“一櫂无览仙人踪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一櫂无览仙人踪”出自哪首诗?
答案: “一櫂无览仙人踪”出自: 宋代 赵拚的 《游武夷山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhào wú lǎn xiān rén zōng ,诗句平仄: 。
问题2:“一櫂无览仙人踪”的上一句是什么?
答案:
“一櫂无览仙人踪”的上一句是: 喷云涌雪可□楫 , 诗句拼音为: pēn yún yǒng xuě kě □ jí
,诗句平仄: 。
问题3:“一櫂无览仙人踪”的下一句是什么?
答案: “一櫂无览仙人踪”的下一句是: 白鹤昂昂写峭壁 , 诗句拼音为: bái hè áng áng xiě qiào bì ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“一櫂无览仙人踪”全诗
游武夷山 (yóu wǔ yí shān)
武夷之山千万峰,溪水诘曲流其中。
喷云涌雪可□楫,一櫂无览仙人踪。
白鹤昂昂写峭壁,雕虎长□□清风。
悬崖蜕骨造化外,绝壑驾船神鬼功。
寒岩鼎竈失鸡犬,盘石松椿腾蛟龙。
行行自喜浣尘俗,萧散玉羽超樊笼。
当年此日是高会,左仙右仙曲未终。
紫星飘然天上去,曾孙虹桥路已穷。
我生丹心涵太冲,欲脱缰锁追鸿蒙。
上邀轩辕宴玄圃,手摘日月相游从。
仄平平平平仄平,平仄仄仄平○○。
○平仄仄仄?仄,仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,平仄○??平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平平平。
○○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
○平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平○平仄仄平。
仄平平平平仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄○平○。
“一櫂无览仙人踪”繁体原文
遊武夷山
武夷之山千萬峰,溪水詰曲流其中。
噴雲涌雪可□楫,一櫂無覽仙人蹤。
白鶴昂昂寫峭壁,雕虎長□□清風。
懸崖蛻骨造化外,絕壑駕船神鬼功。
寒岩鼎竈失雞犬,盤石松椿騰蛟龍。
行行自喜浣塵俗,蕭散玉羽超樊籠。
當年此日是高會,左仙右仙曲未終。
紫星飄然天上去,曾孫虹橋路已窮。
我生丹心涵太沖,欲脫韁鎖追鴻蒙。
上邀軒轅宴玄圃,手摘日月相遊從。
“一櫂无览仙人踪”韵律对照
仄平平平平仄平,平仄仄仄平○○。
武夷之山千万峰,溪水诘曲流其中。
○平仄仄仄?仄,仄仄平仄平平平。
喷云涌雪可□楫,一櫂无览仙人踪。
仄仄平平仄仄仄,平仄○??平平。
白鹤昂昂写峭壁,雕虎长□□清风。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
悬崖蜕骨造化外,绝壑驾船神鬼功。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平平平。
寒岩鼎竈失鸡犬,盘石松椿腾蛟龙。
○○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
行行自喜浣尘俗,萧散玉羽超樊笼。
○平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
当年此日是高会,左仙右仙曲未终。
仄平平平平仄仄,平平○平仄仄平。
紫星飘然天上去,曾孙虹桥路已穷。
仄平平平平仄平,仄仄平仄平平平。
我生丹心涵太冲,欲脱缰锁追鸿蒙。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄○平○。
上邀轩辕宴玄圃,手摘日月相游从。
“一櫂无览仙人踪”全诗注音
武夷之山千万峰,溪水诘曲流其中。
喷云涌雪可□楫,一櫂无览仙人踪。
白鹤昂昂写峭壁,雕虎长□□清风。
悬崖蜕骨造化外,绝壑驾船神鬼功。
寒岩鼎竈失鸡犬,盘石松椿腾蛟龙。
行行自喜浣尘俗,萧散玉羽超樊笼。
当年此日是高会,左仙右仙曲未终。
紫星飘然天上去,曾孙虹桥路已穷。
我生丹心涵太冲,欲脱缰锁追鸿蒙。
上邀轩辕宴玄圃,手摘日月相游从。
“一櫂无览仙人踪”全诗翻译
译文:
武夷山上有千万座峰峦,溪水曲折地流淌其中。喷涌着云雾如雪,可以划船行走,但无法览尽仙人的足迹。白鹤傲然地栖息在险峻的峭壁上,雕虎也在清风中展现雄姿。悬崖之外,山峦蜕变,超越凡俗的造化,巍峨的峡谷成为船只行驶的神奇之地。寒冷的岩石里鼎鸣竈炉失去了鸡犬的声音,盘石和松树如腾飞的蛟龙。我行走其中,自我陶醉于洗尽尘埃的喜悦,心境超然如玉羽脱离了笼子。那年的今天是一个盛大的聚会,左边仙人,右边仙人,曲曲折折的音乐还未终止。紫色的星星飘然而上,曾孙站在虹桥之路的尽头。我怀揣着追逐鸿蒙的热情和纯粹的心,渴望摆脱束缚,追求更高的境界。我将邀请轩辕帝玩赏在玄圃中,手摘日月,一同徜徉于天地间。
“一櫂无览仙人踪”相关诗句:
- 一櫂无览仙人踪 出自 [宋] 赵拚 ·《游武夷山 》
- 仙家一出寻无踪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《桃源行 》
- 仙人已往今无踪 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 无人一爲櫂扁舟 出自 [唐] 罗邺 ·《嘉陵江 》
- 若人一览无遗 出自 [宋] 释慧空 ·《与净上人开行和尚语录 》
- 仙櫂一宵同 出自 [唐] 杨发 ·《与诸公池上待月 》
- 仙櫂难胜骨重人 出自 [唐] 白居易 ·《重题小舫赠周从事兼戏微之 》
- 缘崖一一访仙踪 出自 [宋] 倪思 ·《初入洞霄 》
- 仙踪欲无着 出自 [宋] 张继先 ·《和元规寄杨子寓真岩韵 》
- 仙軿亦无踪 出自 [宋] 释文珦 ·《记梦 》
- 仙子去无踪 出自 [宋] 苏轼 ·《仙都山鹿 》
- 仙人有旧踪 出自 [唐] 李频 ·《送薛能少府任盩厔 》
- 诗仙羽化无踪迹 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其一 》
- 云如仙客踪无定 出自 [宋] 艾性夫 ·《人名诗戏效王半山 其二 》
- 仙人何在独遗踪 出自 [宋] 姚舜元 ·《游大涤 》
- 仙禁何人蹑近踪 出自 [唐] 李频 ·《贺同年翰林从叔舍人知制诰 》
- 游人欲识仙踪处 出自 [宋] 范成大 ·《马迹石 》
- 夫人去兮仙踪灭 出自 [宋] 陈虚中 ·《魏坛观 》
- 人间岂合值仙踪 出自 [唐] 李宣古 ·《听蜀道士琴歌 》
- 地仙踪迹少人知 出自 [宋] 黄夷简 ·《咏华林书院 》