“蛛网上衰花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛛网上衰花”出自哪首诗?
答案: “蛛网上衰花”出自: 唐代 皮日休的 《临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū wǎng shàng shuāi huā ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“蛛网上衰花”的上一句是什么?
答案:
“蛛网上衰花”的上一句是: 水痕侵病竹 , 诗句拼音为: shuǐ hén qīn bìng zhú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“蛛网上衰花”的下一句是什么?
答案: “蛛网上衰花”的下一句是: 诗任传渔客 , 诗句拼音为: shī rèn chuán yú kè ,诗句平仄:平平平平仄。
“蛛网上衰花”全诗
临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 六 (lín dùn wèi wú zhōng piān shèng zhī dì lù lǔ wàng jū zhī bù chū fú guō kuàng ruò jiāo shù yú měi xiāng fǎng kuǎn rán xī qù yīn chéng wǔ yán shí shǒu fèng tí wū bì liù)
经岁岸乌纱,读书三十车。
水痕侵病竹,蛛网上衰花。
诗任传渔客,衣从递酒家。
知君秋晚事,白帻刈胡麻。
平仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“蛛网上衰花”繁体原文
臨頓爲吳中偏勝之地陸魯望居之不出郛郭曠若郊墅余每相訪欵然惜去因成五言十首奉題屋壁 六
經歲岸烏紗,讀書三十車。
水痕侵病竹,蛛網上衰花。
詩任傳漁客,衣從遞酒家。
知君秋晚事,白幘刈胡麻。
“蛛网上衰花”韵律对照
平仄仄平平,仄平仄仄平。
经岁岸乌纱,读书三十车。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水痕侵病竹,蛛网上衰花。
平平平平仄,平平仄仄平。
诗任传渔客,衣从递酒家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
知君秋晚事,白帻刈胡麻。
“蛛网上衰花”全诗注音
经岁岸乌纱,读书三十车。
水痕侵病竹,蛛网上衰花。
诗任传渔客,衣从递酒家。
知君秋晚事,白帻刈胡麻。
“蛛网上衰花”全诗翻译
译文:
经过岁月的洗礼,我已经年老了,头上戴着乌纱帽。我骑着三十辆装满书籍的车辆,不停地读书学习。
竹子染上了水痕,似乎也生病了;凋谢的花朵上覆盖了蛛网,显示了岁月的无情。
我以写诗为乐,随传递渔夫的脚步,而衣衫上的酒香却来自于接过递给我的酒家。
我知道你,我的朋友,在这个秋天晚年有许多事情要忙碌。你戴着白色的帽子,去收割胡麻。
总结:
诗人经过岁月的沉淀,已进入晚年,但仍怀有学习的热情。他感叹岁月无情,描述了竹子染水痕和凋谢的花朵上的蛛网。诗人以写诗为乐,并与渔夫和酒家有所交往。最后,他寄语知己,描述了知己在秋天晚年的忙碌场景,戴着白帽子去收割胡麻。
“蛛网上衰花”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人皮日休创作的《临顿为吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁六》,以描写陆鲁望的居所及其人生境遇为主题。诗人通过细致入微的描写,展现了陆鲁望的清贫之境和文人的淡然态度。
首句“经岁岸乌纱,读书三十车。”直接勾画了陆鲁望的生活环境,他居住在临顿,周围是宁静的乌纱岸,但三十年来,他一直专心于读书,表现出他对文学的执着追求。
接着诗中描述了屋内的景象,“水痕侵病竹,蛛网上衰花。”这些画面反映出陆鲁望的屋子几乎荒废,病竹受潮,蛛网布满,衰花凋零,可见其贫困之状。
第三句“诗任传渔客,衣从递酒家。”点出陆鲁望宁愿以诗酬酒,宁愿过清贫的生活,不图富贵。他愿意与渔民交往,与酒家相往来,表现出他的志趣和态度。
最后两句“知君秋晚事,白帻刈胡麻。”则透露出诗人自己对陆鲁望的敬佩,称他为“君”并赞美他在秋天晚上依然在田地里劳作,刈割胡麻。这展现了陆鲁望的节俭与勤劳,以及诗人对他品德的赞美之情。
“蛛网上衰花”相关诗句:
- 蛛网上衰花 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 六 》
- 蜘蛛网上天机 出自 [宋] 林希逸 ·《物理六言 其四 》
- 重上青楼拂蛛网 出自 [宋] 夏竦 ·《古意 》
- 月华网在蛛丝上 出自 [宋] 沈说 ·《秋词 》
- 事费经营网上蛛 出自 [宋] 郑会 ·《寿苏友橘 其二 》
- 月华网在蛛丝上 出自 [宋] 赵汝腾 ·《秋词 》
- 仰看蛛网粘杨花 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二 》
- 花粘蛛网碍蜂度 出自 [宋] 释善珍 ·《龙泉山中 》
- 花迳晓行蛛网多 出自 [宋] 释善珍 ·《首夏 》
- 花上乞得蜘蛛丝 出自 [唐] 刘言史 ·《七夕歌 》
- 蛛网亦恶 出自 [唐] 贯休 ·《野田黄雀行 》
- 结网蛛萦足 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚兴 》
- 暗中蛛网织 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 暗牑悬蛛网 》
- 旧室悬蛛网 出自 [宋] 秦观 ·《吕与叔挽章四首 其二 》
- 蛛网费经营 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂兴五首 其三 》
- 网蛛萦药裹 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新年六十一岁俗谓之元命作诗自贶 》
- 檐低泣蛛网 出自 [宋] 袁说友 ·《暑雨 》
- 扫屋除蛛网 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其九 》
- 蛛网连城玉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其一 》
- 绿琴蛛网徧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵刘景文登邺王台见思五首 其五 》