“三受圣朝宣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三受圣朝宣”出自哪首诗?
答案: “三受圣朝宣”出自: 宋代 王奕的 《送泰山倪布山真人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān shòu shèng cháo xuān ,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题2:“三受圣朝宣”的上一句是什么?
答案:
“三受圣朝宣”的上一句是: 五全皇极福 , 诗句拼音为: wǔ quán huáng jí fú
,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题3:“三受圣朝宣”的下一句是什么?
答案: “三受圣朝宣”的下一句是: 道德交前辈 , 诗句拼音为: dào dé jiāo qián bèi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“三受圣朝宣”全诗
送泰山倪布山真人 (sòng tài shān ní bù shān zhēn rén)
赤松宗世远,岳地作神仙。
粲粲龟瞳碧,昂昂鹤骨坚。
五全皇极福,三受圣朝宣。
道德交前辈,声名在集贤。
作诗聊纪实,归与世人传。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
“三受圣朝宣”繁体原文
送泰山倪布山真人
赤松宗世遠,嶽地作神仙。
粲粲龜瞳碧,昂昂鶴骨堅。
五全皇極福,三受聖朝宣。
道德交前輩,聲名在集賢。
作詩聊紀實,歸與世人傳。
“三受圣朝宣”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赤松宗世远,岳地作神仙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
粲粲龟瞳碧,昂昂鹤骨坚。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
五全皇极福,三受圣朝宣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道德交前辈,声名在集贤。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
作诗聊纪实,归与世人传。
“三受圣朝宣”全诗注音
赤松宗世远,岳地作神仙。
粲粲龟瞳碧,昂昂鹤骨坚。
五全皇极福,三受圣朝宣。
道德交前辈,声名在集贤。
作诗聊纪实,归与世人传。
“三受圣朝宣”全诗翻译
译文:
赤松宗世远,指的是位高权重的人物,如神仙一般居于岳地之上。粲粲龟瞳碧,眼睛明亮如同碧玉的龟,昂昂鹤骨坚,高傲如鹤一般骨骼坚硬。五全皇极福,拥有极大的福运,三受圣朝宣,三次被朝廷宣召。道德与前辈交往,名声在集贤之中。此诗旨在记载实事,将归于世人传扬。
“三受圣朝宣”相关诗句:
- 三受圣朝宣 出自 [宋] 王奕 ·《送泰山倪布山真人 》
- 忠直三朝受圣知 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 三圣授受 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一一 》
- 三圣授受 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其五 》
- 三圣受心印 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其四 》
- 宣力三朝旧 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其一 》
- 日三受朝 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 三朝俱受知 出自 [宋] 楼钥 ·《林正惠公挽词 其四 》
- 三朝忝圣恩 出自 [宋] 文彦博 ·《臣得请致政赴阙谢恩修觐礼成回归西洛感恩恋圣情激於中谨成五言十二韵诗一首斋沐缮写上进 》
- 去序三朝圣 出自 [宋] 王安石 ·《仁宗皇帝挽辞四首 其一 》
- 配圣三朝隔 出自 [唐] 薛能 ·《恭禧皇太后挽歌词三首 三 》
- 吾朝三圣人 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其一 》
- 三朝见圣孙 出自 [宋] 强至 ·《寄献王中丞 》
- 三朝扬圣化 出自 [宋] 释慧远 ·《志公和尚赞 》
- 三朝雨露圣人心 出自 [宋] 方岳 ·《次韵李君携示唐告 》
- 三十悬鈎事圣朝 出自 [宋] 王操 ·《赠刘将军 》
- 圣朝置相超三代 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其二 》
- 圣朝礼乐须三代 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其一 》
- 宣室行受厘 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 受胙开宣室 出自 [宋] 王珪 ·《大飨明堂庆成诗 》