“毛发何森縰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毛发何森縰”出自哪首诗?
答案: “毛发何森縰”出自: 宋代 赵崇嶓的 《游金精山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máo fà hé sēn xǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“毛发何森縰”的上一句是什么?
答案:
“毛发何森縰”的上一句是: 登临悟三生 , 诗句拼音为: dēng lín wù sān shēng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“毛发何森縰”的下一句是什么?
答案: “毛发何森縰”的下一句是: 未脱区中缘 , 诗句拼音为: wèi tuō qū zhōng yuán ,诗句平仄:仄仄平○○。
“毛发何森縰”全诗
游金精山 (yóu jīn jīng shān)
飞泉洒灵雨,玉田閟青芝。
中有神仙人,宛然姑射姿。
天巧从古今,虚窦开烟霏。
岁深语亦诞,目极神为驰。
我亦泉石人,夙昔梦见之。
登临悟三生,毛发何森縰。
未脱区中缘,玉顔畏磷缁。
仙春醉青桃,萝风吹轻丝。
凡事俱尔尔,居然骇痴儿。
留诗遗仙灵,讵解山中疑。
平平仄平仄,仄平仄平平。
○仄平平平,仄平平仄平。
平仄○仄平,平仄平平平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,平仄平平仄。
仄仄平○○,仄平仄○平。
平平仄平平,平平○○平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平○平平,仄仄平○平。
“毛发何森縰”繁体原文
遊金精山
飛泉灑靈雨,玉田閟青芝。
中有神仙人,宛然姑射姿。
天巧從古今,虛竇開烟霏。
歲深語亦誕,目極神爲馳。
我亦泉石人,夙昔夢見之。
登臨悟三生,毛髮何森縰。
未脫區中緣,玉顔畏磷緇。
仙春醉青桃,蘿風吹輕絲。
凡事俱爾爾,居然駭癡兒。
留詩遺仙靈,詎解山中疑。
“毛发何森縰”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄平平。
飞泉洒灵雨,玉田閟青芝。
○仄平平平,仄平平仄平。
中有神仙人,宛然姑射姿。
平仄○仄平,平仄平平平。
天巧从古今,虚窦开烟霏。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
岁深语亦诞,目极神为驰。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
我亦泉石人,夙昔梦见之。
平○仄○平,平仄平平仄。
登临悟三生,毛发何森縰。
仄仄平○○,仄平仄○平。
未脱区中缘,玉顔畏磷缁。
平平仄平平,平平○○平。
仙春醉青桃,萝风吹轻丝。
平仄平仄仄,平平仄平平。
凡事俱尔尔,居然骇痴儿。
○平○平平,仄仄平○平。
留诗遗仙灵,讵解山中疑。
“毛发何森縰”全诗注音
飞泉洒灵雨,玉田閟青芝。
中有神仙人,宛然姑射姿。
天巧从古今,虚窦开烟霏。
岁深语亦诞,目极神为驰。
我亦泉石人,夙昔梦见之。
登临悟三生,毛发何森縰。
未脱区中缘,玉顔畏磷缁。
仙春醉青桃,萝风吹轻丝。
凡事俱尔尔,居然骇痴儿。
留诗遗仙灵,讵解山中疑。
“毛发何森縰”全诗翻译
译文:
飞泉像灵雨一样洒落,玉田里生长着青色的仙草。
其中有神仙之人,仿佛姑射的姿态。
天巧地灵,自古至今,虚窦(星名)展开云雾。
岁月流转,言语也有诞生,目光极为炯炯有神。
我亦如泉石之人,从早年梦中见过他。
登上高山,领悟三生之谜,我的毛发竟然一片竖起。
尚未摆脱尘世的束缚,玉颜却害怕受到污垢的玷污。
仙人们在春日沐浴于青桃花下,藤蔓风轻轻吹拂如丝。
凡事尽皆如此,居然让愚昧的人感到惊讶。
留下这首诗篇,以祭奠仙灵,岂能解释山中的疑谜。
总结:
诗人描绘了飞泉洒落如灵雨,玉田生长青芝的美景。其中有仙人姿态,天地之间奇妙的现象不受时间影响,仙人目光炯炯有神。诗人自己曾在梦中见过泉石之人,登高领悟人生的奥秘,但仍未能摆脱尘世束缚。仙人们在青桃花下春日醉舞,诗人感叹凡事皆如此,令人惊叹。留下诗篇以祭奠仙灵,但不能解开山中的疑谜。
“毛发何森縰”相关诗句:
- 毛发何森縰 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《游金精山 》
- 对面森森数毛发 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王公济节推惠砚 》
- 六铢縰縰云轻 出自 [宋] 苏轼 ·《梦中赋裙带 》
- 疟鬼毛发森 出自 [宋] 薛季宣 ·《痁疾中元式示诗走笔次韵 》
- 毛发森以张 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 坐久发毛森 出自 [宋] 郭印 ·《和韩道济见示云溪之什 》
- 森然覩毛发 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇刘书记有别 》
- 毛发忽森竪 出自 [宋] 王之道 ·《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其一 》
- 森毛发以骨寒 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》
- 座悬镜古森毛发 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其二 》
- 毛骨何萧森 出自 [宋] 欧阳修 ·《有马示徐无党 》
- 毛髪森森照关月 出自 [宋] 夏天民 ·《题汪水云诗卷 》
- 毛髪森森神魄骇 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 毛竹森森自翦裁 出自 [宋] 李陶真 ·《留诗别衆 》
- 森森毛髪散 出自 [宋] 郭祥正 ·《九曜石奉呈同游蒋帅颖叔吴漕翼道 》
- 衆发立森森 出自 [宋] 王迈 ·《白发吟 》
- 怒发竖森森 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古意 》
- 何异污渠监毛发 出自 [宋] 胡寅 ·《题能仁照庵绍亨所建 》
- 何止森森松柏悦 出自 [宋] 范成大 ·《乾道癸巳腊後二日桂林大雪尺余郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风爲贺次其韵 》
- 胸中直气何森森 出自 [宋] 徐积 ·《李阳冰篆 》