“但觉官身不自由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但觉官身不自由”出自哪首诗？
答案： “但觉官身不自由”出自： 宋代 王之道的 《寄孙次卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn jué guān shēn bù zì yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“但觉官身不自由”的上一句是什么？
答案：
“但觉官身不自由”的上一句是： 归来啜菽得无愁 , 诗句拼音为：guī lái chuò shū dé wú chóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“但觉官身不自由”的下一句是什么？
答案： “但觉官身不自由”的下一句是： 敢倩双鱼传尺素 , 诗句拼音为： gǎn qiàn shuāng yú chuán chǐ sù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“但觉官身不自由”全诗
寄孙次卿 (jì sūn cì qīng)
归来啜菽得无愁，但觉官身不自由。
敢倩双鱼传尺素，要知一日似三秋。
射阳别後从新辟，幽谷公余获胜游。
尚忆龙盘分袂处，五更残月在山头。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“但觉官身不自由”繁体原文
寄孫次卿
歸來啜菽得無愁，但覺官身不自由。
敢倩雙魚傳尺素，要知一日似三秋。
射陽别後從新辟，幽谷公餘獲勝游。
尚憶龍盤分袂處，五更殘月在山頭。
“但觉官身不自由”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
归来啜菽得无愁，但觉官身不自由。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
敢倩双鱼传尺素，要知一日似三秋。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
射阳别後从新辟，幽谷公余获胜游。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
尚忆龙盘分袂处，五更残月在山头。
“但觉官身不自由”全诗注音
归来啜菽得无愁，但觉官身不自由。
敢倩双鱼传尺素，要知一日似三秋。
射阳别後从新辟，幽谷公余获胜游。
尚忆龙盘分袂处，五更残月在山头。
“但觉官身不自由”全诗翻译
译文：
归来啜菽得无愁，但觉官身不自由。
敢倩双鱼传尺素，要知一日似三秋。
射阳别后从新辟，幽谷公余获胜游。
尚忆龙盘分袂处，五更残月在山头。
翻译及总结：
回到家中，喝着饭菽，心情舒畅，只是感到作为官员，不自由自在。
我愿意借助双鱼星的传送之力，将美丽的丝绸送给你，要知道即使一日相隔，也像过了三个秋天一样漫长。
与你在射阳别离之后，我决定重新开辟一片新天地，在幽谷中尽情游玩。
我仍然记得龙盘的分手地点，五更时分，残月悬挂在山头。
全文描述了一个离别的场景，主人公回到家乡，心情舒畅，但身为官员却感到束缚。接着，他希望通过双鱼星传递美丽的丝绸，暗示了对远方亲人的思念。随后，提到与对方在射阳分别后，决定在幽谷中游玩。最后，回忆起与对方在龙盘的分手地点，时节宛如三秋，令人难忘。
“但觉官身不自由”相关诗句：
- 但觉官身不自由 出自 [宋] 王之道 ·《寄孙次卿 》
- 身属官仓不自由 出自 [宋] 陆游 ·《湖山杂赋五首 其二 》
- 可是官身不自由 出自 [宋] 廖刚 ·《招康朝小饮不至以诗来谢次韵戯答 》
- 自古官身可自由 出自 [宋] 曹彦约 ·《送雷赴漕召 其二 》
- 官身那自由 出自 [宋] 曾丰 ·《腊月被檄下豫章至南安简曹宰 其二 》
- 罢官真作自由身 出自 [宋] 刘攽 ·《得奉世寄诗 》
- 顾我官身可自由 出自 [宋] 贺铸 ·《寄金陵和上人 》
- 闲官赢得自由身 出自 [宋] 李正民 ·《将之海盐留别和叔 其一 》
- 此身不是自由身 出自 [宋] 赵蕃 ·《野花 其一 》
- 老觉悲来不自由 出自 [宋] 李壁 ·《临川节中寄季和弟 其二 》
- 贫食官仓不自由 出自 [宋] 刘克庄 ·《白杜迓客一首 》
- 无奈官差不自由 出自 [宋] 释昙华 ·《赠别俗兄 》
- 山僧官差不自由 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二一 》
- 还自不由身 出自 [宋] 薛季宣 ·《元日 》
- 不得身自由 出自 [唐] 白居易 ·《风雪中作 》
- 不得自由身 出自 [宋] 陈宓 ·《偶题 其二 》
- 夺官遣去不自觉 出自 [宋] 苏轼 ·《送文与可出守陵州 》
- 老懒身心不自由 出自 [宋] 蔡京 ·《送蔡攸征燕 》
- 却使闲身不自由 出自 [宋] 徐照 ·《观所养鸂鶒 》
- 荆榛不碍自由身 出自 [宋] 赵时韶 ·《闲居感怀和屏山韵 》