“趁得朝元第四春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“趁得朝元第四春”出自哪首诗?
答案: “趁得朝元第四春”出自: 宋代 张孝祥的 《仲钦寄民为重斋诗和答 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chèn dé cháo yuán dì sì chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“趁得朝元第四春”的上一句是什么?
答案:
“趁得朝元第四春”的上一句是: 皇华入奏天顔喜 , 诗句拼音为: huáng huá rù zòu tiān yán xǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“趁得朝元第四春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“趁得朝元第四春”已经是最后一句了。
“趁得朝元第四春”全诗
仲钦寄民为重斋诗和答 其三 (chóng qīn jì mín wèi chóng zhāi shī hé dá qí sān)
德意丁宁到绿林,都捐刀剑作齐民。
皇华入奏天顔喜,趁得朝元第四春。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“趁得朝元第四春”繁体原文
仲欽寄民爲重齋詩和答 其三
德意丁寧到綠林,都捐刀劍作齊民。
皇華入奏天顔喜,趁得朝元第四春。
“趁得朝元第四春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
德意丁宁到绿林,都捐刀剑作齐民。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皇华入奏天顔喜,趁得朝元第四春。
“趁得朝元第四春”全诗注音
德意丁宁到绿林,都捐刀剑作齐民。
皇华入奏天顔喜,趁得朝元第四春。
“趁得朝元第四春”全诗翻译
译文:
德意丁宁来到绿林,都捐弃刀剑成为平民百姓。
皇华入奏天颜喜,趁着朝代兴盛的第四个春天。
总结:
这首诗描述了德意丁宁放下武器投身绿林,成为一名普通百姓的故事。后来,皇华入朝奏上天子,让朝代得到吉祥和喜悦,正值朝代兴盛的第四个春天。诗中透露着对和平安定、国家昌盛的美好祝愿。
“趁得朝元第四春”相关诗句:
- 趁得朝元第四春 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其三 》
- 好作元丰第四春 出自 [宋] 文彦博 ·《五老会诗 》
- 又报元丰第四春 出自 [宋] 赵拚 ·《致仕後立春偶成 》
- 恰第四朝春正好 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华寄示正月四日与其兄及俞叔可兄弟四人会饮诗 》
- 十年不趁含元朝 出自 [宋] 陆游 ·《临别成都帐饮万里桥赠谭德称 》
- (影印本《诗渊》第六册第四四四八页 出自 [唐] 晓峦 ·《蜀中送人游庐山 》
- 四更起趁广平朝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《广平甸谓虏地险至此广大而平易云 》
- 趁取元宵作好春 出自 [宋] 吴芾 ·《和杨元明雪中见赠 》
- (同前第六册第四一四九页) 出自 [唐] 宋之问 ·《茅斋读书 》
- (《大正藏》第四七册元普度《庐山莲宗宝监》卷四 出自 [唐] 贯休 ·《题十八贤影堂诗 》
- 新春趁贺朝 出自 [宋] 苏颂 ·《夫人合春帖子四首 其一 》
- (影印本《诗渊》第六册第四五四○页 出自 [唐] 杜光庭 ·《寿邓将军 二 》
- 治定功成第四朝 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四九 》
- 科第元高得校书 出自 [宋] 王禹偁 ·《送河阳任长官 》
- (影印本《诗渊》第一册第四七九至四八○页) 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 五马行春罢趁朝 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其二 》
- 好趁春风朝未央 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其一 》
- 忆昔元丰第二春 出自 [宋] 华镇 ·《和通州李判官 》
- 喜见天元第一春 出自 [宋] 王灼 ·《投秦太师 其一 》
- 并入元丰第一春 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事自述 》