“故留残菊一时黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故留残菊一时黄”出自哪首诗?
答案: “故留残菊一时黄”出自: 宋代 吕本中的 《橙二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù liú cán jú yī shí huáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“故留残菊一时黄”的上一句是什么?
答案:
“故留残菊一时黄”的上一句是: 知道输棋偿旧约 , 诗句拼音为: zhī dào shū qí cháng jiù yuē
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“故留残菊一时黄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故留残菊一时黄”已经是最后一句了。
“故留残菊一时黄”全诗
橙二首 其二 (chéng èr shǒu qí èr)
不辞玉露着新行,漫作人间彻骨香。
知道输棋偿旧约,故留残菊一时黄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“故留残菊一时黄”繁体原文
橙二首 其二
不辭玉露著新行,漫作人間徹骨香。
知道輸棋償舊約,故留殘菊一時黄。
“故留残菊一时黄”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不辞玉露着新行,漫作人间彻骨香。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
知道输棋偿旧约,故留残菊一时黄。
“故留残菊一时黄”全诗注音
不辞玉露着新行,漫作人间彻骨香。
知道输棋偿旧约,故留残菊一时黄。
“故留残菊一时黄”全诗翻译
译文:
不辞玉露洒在身上,自由自在地行走新的路。尽情散发出人间的彻骨香气。
明白了承认失败要履行之前的约定,所以留下了残存的菊花暂时变黄。
总结:这句诗表达了不畏艰难困苦,追求自由自在的生活态度。作者在认识到失败后仍然坚守诺言,只留下了一些残存的菊花来寄托思念。整首诗通过对自然景物的描写,抒发了对生活的感悟和态度。
“故留残菊一时黄”相关诗句:
- 故留残菊一时黄 出自 [宋] 吕本中 ·《橙二首 其二 》
- 一杯当及菊残时 出自 [宋] 陈与义 ·《得席大光书因以诗迓之 》
- 黄菊花开又一时 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵钱虞部九日乐郊有感 》
- 黄菊开时酒一尊 出自 [宋] 韩维 ·《送门客李秀才赴省试 》
- 一时名迹故应留 出自 [宋] 王安石 ·《送明州王大卿 》
- 残菊一枝香未残 出自 [宋] 陆游 ·《残菊 》
- 残菊孤花留暮秋 出自 [宋] 王銍 ·《送淳上人游九岩 》
- 黄菊犹残枝 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴 》
- 黄菊抱残枝 出自 [宋] 陆游 ·《秋花叹 》
- 故园松菊半荒残 出自 [宋] 仇远 ·《予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处辄忘归然归未易忘也梦得一联续之 》
- 黄菊花残白菊花 出自 [宋] 赵蕃 ·《步沈园 》
- 黄菊已残秋後朵 出自 [宋] 周紫芝 ·《十月二十日晨起见枇杷花 》
- 黄菊残花欲待谁 出自 [唐] 张谓 ·《辰阳即事 》
- 黄金废尽菊花残 出自 [唐] 陈元光 ·《其六 》
- 黄菊霜枝已懒残 出自 [宋] 杨万里 ·《火阁午睡起负暄二首 其二 》
- 碧桃黄菊凋残後 出自 [宋] 林迥 ·《四时山丹 》
- 黄菊残花欲待谁 出自 [唐] 刘长卿 ·《感怀 》
- 篱边黄菊有残花 出自 [宋] 李光 ·《十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其二 》
- 喜看黄菊助残秋 出自 [宋] 韦骧 ·《适江表 》
- 黄菊故园心 出自 [宋] 赵友直 ·《重九对菊 》