“猗猗亭下竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猗猗亭下竹”出自哪首诗?
答案: “猗猗亭下竹”出自: 宋代 毛滂的 《猗猗亭夜月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī yī tíng xià zhú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“猗猗亭下竹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“猗猗亭下竹”已经是第一句了。
问题3:“猗猗亭下竹”的下一句是什么?
答案: “猗猗亭下竹”的下一句是: 娥娥竹上月 , 诗句拼音为: é é zhú shàng yuè ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“猗猗亭下竹”全诗
猗猗亭夜月 (yī yī tíng yè yuè)
猗猗亭下竹,娥娥竹上月。
微风静兰路,水石相映发。
盈前婵娟子,秀色粲玉骨。
褰衣往从之,露泣苔侵袜。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。
“猗猗亭下竹”繁体原文
猗猗亭夜月
猗猗亭下竹,娥娥竹上月。
微風静蘭路,水石相映發。
盈前嬋娟子,秀色粲玉骨。
褰衣往從之,露泣苔侵襪。
“猗猗亭下竹”韵律对照
平平平仄仄,平平仄仄仄。
猗猗亭下竹,娥娥竹上月。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
微风静兰路,水石相映发。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
盈前婵娟子,秀色粲玉骨。
平○仄○平,仄仄平平仄。
褰衣往从之,露泣苔侵袜。
“猗猗亭下竹”全诗注音
猗猗亭下竹,娥娥竹上月。
微风静兰路,水石相映发。
盈前婵娟子,秀色粲玉骨。
褰衣往从之,露泣苔侵袜。
“猗猗亭下竹”全诗翻译
译文:
猗猗亭下长满了婀娜的竹子,娥娥婷婷的竹林上挂着明亮的月光。微风轻吹,使得青苔铺满的小径更加宁静,水面倒映着周围的石头,形成了美丽的景象。
月光照耀下,美丽的女子优雅地站在亭前,容貌秀丽如玉。她身姿婀娜,容颜如花,端庄高贵,宛如月中的仙子。
有人褰起衣袖,走向她,向她示意前去相伴。但不料青苔湿滑,他的袜子被露水浸湿,仿佛含着泪水一般。
总结:全文:这篇古文描写了一个在竹林亭下美景中的场景,一位美丽高贵的女子站在亭前,而另一人褰起衣袖欲前去相伴,但袜子却被湿滑的青苔沾湿。文字意境唯美、流畅,展现了古人对自然和美的赞美和追求。
“猗猗亭下竹”相关诗句:
- 猗猗亭下竹 出自 [宋] 毛滂 ·《猗猗亭夜月 》
- 猗猗堂下竹 出自 [宋] 孔武仲 ·《猗猗堂下竹 》
- 轩窗弥望猗猗竹 出自 [宋] 周必大 ·《永新谈汉卿求筠坡书院诗用诚斋之韵之意而推广之 》
- 猗猗竹绕邓家湾 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓子西知县 》
- 洞生毛竹绿猗猗 出自 [宋] 李纲 ·《毛竹洞 》
- 绿竹猗猗自围绕 出自 [宋] 李光 ·《辛未人日同郡僚游陈氏园 》
- 绿竹猗猗苦笋香 出自 [宋] 李新 ·《铜鼓道中所见诗 》
- 萧然风竹乱猗猗 出自 [宋] 郑刚中 ·《风竹 》
- 修竹猗猗月半间 出自 [宋] 方一夔 ·《宋震翁以诗见推次韵爲谢 》
- 云心修竹绿猗猗 出自 [宋] 章云心 ·《竹 》
- 竹猗猗其在旁 出自 [宋] 张栻 ·《公安竹林祠迎神送神乐章 》
- 夹路竹猗猗 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 猗猗庭前竹 出自 [宋] 郭印 ·《和时升种竹韵 》
- 箓竹各猗猗 出自 [宋] 陈普 ·《程朱之学 其二 》
- 猗猗凌霜竹 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其二 》
- 惟竹猗猗 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台春色 》
- 丛兰猗猗无所佩 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其七 》
- 遶林松柏已猗猗 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其二 》
- 猗猗肯羡夭桃艳 出自 [宋] 朱淑真 ·《竹 其一 》
- 猗猗庭有兰堪佩 出自 [宋] 杨时 ·《寄长沙簿孙昭远 》