“尽是贰车堪醉处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽是贰车堪醉处”出自哪首诗?
答案: “尽是贰车堪醉处”出自: 宋代 王禹偁的 《翰林毕学士寄示医瘿药方因题四韵兼简两制诸知》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn shì èr chē kān zuì chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“尽是贰车堪醉处”的上一句是什么?
答案:
“尽是贰车堪醉处”的上一句是: 南静川中木叶红 , 诗句拼音为: nán jìng chuān zhōng mù yè hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“尽是贰车堪醉处”的下一句是什么?
答案: “尽是贰车堪醉处”的下一句是: 春来唯恐酒罇空 , 诗句拼音为: chūn lái wéi kǒng jiǔ zūn kōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“尽是贰车堪醉处”全诗
翰林毕学士寄示医瘿药方因题四韵兼简两制诸知 (hàn lín bì xué shì jì shì yī yǐng yào fāng yīn tí sì yùn jiān jiǎn liǎng zhì zhū zhī)
预忧囊瘿病龙锺,乞得仙方便有功。
纵免项如樗里子,也应头似夏黄公。
西晖亭下峰峦碧,南静川中木叶红。
尽是贰车堪醉处,春来唯恐酒罇空。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“尽是贰车堪醉处”繁体原文
翰林畢學士寄示醫癭藥方因題四韻兼簡兩制諸知
預憂囊癭病龍鍾,乞得仙方便有功。
縱免項如樗里子,也應頭似夏黄公。
西暉亭下峰巒碧,南靜川中木葉紅。
盡是貳車堪醉處,春來唯恐酒罇空。
“尽是贰车堪醉处”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
预忧囊瘿病龙锺,乞得仙方便有功。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纵免项如樗里子,也应头似夏黄公。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西晖亭下峰峦碧,南静川中木叶红。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尽是贰车堪醉处,春来唯恐酒罇空。
“尽是贰车堪醉处”全诗注音
预忧囊瘿病龙锺,乞得仙方便有功。
纵免项如樗里子,也应头似夏黄公。
西晖亭下峰峦碧,南静川中木叶红。
尽是贰车堪醉处,春来唯恐酒罇空。
“尽是贰车堪醉处”全诗翻译
译文:
预忧囊瘿病缠身,恳求仙方以解难。
纵然免于项上瘤,也应头似夏黄公。
西晖亭下峰峦碧,南静川中木叶红。
处处都是适宜饮酒的地方,但到了春天却唯恐酒罇空。
总结:
诗人预感到囊瘿病将临身,他恳求仙人的医方来解除病痛。虽然他可能避免了项上的瘤疮,但他担心最终会像夏黄公一样秃顶。诗中描绘了西晖亭下的青翠山峦和南静川中红叶飘舞的景色,处处都是适宜饮酒的胜地,然而到了春天他却担心酒壶会空,可能暗示着疾病的不断侵袭。整首诗以自然景观为背景,反映了诗人内心的忧虑和不安。
“尽是贰车堪醉处”总结赏析
这首诗《翰林毕学士寄示医瘿药方因题四韵兼简两制诸知》是王禹偁创作的,诗人表达了对自己患病的忧虑以及对医生的期望,同时也借此诗写景,表达了一种怀念和对美好时光的向往。
在这首诗中,诗人首先提到自己患有囊瘿病,这是一种内科疾病,而他期待能得到一种神奇的药方以治愈病痛,可见他的生命受到了威胁。这种对病痛的担忧和对康复的渴望构成了诗的情感基调。
然后,诗人提到了一些药物,如“项如樗里子”和“夏黄公”,这些或许是他希望医生能够使用的药材或药方。这部分内容表达了他对医生智慧和医学技术的依赖。
接着,诗人切换了写景,描述了西晖亭下的山川景色。他描绘了碧绿的山峰和红叶婆娑的川木,这些景色传达出春天的美丽和宁静。这种描写景色的手法为诗歌增添了一份宁静和和谐。
最后,诗人表达了对酒的向往,说他怕春天来临后酒杯会空空如也。这句话意味着他渴望康复,以便能够再次享受美好的时光和美酒。
“尽是贰车堪醉处”相关诗句:
- 尽是贰车堪醉处 出自 [宋] 王禹偁 ·《翰林毕学士寄示医瘿药方因题四韵兼简两制诸知 》
- 贰车携客醉南楼 出自 [宋] 袁说友 ·《谢梁饬父通判登楼赏雪之约 》
- 贰车何处搔蓬鬓 出自 [宋] 王禹偁 ·《淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一句云九日山州见菊花间一日有商於贰车之命实以十月三日到郡重阳已过残菊尚多意梦已徵矣今忽然一岁又逼登高追续前诗句因成四韵 》
- 不是贰车无此兴 出自 [宋] 王禹偁 ·《阙题 》
- 贰车官职是笼禽 出自 [宋] 王禹偁 ·《春日登楼 》
- 处处回头尽堪恋 出自 [唐] 白居易 ·《西湖留别 》
- 着处堪沈醉 出自 [宋] 喻良能 ·《寒食游香山 》
- 醖美犹堪尽醉归 出自 [宋] 韩元吉 ·《清明日雨中同中甫子云二兄集湖上 》
- 处处平芜是醉裀 出自 [宋] 王洋 ·《和赋千叶桃花二首 其二 》
- 融水贰车新 出自 [宋] 杨万里 ·《挽封州太守赵次公二首 其二 》
- 犹顾贰车禄 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠种放处士 》
- 贰车更狼狈 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 贰车台中旧 出自 [宋] 赵拚 ·《留题剑门东园 》
- 那有贤贰车 出自 [宋] 何梦桂 ·《和刘府判寄诗 》
- 风流得贰车 出自 [宋] 孙应时 ·《陪戎州范守阎倅饮涪翁溪纪事 》
- 頼有贤贰车 出自 [宋] 王炎 ·《送魏倅 》
- 如何乘贰车 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道倅岳阳 其一 》
- 贰车春未去 出自 [宋] 王禹偁 ·《商山海棠 》
- 贰车登第日 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其二 》
- 贰车归去勇 出自 [宋] 黄裳 ·《章银青挽辞 》