“银汉无梁不可渡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银汉无梁不可渡”出自哪首诗?
答案: “银汉无梁不可渡”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其三七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín hàn wú liáng bù kě dù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“银汉无梁不可渡”的上一句是什么?
答案:
“银汉无梁不可渡”的上一句是: 河鼓星临十二城 , 诗句拼音为: hé gǔ xīng lín shí èr chéng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“银汉无梁不可渡”的下一句是什么?
答案: “银汉无梁不可渡”的下一句是: 牵牛织女若为情 , 诗句拼音为: qiān niú zhī nǚ ruò wèi qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“银汉无梁不可渡”全诗
宫词 其三七 (gōng cí qí sān qī)
暴衣楼上清秋夜,河鼓星临十二城。
银汉无梁不可渡,牵牛织女若为情。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“银汉无梁不可渡”繁体原文
宮詞 其三七
暴衣樓上清秋夜,河鼓星臨十二城。
銀漢無梁不可渡,牽牛織女若爲情。
“银汉无梁不可渡”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
暴衣楼上清秋夜,河鼓星临十二城。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
银汉无梁不可渡,牵牛织女若为情。
“银汉无梁不可渡”全诗注音
暴衣楼上清秋夜,河鼓星临十二城。
银汉无梁不可渡,牵牛织女若为情。
“银汉无梁不可渡”全诗翻译
译文:
暴衣楼上,清秋夜晚,天空中繁星点点,宛如河鼓星洒落在十二城上。
银河无梁,不可渡过,若要牵牛织女相见,必须怀着真挚的情感。
总结:这首古文描述了一个清秋夜晚,在暴衣楼上观赏着满天的星辰,其中特别提及了河鼓星位于十二城上方。同时,以银河无梁喻指难以跨越,象征着牵牛织女两情相悦的困难。这篇古文描绘了浪漫与唯美的景象,并寄托了人们对真挚爱情的向往。
“银汉无梁不可渡”相关诗句:
- 银汉无梁不可渡 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三七 》
- 嫦娥东来渡银汉 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 谁能赤脚渡银汉 出自 [宋] 强至 ·《苦热 》
- 黄姑织女渡银汉 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益新繁县东湖瑞莲歌 》
- 夜深银汉通柏梁 出自 [唐] 温庭筠 ·《太液池歌 》
- 列弩燔梁那可渡 出自 [宋] 范成大 ·《李固渡 》
- 八鸾锵锵渡银汉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤秦姝行 》
- 银汉水可涉 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和永叔夜闻风声有感用其韵 》
- 欲渡横无梁 出自 [宋] 韩驹 ·《西山梅花二首 其一 》
- 欲渡无津梁 出自 [宋] 赵处澹 ·《寄友 》
- 度汉可爲梁 出自 [宋] 陈宓 ·《松 》
- 可能银汉胜重泉 出自 [唐] 李白 ·《句 六 》
- 渔梁渡头争渡喧 出自 [唐] 孟浩然 ·《夜归鹿门山歌 》
- 不可不炼水银银 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 星槎不渡银潢去 出自 [宋] 王炎 ·《题乘槎 》
- 欲渡银河不自由 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七夕 》
- 银汉无声 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其一 》
- 澶渊不作渡河梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题文潞公黄河议後 》
- 不契梁王暗渡江 出自 [宋] 释道济 ·《维摩居士示疾毗耶离城 其二 》
- 银汉无声玉漏沉 出自 [宋] 何梦桂 ·《夜坐有感 》