“花带癯仙辟谷顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花带癯仙辟谷顔”出自哪首诗？
答案： “花带癯仙辟谷顔”出自： 宋代 潘牥的 《兰花 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā dài qú xiān bì gǔ yán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“花带癯仙辟谷顔”的上一句是什么？
答案：
“花带癯仙辟谷顔”的上一句是： 叶如壮士冲冠发 , 诗句拼音为： yè rú zhuàng shì chōng guān fā
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“花带癯仙辟谷顔”的下一句是什么？
答案： “花带癯仙辟谷顔”的下一句是： 行辈合推梅以上 , 诗句拼音为： háng bèi hé tuī méi yǐ shàng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“花带癯仙辟谷顔”全诗
兰花 其二 (lán huā qí èr)
闻说吾家又一种，移来远自剑津湾。
叶如壮士冲冠发，花带癯仙辟谷顔。
行辈合推梅以上，交游多在菊之间。
平生我亦好修者，乞取幽兰镇小山。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“花带癯仙辟谷顔”繁体原文
蘭花 其二
聞說吾家又一種，移來遠自劍津灣。
葉如壯士衝冠髮，花带癯仙辟穀顔。
行輩合推梅以上，交游多在菊之間。
平生我亦好修者，乞取幽蘭鎮小山。
“花带癯仙辟谷顔”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
闻说吾家又一种，移来远自剑津湾。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
叶如壮士冲冠发，花带癯仙辟谷顔。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
行辈合推梅以上，交游多在菊之间。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平生我亦好修者，乞取幽兰镇小山。
“花带癯仙辟谷顔”全诗注音
闻说吾家又一种，移来远自剑津湾。
叶如壮士冲冠发，花带癯仙辟谷顔。
行辈合推梅以上，交游多在菊之间。
平生我亦好修者，乞取幽兰镇小山。
“花带癯仙辟谷顔”全诗翻译
译文：
闻说我的家乡又有一种植物，从剑津湾移来，遥远的地方。
它的叶子像壮士戴着冠冕，花儿带着苍白的仙人之气。
同辈们都赞美梅花，交友之间多喜欢在菊花之间相聚。
我一生也喜欢修养自己，愿求得幽兰栽种在小山中。
总结：
诗人听说家乡又有一种植物，搬来自遥远的剑津湾。他形容植物的叶子像壮士冠冕、花儿带着苍白的仙人之气。诗人同辈都赞美梅花，交友之间则多在菊花之间相聚。他表示自己一生都喜欢修养自己，渴望得到幽兰栽种在小山中。
“花带癯仙辟谷顔”相关诗句：
- 花带癯仙辟谷顔 出自 [宋] 潘牥 ·《兰花 其二 》
- 癯如辟谷人 出自 [宋] 丘葵 ·《白鹭 》
- 清癯带少顔 出自 [宋] 徐玑 ·《投周益公 》
- 作诗语带山仙癯 出自 [宋] 王之道 ·《再用奴字韵寄李廷吉 》
- 童顔曾辟谷 出自 [宋] 宋无 ·《寄眠云处士 》
- 辟谷求神仙 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 遥闻辟谷仙 出自 [宋] 陈与义 ·《赴陈留二首 其一 》
- 辟谷信仙方 出自 [宋] 晁说之 ·《感时二首 其二 》
- 仙家辟谷从谁学 出自 [宋] 杨万里 ·《闷歌行十二首 其九 》
- 非关辟谷要求仙 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其五 》
- 就令辟谷即仙去 出自 [宋] 郑清之 ·《目眚忌食戏成 》
- 当年辟谷炼仙丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第七代讳仲回字德昌 》
- 辟谷仙家嗜果香 出自 [宋] 吕本中 ·《山园即事 》
- 餐松辟谷修仙道 出自 [宋] 方回 ·《用康庆之韵约同陆仁重游问政山 》
- 辟谷留侯早得仙 出自 [宋] 王十朋 ·《再用韵送安国 》
- 不须辟谷学神仙 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 求仙辟谷彼诚悞 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 松 》
- 仙翁辟谷绿毛生 出自 [宋] 周兑 ·《题毛仙山 》
- 梅花也觉带欢顔 出自 [宋] 王与能 ·《赓翠蛟亭韵 》
- 童顔替癯貌 出自 [宋] 孔武仲 ·《自宝严入太一宫 》