“酒楼戏鼓挠人诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒楼戏鼓挠人诗”出自哪首诗？
答案： “酒楼戏鼓挠人诗”出自： 宋代 汪梦斗的 《枕上漫成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ lóu xì gǔ náo rén shī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“酒楼戏鼓挠人诗”的上一句是什么？
答案：
“酒楼戏鼓挠人诗”的上一句是： 佛刹疎钟催客睡 , 诗句拼音为： fó chà shū zhōng cuī kè shuì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“酒楼戏鼓挠人诗”的下一句是什么？
答案： “酒楼戏鼓挠人诗”的下一句是： 幽燕尚在黄云外 , 诗句拼音为： yōu yàn shàng zài huáng yún wài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“酒楼戏鼓挠人诗”全诗
枕上漫成 (zhěn shàng màn chéng)
偶涉长江向北来，时寒江北较花迟。
一春十日九风雨，百岁半生多别离。
佛刹疎钟催客睡，酒楼戏鼓挠人诗。
幽燕尚在黄云外，偻指何时是到期。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“酒楼戏鼓挠人诗”繁体原文
枕上漫成
偶涉長江向北來，時寒江北較花遲。
一春十日九風雨，百歲半生多別離。
佛剎疎鐘催客睡，酒樓戲鼓撓人詩。
幽燕尚在黄雲外，僂指何時是到期。
“酒楼戏鼓挠人诗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
偶涉长江向北来，时寒江北较花迟。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
一春十日九风雨，百岁半生多别离。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
佛刹疎钟催客睡，酒楼戏鼓挠人诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幽燕尚在黄云外，偻指何时是到期。
“酒楼戏鼓挠人诗”全诗注音
偶涉长江向北来，时寒江北较花迟。
一春十日九风雨，百岁半生多别离。
佛刹疎钟催客睡，酒楼戏鼓挠人诗。
幽燕尚在黄云外，偻指何时是到期。
“酒楼戏鼓挠人诗”全诗翻译
译文：
我曾漂泊在长江之滨，往北行进，当时寒冷的江水北流较为晚开花。一个春天里，十天中有九天刮风下雨，百年的寿命中有一半的时间都是分离与别离。佛寺里稀疏的钟声催促旅客入眠，酒楼上欢声笑语与鼓声拨动人们的诗意。遥远的燕子依然停留在黄色的云层之外，弯下腰来指着它，不知何时才是归期。
总结：
诗人描述了自己漂泊的经历，通过描绘春天的变幻和百年人生中的离别，表达了生活的无常和变幻无常。佛寺和酒楼成为寄托情感的场所，而燕子在黄云外象征着遥不可及的希望和归宿。整首诗透露出淡泊宁静的生活态度和对未来的期待。
“酒楼戏鼓挠人诗”相关诗句：
- 酒楼戏鼓挠人诗 出自 [宋] 汪梦斗 ·《枕上漫成 》
- 修内司人偏戏鼓 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其九 》
- 鼓楼岩下鼓楼开 出自 [宋] 叶梦鼎 ·《武夷鼓楼岩 》
- 佳人春戏小楼前 出自 [宋] 释德洪 ·《秋千 》
- 彩楼观戏巷无人 出自 [宋] 陈襄 ·《和子瞻沿牒京口忆西湖寒食出游见寄二首 其一 》
- 鼓楼岩下人如玉 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 朱文公 》
- 挠酒不寒盟 出自 [宋] 宋祁 ·《遣吏视诸公茔树回有感 文靖吕丞相 》
- 重寻挠酒盟 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 羡君戏集他人诗 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其一 》
- 题诗曾遍酒家楼 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五 》
- 郡楼把酒题诗处 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵酬岳州董使君 》
- 酒楼僧壁留诗徧 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其一 》
- 兹楼久欠诗酒味 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 》
- 李白题诗徧酒楼 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其九 》
- 与谁诗酒共危楼 出自 [宋] 方回 ·《雪中俞仲渊寄诗见怀次韵 》
- 李白题诗遍酒楼 出自 [宋] 仇远 ·《和胡定甫 其一 》
- 顾有和诗挠 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其二 》
- 留犂挠酒知胡意 出自 [宋] 秦观 ·《林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送次中谏议 》
- 留犁挠酒得戎心 出自 [宋] 王安石 ·《次韵平甫喜唐公自契丹归 》
- 楼头四鼓五鼓急 出自 [宋] 释德葵 ·《精进阁 》