“万岁声传震八荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万岁声传震八荒”出自哪首诗?
答案: “万岁声传震八荒”出自: 宋代 杨万里的 《德寿宫庆寿口号 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn suì shēng chuán zhèn bā huāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万岁声传震八荒”的上一句是什么?
答案:
“万岁声传震八荒”的上一句是: 忽然鸣跸珠帘卷 , 诗句拼音为: hū rán míng bì zhū lián juàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万岁声传震八荒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万岁声传震八荒”已经是最后一句了。
“万岁声传震八荒”全诗
德寿宫庆寿口号 其六 (dé shòu gōng qìng shòu kǒu hào qí liù)
天父晨兴未出房,君王忍冷立风廊。
忽然鸣跸珠帘卷,万岁声传震八荒。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万岁声传震八荒”繁体原文
德壽宮慶壽口號 其六
天父晨興未出房,君王忍冷立風廊。
忽然鳴蹕珠簾捲,萬歲聲傳震八荒。
“万岁声传震八荒”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天父晨兴未出房,君王忍冷立风廊。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忽然鸣跸珠帘卷,万岁声传震八荒。
“万岁声传震八荒”全诗注音
天父晨兴未出房,君王忍冷立风廊。
忽然鸣跸珠帘卷,万岁声传震八荒。
“万岁声传震八荒”全诗翻译
译文:
天父一大早就起床了,但还未出房门,
君王寒冷地忍受着站在风廊上。
突然传来了鸣跸的声音,珠帘被卷起,
万岁的呼声传遍了八荒。
总结:
诗人描绘了清晨天父起床和君王立于寒风风廊之景,接着描述了突然传来的万岁声,表达了充满喜悦和庆贺的氛围。
“万岁声传震八荒”相关诗句:
- 万岁声传震八荒 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其六 》
- 万声传空震且怒 出自 [宋] 廖行之 ·《夏夜大雨 》
- 万岁声中八宝陈 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和元日受宝诗二首 其二 》
- 风传万岁声 出自 [宋] 孔武仲 ·《四月二十二日拜第二表请御正殿 》
- 宝策欢传万岁声 出自 [宋] 李洪 ·《即事 其一 》
- 前殿风传万岁声 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二 》
- 合殿欢传万岁声 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵王给事观殿试唱名 其四 》
- 传呼万岁杂春声 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其二 》
- 天下传呼万岁声 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 大酺乐 一 》
- 天下传呼万岁声 出自 [唐] 张祜 ·《大酺乐二首 一 》
- 英声震八区 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 传声震海隅 出自 [宋] 苏辙 ·《大行皇太后挽词二首 其二 》
- 山呼万岁震边陲 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 江声万雷震 出自 [宋] 余靖 ·《送林秀才归南海 》
- 金鼓喧声震万方 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其四 》
- 声震万壑惊春雷 出自 [宋] 楼钥 ·《石门洞 》
- 一声震怒风万壑 出自 [宋] 释居简 ·《送定上人持鉢 》
- 欢声雷震万山红 出自 [宋] 熊蕃 ·《御苑采茶歌十首 其六 》
- 声名耀八荒 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制契丹出境将议回銮五言六韵诗 》
- 藉藉休声震八区 出自 [宋] 许应龙 ·《凤池立碑纪事 》