“并破护羌屯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“并破护羌屯”出自哪首诗？
答案： “并破护羌屯”出自： 宋代 宋祁的 《送承制刘兼济知原州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bìng pò hù qiāng tún ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“并破护羌屯”的上一句是什么？
答案：
“并破护羌屯”的上一句是： 还提射声旅 , 诗句拼音为： huán tí shè shēng lǚ
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“并破护羌屯”的下一句是什么？
答案： “并破护羌屯”的下一句是： 尺诏方临遣 , 诗句拼音为： chǐ zhào fāng lín qiǎn ，诗句平仄：仄仄平○仄。
“并破护羌屯”全诗
送承制刘兼济知原州 (sòng chéng zhì liú jiān jì zhī yuán zhōu)
假节分州郡，抡才出将门。
还提射声旅，并破护羌屯。
尺诏方临遣，新书得细论。
旃酋陪猎帐，戍校接欢罇。
後伍鞬櫜密，前驱鼓吹喧。
陇笳梅落怨，边阵月残奔。
赤白犹传警，先零久负恩。
行期雪家耻，三捷奏天阍。
仄仄○平仄，平平仄○平。
平平仄平仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄○平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
○○仄平仄，○仄仄平平。
“并破护羌屯”繁体原文
送承制劉兼濟知原州
假節分州郡，掄才出將門。
還提射聲旅，并破護羌屯。
尺詔方臨遣，新書得細論。
旃酋陪獵帳，戍校接歡罇。
後伍鞬櫜密，前驅鼓吹喧。
隴笳梅落怨，邊陣月殘奔。
赤白猶傳警，先零久負恩。
行期雪家恥，三捷奏天閽。
“并破护羌屯”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄○平。
假节分州郡，抡才出将门。
平平仄平仄，○仄仄平平。
还提射声旅，并破护羌屯。
仄仄平○仄，平平仄仄○。
尺诏方临遣，新书得细论。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
旃酋陪猎帐，戍校接欢罇。
仄仄○平仄，平○仄○平。
後伍鞬櫜密，前驱鼓吹喧。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
陇笳梅落怨，边阵月残奔。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
赤白犹传警，先零久负恩。
○○仄平仄，○仄仄平平。
行期雪家耻，三捷奏天阍。
“并破护羌屯”全诗注音
假节分州郡，抡才出将门。
还提射声旅，并破护羌屯。
尺诏方临遣，新书得细论。
旃酋陪猎帐，戍校接欢罇。
後伍鞬櫜密，前驱鼓吹喧。
陇笳梅落怨，边阵月残奔。
赤白犹传警，先零久负恩。
行期雪家耻，三捷奏天阍。
“并破护羌屯”全诗翻译
译文：
假装节日分隔州郡，挥动才能走出将门。
还有提射声的队伍，击溃护羌的屯落。
尺诏刚刚颁布，新书得到详细的评议。
旃酋陪同狩猎的帐幕，戍校迎接欢乐的酒杯。
后方的士兵束紧弓弩，前驱鼓吹声喧嚣。
陇笳吹奏梅花的悲怨，边阵中月亮逐渐消磨。
赤红与白色的传令不断警示，先零久久背负恩情。
行军日程让雪家感到羞耻，三次胜利奏报给天阍。
“并破护羌屯”总结赏析
赏析：这首古诗描述了送别刘兼济赴任知原州的场景和情景，表现了诗人对刘兼济的崇敬和期望，以及边疆守军的豪情壮志。诗人通过生动的描写展现了刘兼济的才干和将领风采，呼应了边疆的严峻形势，以及将领们英勇奋斗的决心。诗中表现了对勇敢守卫国土的边疆将士的赞颂，以及对刘兼济的期望。
标签: 赞颂、边疆、壮志
“并破护羌屯”相关诗句：
- 并破护羌屯 出自 [宋] 宋祁 ·《送承制刘兼济知原州 》
- 耕耘犹就破羌屯 出自 [唐] 吕温 ·《经河源军汉邨作 》
- 英声重护羌 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 还闻出护羌 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 却去护留屯 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽朱吏部子明二首 其一 》
- 新读兵书事护羌 出自 [唐] 权德舆 ·《赠别表兄韦卿 》
- 更遣羌兵作调护 出自 [宋] 周紫芝 ·《长短歌 》
- 昔年嫖姚护羌月 出自 [唐] 陈陶 ·《关山月 》
- 楼烦新替护羌兵 出自 [唐] 陈陶 ·《陇西行四首 三 》
- 万骑将军西护羌 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩庆州 》
- 护羌都尉裹屍归 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 护羌使者清途迎 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 护羌校尉朝乘障 出自 [唐] 王维 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 护羌都尉裹尸归 出自 [唐] 张籍 ·《妾薄命 》
- 护羌充国鬓未斑 出自 [宋] 苏轼 ·《再过超然台赠太守霍翔 》
- 诏移飞将护秋屯 出自 [宋] 刘敞 ·《寄刘景烈 》
- 王师护塞方屯甲 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其二 》
- 羌魂魄以并游 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 并海屯千卫 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 破羌无妙略 出自 [宋] 张纲 ·《七月晦 》