“百里弦歌归有道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百里弦歌归有道”出自哪首诗？
答案： “百里弦歌归有道”出自： 宋代 释宝昙的 《钱德远判县与母同生日 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi lǐ xián gē guī yǒu dào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“百里弦歌归有道”的上一句是什么？
答案：
“百里弦歌归有道”的上一句是： 鸾镜还如水镜明 , 诗句拼音为： luán jìng huán rú shuǐ jìng míng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“百里弦歌归有道”的下一句是什么？
答案： “百里弦歌归有道”的下一句是： 一轩风月不胜情 , 诗句拼音为： yī xuān fēng yuè bù shèng qíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“百里弦歌归有道”全诗
钱德远判县与母同生日 其二 (qián dé yuǎn pàn xiàn yǔ mǔ tóng shēng rì qí èr)
彩衣何似舞衣轻，鸾镜还如水镜明。
百里弦歌归有道，一轩风月不胜情。
口香知吮莲华墨，山近闻拖蜡屐声。
百拜一樽须竟醉，看飞鳬舄上蓬瀛。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“百里弦歌归有道”繁体原文
錢德遠判縣與母同生日 其二
綵衣何似舞衣輕，鸞鏡還如水鏡明。
百里弦歌歸有道，一軒風月不勝情。
口香知吮蓮華墨，山近聞拖蠟屐聲。
百拜一樽須竟醉，看飛鳬舄上蓬瀛。
“百里弦歌归有道”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
彩衣何似舞衣轻，鸾镜还如水镜明。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百里弦歌归有道，一轩风月不胜情。
仄平平仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
口香知吮莲华墨，山近闻拖蜡屐声。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
百拜一樽须竟醉，看飞鳬舄上蓬瀛。
“百里弦歌归有道”全诗注音
彩衣何似舞衣轻，鸾镜还如水镜明。
百里弦歌归有道，一轩风月不胜情。
口香知吮莲华墨，山近闻拖蜡屐声。
百拜一樽须竟醉，看飞鳬舄上蓬瀛。
“百里弦歌归有道”全诗翻译
译文：
彩衣虽然轻盈美丽，但比不上舞衣的轻盈飘逸，鸾镜虽然明亮如水镜，但也不及水镜的清澈明亮。
百里弦歌归来，表现了归途有道的喜悦，一间小轩中的风景和月色却无法胜过内心的情感。
口香知道品尝莲花上的墨，山中近处传来拖蜡屐的声音。
百拜之后，只需再喝一杯酒，然后看着飞鳬舄滑过蓬瀛（指仙境之地），就可以陶醉其中了。
总结：
诗人通过对彩衣、舞衣、鸾镜、水镜、百里弦歌、小轩风月、口香莲花墨、山中拖蜡屐声、百拜饮酒和飞鳬舄蓬瀛的描述，表达了自己对轻盈、美丽、明亮、喜悦、情感、雅致、品味、山野、宴饮和仙境的思考和感受。
“百里弦歌归有道”相关诗句：
- 百里弦歌归有道 出自 [宋] 释宝昙 ·《钱德远判县与母同生日 其二 》
- 百里弦歌地 出自 [宋] 许景衡 ·《翁老过邑 》
- 小屈弦歌百里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题马当山鲁望亭四首 狄梁公 》
- 鼎沸弦歌一百里 出自 [宋] 李廌 ·《舞阳令祝乐天再任 》
- 弦歌百里久沈英 出自 [宋] 宋祁 ·《寄赠高知县 》
- 有道弦歌是悦亲 出自 [宋] 林希逸 ·《送泳宰安溪 其一 》
- 弦歌里巷听 出自 [宋] 宋绶 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 比屋弦歌里 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵潮州诗六首 销寇 》
- 莫道弦歌愁远谪 出自 [唐] 王昌龄 ·《龙标野宴 》
- 玉山影里听弦歌 出自 [宋] 曾协 ·《和剡宰二首 其一 》
- 弦歌化里清风动 出自 [宋] 米芾 ·《和严道培书院韵 其一 》
- 一枝笑入弦歌里 出自 [宋] 曹彦约 ·《程宰虞簿和县庠老桂诗见贻再赋以谢 》
- 弦歌声里春光半 出自 [宋] 王柏 ·《汪功父聘石友 》
- 弦歌声里一瓢安 出自 [宋] 王柏 ·《送金华赵宰二首 其一 》
- 弦歌标乡里犹在 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 四时风物弦歌里 出自 [宋] 朱南杰 ·《同刘朋山游湖边作 》
- 永歌帝阁薰弦里 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻五月八日宸翰口号十首 其七 》
- 地疑阙里弦歌宅 出自 [宋] 张耒 ·《和门下相公从驾幸学 》
- 弦歌韵里识琴贱 出自 [宋] 李之仪 ·《用圣行韵和呈几仲 》
- 弦歌声里出诗文 出自 [宋] 王十朋 ·《项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其二 》