“并入元丰第一春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并入元丰第一春”出自哪首诗?
答案: “并入元丰第一春”出自: 宋代 赵拚的 《次韵程给事自述》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng rù yuán fēng dì yī chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“并入元丰第一春”的上一句是什么?
答案:
“并入元丰第一春”的上一句是: 稽山报政为和气 , 诗句拼音为:jī shān bào zhèng wèi hé qì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“并入元丰第一春”的下一句是什么?
答案: “并入元丰第一春”的下一句是: 况有德音曾面被 , 诗句拼音为: kuàng yǒu dé yīn céng miàn bèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“并入元丰第一春”全诗
次韵程给事自述 (cì yùn chéng gěi shì zì shù)
稽山报政为和气,并入元丰第一春。
况有德音曾面被,定归霖雨泽斯民。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“并入元丰第一春”繁体原文
次韻程給事自述
稽山報政爲和氣,併入元豐第一春。
況有德音曾面被,定歸霖雨澤斯民。
“并入元丰第一春”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稽山报政为和气,并入元丰第一春。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
况有德音曾面被,定归霖雨泽斯民。
“并入元丰第一春”全诗注音
稽山报政为和气,并入元丰第一春。
况有德音曾面被,定归霖雨泽斯民。
“并入元丰第一春”全诗翻译
译文:
稽山向政府报告,表示要与他们和睦相处,并纳入元丰的版图,迎接初春的到来。
更何况有美德的声音早已传播开来,定将带来丰沛的甘霖,滋润这片国土的百姓。
总结:
诗人表达了稽山地区向政府报告归附的决心,并表示愿意与政府和睦相处。诗中提到该地区有美德的声音传扬开来,预示着将会得到政府的赏识和善待,带来丰沛的甘霖滋润人民。
“并入元丰第一春”总结赏析
赏析:这首诗是赵拚的《次韵程给事自述》,诗人以韵文的形式表达了对程颢的赞美和敬仰之情。
首先,诗人提到“稽山报政为和气”,这里的“稽山”是指稽山山脉,可能象征着程颢的高尚品德和学识。报政为和气则表明程颢在政治上具有和平与调和的作用,他的言论和行为有助于社会的稳定与和谐。
接下来,诗人提到“并入元丰第一春”,这里的“元丰”可能指的是一个时期或某种时局,程颢的言论和行为被诗人看作是这一时期的“第一春”,即最重要的、最有益的一部分。这也反映出程颢的影响力和地位。
诗中还提到“德音曾面被”,意味着程颢的道德声誉广为人知,他的品德备受尊崇。而“定归霖雨泽斯民”则表达了程颢的德澤将永远降临于百姓之上,他的影响将永恒存在。
“并入元丰第一春”相关诗句:
- 并入元丰第一春 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事自述 》
- 忆昔元丰第二春 出自 [宋] 华镇 ·《和通州李判官 》
- 好作元丰第四春 出自 [宋] 文彦博 ·《五老会诗 》
- 又报元丰第四春 出自 [宋] 赵拚 ·《致仕後立春偶成 》
- 来属元丰第一年 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事寄赵少师三首 其二 》
- 并入东楼第一层 出自 [宋] 宋庠 ·《东园池上书所见五首 其五 》
- 喜见天元第一春 出自 [宋] 王灼 ·《投秦太师 其一 》
- 又过元丰第六秋 出自 [宋] 吕南公 ·《酬次道京还见寄诗二首 其一 》
- 共赛元丰第二秋 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其一 》
- 岂见元丰第二秋 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其一 》
- 想见元丰春 出自 [宋] 仇远 ·《试涪翁题郑佽砚 》
- 今收第一、第五两首入本书卷四卜天寿 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 四 》
- 元丰今胜会昌春 出自 [宋] 文彦博 ·《耆老会诗 》
- 复见元丰岁始春 出自 [宋] 赵拚 ·《戊午元日偶成 》
- 元丰戊午季春月 出自 [宋] 程颢 ·《陪陆子履游白石万固 》
- 此物已是元丰春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵爲戏 》
- 趁得朝元第四春 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其三 》
- 元佑真人第九春 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密爲帅送程先生赴省八绝句 其一 》
- 并将发表於《文物资料丛刊》部份亦一并辑入各卷 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 元丰一皂吏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《高祖圣师天台紫阳真人赞 》