“闲来服用更何须”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲来服用更何须”出自哪首诗?
答案: “闲来服用更何须”出自: 宋代 韩淲的 《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián lái fú yòng gèng hé xū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“闲来服用更何须”的上一句是什么?
答案:
“闲来服用更何须”的上一句是: 且玩章泉香与句 , 诗句拼音为: qiě wán zhāng quán xiāng yǔ jù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“闲来服用更何须”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闲来服用更何须”已经是最后一句了。
“闲来服用更何须”全诗
昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí yī)
夏衣轻体凉絺綌,忘却御冬寻敝襦。
且玩章泉香与句,闲来服用更何须。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“闲来服用更何须”繁体原文
昌甫以詩送香任尚書任和答且辱見及次韵昌甫不必寄尚書也 其一
夏衣輕體凉絺綌,忘却禦冬尋敝襦。
且玩章泉香與句,閒來服用更何須。
“闲来服用更何须”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
夏衣轻体凉絺綌,忘却御冬寻敝襦。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
且玩章泉香与句,闲来服用更何须。
“闲来服用更何须”全诗注音
夏衣轻体凉絺綌,忘却御冬寻敝襦。
且玩章泉香与句,闲来服用更何须。
“闲来服用更何须”全诗翻译
译文:
夏天穿的衣服轻薄凉爽,忘记了冬天寻找破旧的衣袍。
还可欣赏着清泉的芬芳和美酒的香气,闲暇时享受更何须别的。
总结:
诗人描述了夏季衣着轻爽的场景,忘却了寻找冬季的衣袍。并提倡在闲暇之余欣赏清泉和美酒的香气,享受此刻的自在,不必过于纠结与其他事物。
“闲来服用更何须”相关诗句:
- 闲来服用更何须 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一 》
- 何须更用羡神仙 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其四 》
- 鵩来闲暇何须怪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和王景章见寄 》
- 莫服更幽闲 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其四 》
- 莫服更幽闲 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其三 》
- 何须更觅来时道 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其四 》
- 何须更待麴生来 出自 [宋] 李洪 ·《探梅次韵章庭倚 》
- 此来闲望更何有 出自 [唐] 刘沧 ·《题天宫寺阁 》
- 身闲不用更偷闲 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食杂兴二篇 其二 》
- 不须更服九转丹 出自 [宋] 释道璨 ·《和萧太山韵相士李月斋 》
- 何须服日华 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其三 》
- 偏去正来兮闲闲受用 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一九 》
- 何人更服牵 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 牛女年年渡 》
- 何须服日脸霞红 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵湖州东园杂咏和人韵 宾日 》
- 何须服药觅昇天 出自 [唐] 王建 ·《寄杜侍御 》
- 何须呜咽让衮服 出自 [宋] 释德洪 ·《同景庄游浯溪读中兴碑 》
- 闲身受用不须多 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其八 》
- 须信闲人不用门 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其五 》
- 不维车服更何加 出自 [宋] 张鎡 ·《五林方沈氏居 》
- 既成春服更何忧 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其一 》