“区区从政谩辛勤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“区区从政谩辛勤”出自哪首诗？
答案： “区区从政谩辛勤”出自： 宋代 韦骧的 《和子方夜过卧云庵绝句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qū qū cóng zhèng màn xīn qín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“区区从政谩辛勤”的上一句是什么？
答案：
“区区从政谩辛勤”的上一句是： 自愧银鱼久未成 , 诗句拼音为：zì kuì yín yú jiǔ wèi chéng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“区区从政谩辛勤”的下一句是什么？
答案： “区区从政谩辛勤”的下一句是： 过庵佳句撩幽兴 , 诗句拼音为： guò ān jiā jù liáo yōu xīng ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“区区从政谩辛勤”全诗
和子方夜过卧云庵绝句 (hé zǐ fāng yè guò wò yún ān jué jù)
自愧银鱼久未成，区区从政谩辛勤。
过庵佳句撩幽兴，待买青山占白云。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“区区从政谩辛勤”繁体原文
和子方夜過卧雲庵絕句
自愧銀魚久未成，區區從政謾辛勤。
過庵佳句撩幽興，待買青山占白雲。
“区区从政谩辛勤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
自愧银鱼久未成，区区从政谩辛勤。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过庵佳句撩幽兴，待买青山占白云。
“区区从政谩辛勤”全诗注音
自愧银鱼久未成，区区从政谩辛勤。
过庵佳句撩幽兴，待买青山占白云。
“区区从政谩辛勤”全诗翻译
译文：
自愧银鱼久未成，区区从政谩辛勤。
这让我深感惭愧，我作为一条银鱼，一直未能达成成就。我只是个微不足道的官员，却虚度了大量的辛勤努力。
过庵佳句撩幽兴，待买青山占白云。
我游历过庵堂，听到了一些美妙的诗句，让我心情愉悦。我期待着能够购买一片青山，占有那片白云。
总结：
诗人自我反省，批评自己一事无成，辛勤从政也徒劳无功。然而，在游历中听到美妙的诗句，给他带来了快乐，他希望能够拥有一片青山，占有那片白云。
“区区从政谩辛勤”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人韦骧创作的绝句，表达了诗人的内心感慨和对清幽山庵生活的向往。
诗中首句“自愧银鱼久未成”描写了诗人对自己文学成就的自我怀疑和不满。银鱼比喻诗篇，诗人承认自己的诗作一直未能达到理想状态，感到自愧不如。
接下来的“区区从政谩辛勤”抒发了诗人在政治事务上的辛苦和无奈。他用“区区”表达了自己在政治上的微不足道，尽管勤勉努力，却仍然感到一筹莫展。
然而，诗人在庵中阅读他人的佳句，产生了“撩幽兴”的愉悦感觉。这句表现了诗人对文学的热爱和对诗意生活的向往，庵中的幽雅环境成为他情感的发泄。
最后两句“待买青山占白云”表达了诗人希望能够拥有一份宁静的山林生活，远离政治的纷扰，占有那片白云般的清幽。这是诗人对理想生活的向往和追求。
“区区从政谩辛勤”相关诗句：
- 区区从政谩辛勤 出自 [宋] 韦骧 ·《和子方夜过卧云庵绝句 》
- 从政区区到白头 出自 [宋] 杜衍 ·《林下书怀 》
- 千里区区谩往来 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其九 》
- 来往区区莫谩忙 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵伯瑞叔骥常字韵 》
- 表论一鹗谩区区 出自 [宋] 刘克庄 ·《方蒙仲秘书哀诗三首 其二 》
- 区区安用谩藏机 出自 [宋] 韦骧 ·《再用前韵奉简 》
- 区区少室谩追攀 出自 [宋] 释居简 ·《送江西仓使魏奏院 》
- 区区驰觅谩劳神 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二一 》
- 东西南北谩区区 出自 [宋] 释重显 ·《寄李都尉 》
- 区区薄宦亦谩尔 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 浮家泛宅谩区区 出自 [宋] 赵釴夫 ·《舫斋 》
- 谩致区区贻厥力 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 尘劳终日谩区区 出自 [宋] 林之奇 ·《癸未冬至 》
- 区区汉日谩严徐 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其二 》
- 缕缯采药谩区区 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其四 》
- 不是区区谩相屈 出自 [宋] 释法薰 ·《送韶铁鞭住西余 》
- 区区濡沫浪辛苦 出自 [宋] 朱松 ·《约金确然不至 》
- 抱瓮区区最苦辛 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜经父阁试第一 》
- 辛苦区区活数鱼 出自 [宋] 罗大经 ·《王荆公 》
- 追想区区只自勤 出自 [宋] 邹浩 ·《敬超先 其一 》