“艺此百亩园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艺此百亩园”出自哪首诗?
答案: “艺此百亩园”出自: 宋代 张鎡的 《次韵答张以道茶谷闲步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì cǐ bǎi mǔ yuán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“艺此百亩园”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“艺此百亩园”已经是第一句了。
问题3:“艺此百亩园”的下一句是什么?
答案: “艺此百亩园”的下一句是: 池亭粗供游 , 诗句拼音为: chí tíng cū gòng yóu ,诗句平仄:平平平仄平。
“艺此百亩园”全诗
次韵答张以道茶谷闲步 (cì yùn dá zhāng yǐ dào chá gǔ xián bù)
艺此百亩园,池亭粗供游。
新从小堂阴,经营学山丘。
攒丛数百树,如对旷士流。
奇石皆有情,听诗疑点头。
方池正当前,风定清若油。
照影画不成,叶茂枝相樛。
心静境自来,非关苦寻搜。
知我与罪我,此话同春秋。
委顺付天命,万事杯中浮。
莫疑头上丝,曾因利荣愁。
若无忘斯言,长年共无忧。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
平○仄平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
平仄平仄平,○平平仄平。
平平○○平,平仄平仄○。
仄仄仄仄平,仄仄平○平。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
仄平平仄平,平平仄平平。
仄平仄平平,○平仄平平。
“艺此百亩园”繁体原文
次韻答張以道茶谷閒步
藝此百畝園,池亭粗供遊。
新從小堂陰,經營學山丘。
攢叢數百樹,如對曠士流。
奇石皆有情,聽詩疑點頭。
方池正當前,風定清若油。
照影畫不成,葉茂枝相樛。
心靜境自來,非關苦尋搜。
知我與罪我,此話同春秋。
委順付天命,萬事杯中浮。
莫疑頭上絲,曾因利榮愁。
若無忘斯言,長年共無憂。
“艺此百亩园”韵律对照
仄仄仄仄平,平平平仄平。
艺此百亩园,池亭粗供游。
平○仄平平,平平仄平平。
新从小堂阴,经营学山丘。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
攒丛数百树,如对旷士流。
平仄平仄平,○平平仄平。
奇石皆有情,听诗疑点头。
平平○○平,平仄平仄○。
方池正当前,风定清若油。
仄仄仄仄平,仄仄平○平。
照影画不成,叶茂枝相樛。
平仄仄仄平,平平仄平平。
心静境自来,非关苦寻搜。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
知我与罪我,此话同春秋。
仄仄仄平仄,仄仄平○平。
委顺付天命,万事杯中浮。
仄平平仄平,平平仄平平。
莫疑头上丝,曾因利荣愁。
仄平仄平平,○平仄平平。
若无忘斯言,长年共无忧。
“艺此百亩园”全诗注音
艺此百亩园,池亭粗供游。
新从小堂阴,经营学山丘。
攒丛数百树,如对旷士流。
奇石皆有情,听诗疑点头。
方池正当前,风定清若油。
照影画不成,叶茂枝相樛。
心静境自来,非关苦寻搜。
知我与罪我,此话同春秋。
委顺付天命,万事杯中浮。
莫疑头上丝,曾因利荣愁。
若无忘斯言,长年共无忧。
“艺此百亩园”全诗翻译
译文:
百亩园艺,池亭布置粗陋以供游玩。新近从幽静的小堂走出,致力于经营山丘,修葺得宜。园内汇聚成丛的数百树木,仿佛在迎接广阔天地中的旷野士人。奇异的石头也都展现出生动的情感,听着诗篇似乎都会点头应和。方正的池塘正静静地展示在眼前,风停之时,清澈如同油一般平静。倒映的影像无法成为真实的画面,葱茏的叶子和枝条交相掩映。心境安宁,景色自然而然地映入眼帘,并不需要费心苦力去寻求。明白我自身,明了我的过错,这番言辞与古代的春秋之时相同。委身顺从,将一切交托给命运,万事如浮于杯中。不必怀疑头顶的丝线,曾因名利之事而感到忧虑。若能牢记这番言语,长久共度时光也将无忧无虑。
总结:
诗人描述了一个百亩园林,其中有池塘、亭台、树木和奇石。他用细腻的笔触描绘出这个园林的美景,以及园中的宁静与和谐。通过园林景色,他抒发了对生活的豁达和对命运的顺从,表达了无忧无虑的心态。
“艺此百亩园”相关诗句:
- 艺此百亩园 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵答张以道茶谷闲步 》
- 初艺止百亩 出自 [宋] 杨万里 ·《蕙花初开五言 》
- 艺百亩兮留夷 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其九 》
- 艺此十亩阴 出自 [宋] 方岳 ·《丐祠不获 》
- 东有百亩园 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 公家百亩园 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱丈朝宗索壶村落成之集次韵简之 》
- 名园百亩占江皋 出自 [宋] 吴芾 ·《题臞庵 》
- 曲径芳塘百亩园 出自 [宋] 壶弢 ·《题沈知丞园 》
- 湖水西头百亩园 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 撷芳亭 》
- 百亩园池夏木清 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其三 》
- 百亩园中受赐深 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其二 》
- 百亩故园重餖飣 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄题临江玉实斋司户百花洲 》
- 随意园池百亩余 出自 [宋] 孙应时 ·《范氏致爽园用石湖韵 其一 》
- 治此五亩园 出自 [宋] 程俱 ·《题张大丞明园亭 》
- 治此五亩园 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题梅宣义园亭 》
- 出此二亩园 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其二 》
- 出此二亩园 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 二 》
- 寄此十亩园 出自 [宋] 李光 ·《绍圣中苏公内翰谪居儋耳尝与军使张中游黎氏园爱其水木之胜劝坐客醵钱作堂黎氏名子云因用扬雄故事名其堂曰载酒予始至儋与琼士魏安石杖策访之退作二诗 》
- 从此磬湖三亩园 出自 [宋] 喻良能 ·《都丞李侍郎叔永和予小园二十六诗因成古风一首奉谢 》
- 今此百亩宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜同游王舍人园 》