“归泛扁舟可容易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归泛扁舟可容易”出自哪首诗？
答案： “归泛扁舟可容易”出自： 唐代 黄滔的 《寓题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī fàn piān zhōu kě róng yì ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“归泛扁舟可容易”的上一句是什么？
答案：
“归泛扁舟可容易”的上一句是： 莫把渔樵谩自宽 , 诗句拼音为： mò bǎ yú qiáo màn zì kuān
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“归泛扁舟可容易”的下一句是什么？
答案： “归泛扁舟可容易”的下一句是： 五湖高士是抛官 , 诗句拼音为： wǔ hú gāo shì shì pāo guān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“归泛扁舟可容易”全诗
寓题 (yù tí)
吴中烟水越中山，莫把渔樵谩自宽。
归泛扁舟可容易，五湖高士是抛官。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“归泛扁舟可容易”繁体原文
寓題
吳中煙水越中山，莫把漁樵謾自寬。
歸泛扁舟可容易，五湖高士是拋官。
“归泛扁舟可容易”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
吴中烟水越中山，莫把渔樵谩自宽。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
归泛扁舟可容易，五湖高士是抛官。
“归泛扁舟可容易”全诗注音
吴中烟水越中山，莫把渔樵谩自宽。
归泛扁舟可容易，五湖高士是抛官。
“归泛扁舟可容易”全诗翻译
译文：
吴中的烟雾弥漫，越国的山峦犹如屏障。千万不要因为打渔和砍柴而自以为心满意足。
回归时乘着扁舟漂泊并不难，那些在五湖之间的高尚之士却选择舍弃官职。
总结：
这首诗描绘了吴中地区的景色以及越国山水的壮丽景致。诗人告诫人们不要因为平凡的生活而自满自足，而应该追求更高尚的境界。诗人通过描述回归自然和放弃功名利禄的行为，表达了对高尚人品和追求内心自由的赞美。
“归泛扁舟可容易”相关诗句：
- 归泛扁舟可容易 出自 [唐] 黄滔 ·《寓题 》
- 扁舟如可泛 出自 [宋] 蔡襄 ·《登府店福昌山阁 》
- 泛可掉扁舟 出自 [宋] 韩淲 ·《六月周次公俞伯辉余子寿共饮 》
- 渔舟容易泛沧浪 出自 [唐] 子兰 ·《河梁晚望二首 一 》
- 归路扁舟泛渺茫 出自 [宋] 虞俦 ·《藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其一 》
- 扁舟容我归来老 出自 [宋] 陈傅良 ·《再次韵简新第诸人 》
- 泛泛扁舟春水平 出自 [宋] 刘敞 ·《自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其一 》
- 扁舟泛泛逐惊湍 出自 [宋] 刘宰 ·《宿直里店二首 其一 》
- 泛泛扁舟瞥鸟飞 出自 [宋] 祖无择 ·《汴水即事 》
- 扁舟若具可径归 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八日记梦 》
- 扁舟泛烟波 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 我泛扁舟来 出自 [宋] 潘阆 ·《金山寺留题 》
- 扁舟泛清霅 出自 [宋] 卫宗武 ·《自霅和石山 》
- 扁舟泛自身 出自 [唐] 张祜 ·《将之衡阳道中作 》
- 扁舟泛江练 出自 [宋] 余靖 ·《夏日江行 》
- 谁复泛扁舟 出自 [宋] 沈与求 ·《舟次吴淞江 》
- 飘然泛扁舟 出自 [宋] 安丙 ·《送陈伯宏归天台 》
- 扁舟泛湖海 出自 [唐] 孟浩然 ·《自洛之越 》
- 昔泛扁舟下 出自 [宋] 孔武仲 ·《送崔伯阳守颍州 》
- 扁舟欲泛剡 出自 [宋] 杨杰 ·《和穆父待制蓬莱观雪 》