“长与天朝夸突兀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长与天朝夸突兀”出自哪首诗?

答案:长与天朝夸突兀”出自: 宋代 敖陶孙 《代刘漕使寿相君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng yǔ tiān cháo kuā tū wù ,诗句平仄: ○仄平平平仄仄

问题2:“长与天朝夸突兀”的上一句是什么?

答案:长与天朝夸突兀”的上一句是: 惟当岁献南山诗 , 诗句拼音为: wéi dāng suì xiàn nán shān shī ,诗句平仄: ○仄平平平仄仄

问题3:“长与天朝夸突兀”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“长与天朝夸突兀”已经是最后一句了。

“长与天朝夸突兀”全诗

代刘漕使寿相君 (dài liú cáo shǐ shòu xiāng jūn)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

神仙窟宅会四明,气候中和开二月。
是间表表韦平家,奎阁明良拱天阙。
前周後鲁岌相望,孕昴降嵩天所设。
大慈平等现官身,思日赞襄尽臣节。
平生履狶真益下,余刃磔牛何虑缺。
道逢不平忽伟事,坐觉日月妖气豁。
未尝示袒勃安刘,亦复和羹商得说。
由来转物得三昧,政尔成风聊一吷。
涵濡少海益重润,运动紫枢高柄揭。
迩来边琐向平宁,西土民艰随殄灭。
撞搪噭呼间未免,寸地尺天吾忍免。
公身固已佩安危,公寿应当等溟渤。
花明柳暗沙堤外,着眼昌昌见春物。
想当凤沼引夔龙,内乐宫壼俨成列。
天皇酌醴赐加劳,词人第颂歌明哲。
会令宇宙还帖泰,要与鸿蒙论融结。
此时桃李竞新枝,草木恩光相焕发。
小儒囿身坱圠内,独驾封轺来百粤。
惟当岁献南山诗,长与天朝夸突兀

平平仄仄仄仄平,仄仄○○平仄仄。
仄○仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平,○仄仄平仄平仄。
平平仄平平仄仄,平仄仄平平○仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
仄平仄平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄○○仄○仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○,平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平○平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
平○仄○平平平,○仄平平平仄仄。

shén xiān kū zhuán huì sì míng , qì hòu zhōng hé kāi èr yuè 。
shì jiān biǎo biǎo wéi píng jiā , kuí gé míng liáng gǒng tiān quē 。
qián zhōu hòu lǔ jí xiāng wàng , yùn mǎo jiàng sōng tiān suǒ shè 。
dà cí píng děng xiàn guān shēn , sī rì zàn xiāng jìn chén jié 。
píng shēng lǚ xī zhēn yì xià , yú rèn zhé niú hé lǜ quē 。
dào féng bù píng hū wěi shì , zuò jué rì yuè yāo qì huō 。
wèi cháng shì tǎn bó ān liú , yì fù hé gēng shāng dé shuō 。
yóu lái zhuǎn wù dé sān mèi , zhèng ěr chéng fēng liáo yī xuè 。
hán rú shǎo hǎi yì chóng rùn , yùn dòng zǐ shū gāo bǐng jiē 。
ěr lái biān suǒ xiàng píng níng , xī tǔ mín jiān suí tiǎn miè 。
zhuàng táng jiào hū jiān wèi miǎn , cùn dì chǐ tiān wú rěn miǎn 。
gōng shēn gù yǐ pèi ān wēi , gōng shòu yīng dāng děng míng bó 。
huā míng liǔ àn shā dī wài , zhuó yǎn chāng chāng jiàn chūn wù 。
xiǎng dāng fèng zhǎo yǐn kuí lóng , nèi lè gōng kǔn yǎn chéng liè 。
tiān huáng zhuó lǐ cì jiā láo , cí rén dì sòng gē míng zhé 。
huì lìng yǔ zhòu huán tiē tài , yào yǔ hóng méng lùn róng jié 。
cǐ shí táo lǐ jìng xīn zhī , cǎo mù ēn guāng xiāng huàn fā 。
xiǎo rú yòu shēn yǎng yà nèi , dú jià fēng yáo lái bǎi yuè 。
wéi dāng suì xiàn nán shān shī , cháng yǔ tiān cháo kuā tū wù 。

“长与天朝夸突兀”繁体原文

代劉漕使壽相君

神仙窟宅會四明,氣候中和開二月。
是間表表韋平家,奎閣明良拱天闕。
前周後魯岌相望,孕昴降嵩天所設。
大慈平等現官身,思日贊襄盡臣節。
平生履狶真益下,餘刃磔牛何慮缺。
道逢不平忽偉事,坐覺日月妖氣豁。
未嘗示袒勃安劉,亦復和羹商得說。
由來轉物得三昧,政爾成風聊一吷。
涵濡少海益重潤,運動紫樞高柄揭。
邇來邊瑣向平寧,西土民艱隨殄滅。
撞搪噭呼間未免,寸地尺天吾忍免。
公身固已佩安危,公壽應當等溟渤。
花明柳暗沙堤外,著眼昌昌見春物。
想當鳳沼引夔龍,內樂宮壼儼成列。
天皇酌醴賜加勞,詞人第頌歌明哲。
會令宇宙還帖泰,要與鴻濛論融結。
此時桃李競新枝,草木恩光相煥發。
小儒囿身坱圠內,獨駕封軺來百粵。
惟當歲獻南山詩,長與天朝誇突兀。

“长与天朝夸突兀”韵律对照

平平仄仄仄仄平,仄仄○○平仄仄。
神仙窟宅会四明,气候中和开二月。

仄○仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
是间表表韦平家,奎阁明良拱天阙。

平平仄仄仄○仄,仄仄○平平仄仄。
前周後鲁岌相望,孕昴降嵩天所设。

仄平平仄仄平平,○仄仄平仄平仄。
大慈平等现官身,思日赞襄尽臣节。

平平仄平平仄仄,平仄仄平平○仄。
平生履狶真益下,余刃磔牛何虑缺。

仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
道逢不平忽伟事,坐觉日月妖气豁。

仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
未尝示袒勃安刘,亦复和羹商得说。

平平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄仄。
由来转物得三昧,政尔成风聊一吷。

平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
涵濡少海益重润,运动紫枢高柄揭。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
迩来边琐向平宁,西土民艰随殄灭。

仄平仄平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
撞搪噭呼间未免,寸地尺天吾忍免。

平平仄仄仄平平,平仄○○仄○仄。
公身固已佩安危,公寿应当等溟渤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
花明柳暗沙堤外,着眼昌昌见春物。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
想当凤沼引夔龙,内乐宫壼俨成列。

平平仄仄仄平○,平平仄仄平平仄。
天皇酌醴赐加劳,词人第颂歌明哲。

仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平○平仄。
会令宇宙还帖泰,要与鸿蒙论融结。

仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
此时桃李竞新枝,草木恩光相焕发。

仄平仄平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
小儒囿身坱圠内,独驾封轺来百粤。

平○仄○平平平,○仄平平平仄仄。
惟当岁献南山诗,长与天朝夸突兀。

“长与天朝夸突兀”全诗注音

shén xiān kū zhuán huì sì míng , qì hòu zhōng hé kāi èr yuè 。

神仙窟宅会四明,气候中和开二月。

shì jiān biǎo biǎo wéi píng jiā , kuí gé míng liáng gǒng tiān quē 。

是间表表韦平家,奎阁明良拱天阙。

qián zhōu hòu lǔ jí xiāng wàng , yùn mǎo jiàng sōng tiān suǒ shè 。

前周後鲁岌相望,孕昴降嵩天所设。

dà cí píng děng xiàn guān shēn , sī rì zàn xiāng jìn chén jié 。

大慈平等现官身,思日赞襄尽臣节。

píng shēng lǚ xī zhēn yì xià , yú rèn zhé niú hé lǜ quē 。

平生履狶真益下,余刃磔牛何虑缺。

dào féng bù píng hū wěi shì , zuò jué rì yuè yāo qì huō 。

道逢不平忽伟事,坐觉日月妖气豁。

wèi cháng shì tǎn bó ān liú , yì fù hé gēng shāng dé shuō 。

未尝示袒勃安刘,亦复和羹商得说。

yóu lái zhuǎn wù dé sān mèi , zhèng ěr chéng fēng liáo yī xuè 。

由来转物得三昧,政尔成风聊一吷。

hán rú shǎo hǎi yì chóng rùn , yùn dòng zǐ shū gāo bǐng jiē 。

涵濡少海益重润,运动紫枢高柄揭。

ěr lái biān suǒ xiàng píng níng , xī tǔ mín jiān suí tiǎn miè 。

迩来边琐向平宁,西土民艰随殄灭。

zhuàng táng jiào hū jiān wèi miǎn , cùn dì chǐ tiān wú rěn miǎn 。

撞搪噭呼间未免,寸地尺天吾忍免。

gōng shēn gù yǐ pèi ān wēi , gōng shòu yīng dāng děng míng bó 。

公身固已佩安危,公寿应当等溟渤。

huā míng liǔ àn shā dī wài , zhuó yǎn chāng chāng jiàn chūn wù 。

花明柳暗沙堤外,着眼昌昌见春物。

xiǎng dāng fèng zhǎo yǐn kuí lóng , nèi lè gōng kǔn yǎn chéng liè 。

想当凤沼引夔龙,内乐宫壼俨成列。

tiān huáng zhuó lǐ cì jiā láo , cí rén dì sòng gē míng zhé 。

天皇酌醴赐加劳,词人第颂歌明哲。

huì lìng yǔ zhòu huán tiē tài , yào yǔ hóng méng lùn róng jié 。

会令宇宙还帖泰,要与鸿蒙论融结。

cǐ shí táo lǐ jìng xīn zhī , cǎo mù ēn guāng xiāng huàn fā 。

此时桃李竞新枝,草木恩光相焕发。

xiǎo rú yòu shēn yǎng yà nèi , dú jià fēng yáo lái bǎi yuè 。

小儒囿身坱圠内,独驾封轺来百粤。

wéi dāng suì xiàn nán shān shī , cháng yǔ tiān cháo kuā tū wù 。

惟当岁献南山诗,长与天朝夸突兀。

“长与天朝夸突兀”全诗翻译

译文:

神仙窟宅会四明,气候和暖二月开。
这里展现着韦平家的豪情壮志,奎阁高悬似拱天阙。
前有周国,后有鲁邦,山岳相对遥相望。
孕昴星宿嵩山降,堪称天造之胜地。
大慈大悲平等心,现身官职表忠臣,思日褒扬尽臣节。
一生脚踏真龙底,手持利剑磔牛魔,何惧缺口损锋刃。
行遇不义须伟业,坐觉日月妖气消。
未曾显示肌肤勃安,同样与羹商议论。
早已得道三昧法,治国风尚正如此。
含泪滋润海水多,运转紫枢掌权柄。
近来疆场多混乱,西土人民苦难连。
碰撞冲突在所难免,寸土尺天我难忍。
身佩安危公已有,公寿应等渤澥水。
花明柳暗沙堤外,眼界开阔春物美。
有如凤沼引龙吟,宫殿内乐排成列。
皇天赐酒劳君王,诗人颂歌智明哲。
让宇宙回归太平,与鸿蒙共论混沌。
此时桃李争新枝,草木恩光相辉发。
小儒身处圭臬中,驾驭封车来百越。
岁岁献诗南山下,让天朝夸耀突兀。

“长与天朝夸突兀”诗句作者敖陶孙介绍:

敖陶孙(一一五四~一二二七),字器之,号臞庵、臞翁,长乐(今属福建)人。孝宗淳熙七年(一一八○)乡荐第一,省试下第,客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。宁宗庆元五年(一一九九)进士。历海门主簿,漳州教授,广东转运司主管文字,平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位,奉祠归乡。宝庆三年卒,年七十四。陶孙以诗名于时,有《臞翁诗集》,已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。 敖陶孙诗,第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本,校以读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖後集》中所收诗爲底本。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“长与天朝夸突兀”相关诗句: