“坐久发毛森”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐久发毛森”出自哪首诗？
答案： “坐久发毛森”出自： 宋代 郭印的 《和韩道济见示云溪之什》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò jiǔ fā máo sēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“坐久发毛森”的上一句是什么？
答案：
“坐久发毛森”的上一句是： 佥言清入骨 , 诗句拼音为： qiān yán qīng rù gǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“坐久发毛森”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“坐久发毛森”已经是最后一句了。
“坐久发毛森”全诗
和韩道济见示云溪之什 (hé hán dào jì jiàn shì yún xī zhī shén)
水竹吾庐胜，幽遐不用寻。
秋江分浩渺，夏日閟沉阴。
野客敲门看，骚人倚杖吟。
佥言清入骨，坐久发毛森。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“坐久发毛森”繁体原文
和韓道濟見示雲溪之什
水竹吾廬勝，幽遐不用尋。
秋江分浩渺，夏日閟沉陰。
野客敲門看，騷人倚杖吟。
僉言清入骨，坐久髮毛森。
“坐久发毛森”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水竹吾庐胜，幽遐不用寻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋江分浩渺，夏日閟沉阴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野客敲门看，骚人倚杖吟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
佥言清入骨，坐久发毛森。
“坐久发毛森”全诗注音
水竹吾庐胜，幽遐不用寻。
秋江分浩渺，夏日閟沉阴。
野客敲门看，骚人倚杖吟。
佥言清入骨，坐久发毛森。
“坐久发毛森”全诗翻译
译文：
水竹所建的我的小屋十分美丽，它隐藏在幽静遥远的地方，无需刻意寻找就能找到。秋天江水分分散散，广阔浩渺，夏日时阳光炎热，河面上笼罩着一层阴影。有些乡野游客敲门而来观赏，而一些有才华的文人则依靠着拐杖吟唱诗篇。大家齐心协力，清新的言辞传入心灵深处，久坐之后竟让人全身发起了毛骨悚然的感觉。
总结：这是一幅以水竹小屋为背景的景象描写。小屋坐落在僻静幽美之地，有秋江流动的壮阔景色，也有夏日遮掩的幽暗氛围。来访的游客和文人都带来了清新的言谈，让人深受触动。整篇古文通过具体的自然景物和人物描写，表现了一种宁静幽美的境界，并突显出清新雅致的文化氛围。
“坐久发毛森”总结赏析
赏析：郭印的《和韩道济见示云溪之什》表达了作者对自然景色和心境的感慨和领悟。诗中以云溪的水竹景色为背景，通过描写不同季节的景象和来访的客人，表达了诗人对自然的深情和对人生的思考。
首先，诗人通过描写水竹吾庐的景色，展现了自然的美丽和幽静，水竹的景象令人心旷神怡，不需刻意寻觅，自然而然地显现在眼前。这里的自然景色反映了作者内心的宁静和满足感。
其次，诗人通过描写不同季节的景象，表现了时间的流转和变化。秋江的浩渺和夏日的沉阴形成了鲜明的对比，突显了季节的轮回和变幻。这也反映了人生中充满了各种变化和起伏，但自然景色始终存在，为人们提供了安慰和依托。
接着，诗人描述了来访的客人和骚人，客人敲门看景，骚人倚杖吟咏，这些人物形象增加了诗意的氛围，也表现了人们对自然景色的欣赏和赞美。这些客人和骚人也代表了不同的人生态度和追求，丰富了诗意的内涵。
最后，诗人以“佥言清入骨，坐久发毛森”来总结：诗意，表达了作者对自然景色的赞美和心灵的净化。清新的自然景色能够深入人的内心，让人感到舒适和振奋，久坐其中甚至可以使人的思维更加清晰和深刻。
“坐久发毛森”相关诗句：
- 坐久发毛森 出自 [宋] 郭印 ·《和韩道济见示云溪之什 》
- 坐久发毛寒 出自 [宋] 游何 ·《绍兴乙丑秋仲冒雨独游阳华岩胜绝未让淡山岩恨古今诗人未有奇句潏上游何临清流以赋之且棕鞋桐帽怅不一陪浮溪先生金华居士以徜徉 》
- 对面森森数毛发 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王公济节推惠砚 》
- 森然覩毛发 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇刘书记有别 》
- 毛发忽森竪 出自 [宋] 王之道 ·《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其一 》
- 毛发森以张 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 疟鬼毛发森 出自 [宋] 薛季宣 ·《痁疾中元式示诗走笔次韵 》
- 毛发何森縰 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《游金精山 》
- 森毛发以骨寒 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》
- 座悬镜古森毛发 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其二 》
- 久留毛发惊 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 至瀑布崖前 》
- 坐久麈遗毛 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其三○ 》
- 露坐发毛冷 出自 [宋] 曾丰 ·《七月晦日夜坐 》
- 毛髪森森神魄骇 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 毛竹森森自翦裁 出自 [宋] 李陶真 ·《留诗别衆 》
- 毛髪森森照关月 出自 [宋] 夏天民 ·《题汪水云诗卷 》
- 坐久已惊毛骨爽 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其一 》
- 坐来和气生发毛 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日既浴於乾明庵负暄久之诗示住庵 》
- 森森毛髪散 出自 [宋] 郭祥正 ·《九曜石奉呈同游蒋帅颖叔吴漕翼道 》
- 坐久芰荷发 出自 [唐] 温庭筠 ·《酬友人 》