》
- 小梅零落雪欺残 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一○ 》
- 腊雪欺梅飘玉尘 出自 [宋] 郑獬 ·《雪中梅 》
- 小梅零落雪欺残 出自 [唐] 郑谷 ·《右省张补阙茂枢同在谏垣连居光德新春赋咏聊以寄怀 》
- 江梅欺雪南枝发 出自 [宋] 邹浩 ·《送监作院潘供备 其一 》
- 学自不欺始 出自 [宋] 陆游 ·《自儆二首 其一 》
- 懒学宫梅匀腻雪 出自 [宋] 刘才邵 ·《相思曲 》
- 雪粘桃树学疎梅 出自 [宋] 张鎡 ·《新诗 其二 》
- 秪怕梅花学雪飞 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄范清老 》
- 不欺之学谁与嗣 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 学道当从不自欺 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 愿学持心不自欺 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 欺压梅花瘦不禁 出自 [宋] 蔡戡 ·《雪中用王使君韵招介卿 》
- 只有梅花欺不倒 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》