“抱瓮区区最苦辛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“抱瓮区区最苦辛”出自哪首诗?

答案:抱瓮区区最苦辛”出自: 宋代 孔平仲 《喜经父阁试第一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào wèng qū qū zuì kǔ xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“抱瓮区区最苦辛”的上一句是什么?

答案:抱瓮区区最苦辛”的上一句是: 应嫌有弟真痴绝 , 诗句拼音为: yìng xián yǒu dì zhēn chī jué ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“抱瓮区区最苦辛”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“抱瓮区区最苦辛”已经是最后一句了。

“抱瓮区区最苦辛”全诗

喜经父阁试第一 (xǐ jīng fù gé shì dì yī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

决起南溟近北辰,风雷含蓄待经纶。
殿前欲奏三千字,阁下先为第一人。
擢等定如唐处厚,封侯终似汉平津。
应嫌有弟真痴绝,抱瓮区区最苦辛

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jué qǐ nán míng jìn běi chén , fēng léi hán xù dài jīng lún 。
diàn qián yù zòu sān qiān zì , gé xià xiān wèi dì yī rén 。
zhuó děng dìng rú táng chù hòu , fēng hóu zhōng sì hàn píng jīn 。
yìng xián yǒu dì zhēn chī jué , bào wèng qū qū zuì kǔ xīn 。

“抱瓮区区最苦辛”繁体原文

喜經父閣試第一

决起南溟近北辰,風雷含蓄待經綸。
殿前欲奏三千字,閣下先爲第一人。
擢等定如唐處厚,封侯終似漢平津。
應嫌有弟真癡絕,抱甕區區最苦辛。

“抱瓮区区最苦辛”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
决起南溟近北辰,风雷含蓄待经纶。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殿前欲奏三千字,阁下先为第一人。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
擢等定如唐处厚,封侯终似汉平津。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应嫌有弟真痴绝,抱瓮区区最苦辛。

“抱瓮区区最苦辛”全诗注音

jué qǐ nán míng jìn běi chén , fēng léi hán xù dài jīng lún 。

决起南溟近北辰,风雷含蓄待经纶。

diàn qián yù zòu sān qiān zì , gé xià xiān wèi dì yī rén 。

殿前欲奏三千字,阁下先为第一人。

zhuó děng dìng rú táng chù hòu , fēng hóu zhōng sì hàn píng jīn 。

擢等定如唐处厚,封侯终似汉平津。

yìng xián yǒu dì zhēn chī jué , bào wèng qū qū zuì kǔ xīn 。

应嫌有弟真痴绝,抱瓮区区最苦辛。

“抱瓮区区最苦辛”全诗翻译

译文:
决心起自南海,向北极靠近,风雷交织,静待命运的安排。
在宫殿前,想要奏上三千字的文章,但在阁下面前,你已经是第一流的文人了。
你的晋升定会像唐朝时的处士厚待一样,最终被封为侯爵,如同汉朝时的平津侯。
或许有人嫉妒你,认为你是个愚蠢的废物,但你却默默忍受着艰辛,苦心钻研。
全文总结:这篇古文描述了一个有决心追求卓越的人,他决意从南方追求北极星般的伟大目标,面对挑战时风雷激荡而内心沉稳,渴望在官场上获得成功,但他心中清楚,自己已经是文学方面的第一人,他淡泊名利,坚持钻研,期望未来能得到应有的回报。

“抱瓮区区最苦辛”总结赏析

赏析:: 这首诗《喜经父阁试第一》是孔平仲的作品,表达了作者对自己能够获得第一的喜悦和期望。诗中运用了宏大的意象和比喻,以强烈的自信和抒发心情。
首先,诗中提到了南溟和北辰,这两个地名分别代表了南方和北方,暗示了作者的志向辽阔,希望在政治上有所作为。
接着,诗人以“风雷含蓄待经纶”来形容自己,这里的“风雷”是指政治风云,而“经纶”则表示政治才干。作者暗示自己隐藏才能,等待时机。
然后,诗中提到了殿前要奏三千字,阁下要为第一人,表现了作者的雄心壮志,他希望自己的文章能够在官场上得到认可,成为第一人。
诗中还提到了唐处厚和汉平津,这两者分别代表了唐代和汉代的功勋将领。作者希望自己能够获得类似的荣誉和地位。
最后,诗人表达了一些自嘲和无奈之情,提到了“应嫌有弟真痴绝,抱瓮区区最苦辛”,暗示了自己可能在家庭和个人生活方面有所牺牲,但依然坚持追求政治成功。
标签: 抒情,志向,政治,自信

“抱瓮区区最苦辛”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“抱瓮区区最苦辛”相关诗句: