“云安公主贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云安公主贵”出自哪首诗？
答案： “云安公主贵”出自： 唐代 陆畅的 《云安公主下降奉诏作催粧诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún ān gōng zhǔ guì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“云安公主贵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“云安公主贵”已经是第一句了。
问题3：“云安公主贵”的下一句是什么？
答案： “云安公主贵”的下一句是： 出嫁五侯家 , 诗句拼音为： chū jià wǔ hóu jiā ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“云安公主贵”全诗
云安公主下降奉诏作催粧诗 (yún ān gōng zhǔ xià jiàng fèng zhào zuò cuī zhuāng shī)
云安公主贵，出嫁五侯家。
天母亲调粉，日兄怜赐花。
催铺百子帐，待障七香车。
借问妆成未，东方欲晓霞。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“云安公主贵”繁体原文
雲安公主下降奉詔作催粧詩
雲安公主貴，出嫁五侯家。
天母親調粉，日兄憐賜花。
催鋪百子帳，待障七香車。
借問妝成未，東方欲曉霞。
“云安公主贵”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云安公主贵，出嫁五侯家。
平仄平平仄，仄平平仄平。
天母亲调粉，日兄怜赐花。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
催铺百子帐，待障七香车。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
借问妆成未，东方欲晓霞。
“云安公主贵”全诗注音
云安公主贵，出嫁五侯家。
天母亲调粉，日兄怜赐花。
催铺百子帐，待障七香车。
借问妆成未，东方欲晓霞。
“云安公主贵”全诗翻译
译文：
云安公主很尊贵，嫁给了五个侯爵家。
她的母亲为她梳妆打扮，她的哥哥给她赏赐花朵。
床帐已催促准备好，七辆香车等待着。
请问她的妆容是否已经完成，东方的天空已经泛起曙光。
总结：
诗中描绘了云安公主的婚嫁场景，她作为公主的身份出嫁给了五位侯爵。她的母亲调整妆容，她的哥哥赏赐花朵以示关怀。婚宴的准备已经迫在眉睫，七辆香车准备好等待着。最后，诗人询问公主的妆容是否已经完成，同时预示着东方天空即将逐渐明亮。
“云安公主贵”总结赏析
赏析：这是唐代陆畅创作的一首咏史诗，以云安公主的婚嫁为题材，表现了古代皇室公主的婚礼场景和婚前的准备工作，同时也抒发了对云安公主的美丽和出嫁的祝福之情。
诗中通过一系列的描写，展现了云安公主的高贵身份和美貌。她是一位身份显赫的公主，即将嫁给五侯家，这是一桩盛大的婚事。诗中提到“天母亲调粉”，“日兄怜赐花”，表现了公主在婚前进行精心的化妆和装饰，她的美丽被天地、日月所庇佑。这些细节描写为读者勾勒出一幅婚礼前的繁忙场景，也为云安公主的美丽增色不少。
诗中还描写了婚礼的准备工作，如“催铺百子帐”，“待障七香车”，这些都是为了确保婚礼的圆满举行，体现了皇室婚礼的庄重和盛大。最后一句“借问妆成未，东方欲晓霞”，则预示着天色渐渐变亮，新娘的妆容即将完成，新一天的幸福即将到来。
整首诗以简洁明快的语言，通过细致入微的描写，勾勒出了云安公主的婚礼场景和美丽形象，同时也寄托了对她幸福生活的美好祝愿。
“云安公主贵”相关诗句：
- 云安公主贵 出自 [唐] 陆畅 ·《云安公主下降奉诏作催粧诗 》
- 主人贵公子 出自 [宋] 刘敞 ·《和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居 》
- 主公富贵人 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月十四日陪帅卿出游一首 》
- 还将贵公主 出自 [唐] 阎朝隐 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 赐爵锡邑公主贵 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《君不见 》
- 昔公令子尚贵主 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》
- 庳车輭轝贵公主 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 爲看九天公主贵 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 七 》
- 公亦安所贵 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一四 》
- 长安贵公子 出自 [宋] 王安中 ·《再和 其一 》
- 身是长安贵公子 出自 [唐] 皎然 ·《薛卿教长行歌 》
- 身安不羡三公贵 出自 [宋] 张浚 ·《过严子陵钓台二首 其一 》
- 不学长安贵公卿 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》
- 可怜长安贵公子 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》
- 长安公卿富贵客 出自 [宋] 吕本中 ·《长葛道中遇周原仲 》
- 那知长安贵公子 出自 [宋] 汪藻 ·《蜂儿行 》
- 安居始觉贵公贤 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋新堂看月戏作 》
- 咸安公主号可敦 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 阴山道 疾贪虏也 》
- 虽云公卿贵 出自 [宋] 李石 ·《杨德彝立春日携诗远访次韵 》
- 南国谁云贵公子 出自 [宋] 吴则礼 ·《离朱方寄怀子和 》