“名利襟怀自鬰陶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“名利襟怀自鬰陶”出自哪首诗？
答案： “名利襟怀自鬰陶”出自： 宋代 吕南公的 《过湖口》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng lì jīn huái zì yù táo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“名利襟怀自鬰陶”的上一句是什么？
答案：
“名利襟怀自鬰陶”的上一句是： 湖山气象皆清旷 , 诗句拼音为： hú shān qì xiàng jiē qīng kuàng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“名利襟怀自鬰陶”的下一句是什么？
答案： “名利襟怀自鬰陶”的下一句是： 晓市鱼多腥万鼻 , 诗句拼音为： xiǎo shì yú duō xīng wàn bí ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“名利襟怀自鬰陶”全诗
过湖口 (guò hú kǒu)
野客西来意绪劳，为停征棹到亭皋。
湖山气象皆清旷，名利襟怀自鬰陶。
晓市鱼多腥万鼻，晚波风健趁千艘。
高情未有分张处，愁诵山移一两遭。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“名利襟怀自鬰陶”繁体原文
過湖口
野客西來意緒勞，爲停征棹到亭皋。
湖山氣象皆清曠，名利襟懷自鬰陶。
曉市魚多腥萬鼻，晚波風健趁千艘。
高情未有分張處，愁誦山移一兩遭。
“名利襟怀自鬰陶”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
野客西来意绪劳，为停征棹到亭皋。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
湖山气象皆清旷，名利襟怀自鬰陶。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晓市鱼多腥万鼻，晚波风健趁千艘。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
高情未有分张处，愁诵山移一两遭。
“名利襟怀自鬰陶”全诗注音
野客西来意绪劳，为停征棹到亭皋。
湖山气象皆清旷，名利襟怀自鬰陶。
晓市鱼多腥万鼻，晚波风健趁千艘。
高情未有分张处，愁诵山移一两遭。
“名利襟怀自鬰陶”全诗翻译
译文：
野客西来，心思纷乱劳累，为了停泊船只到达亭皋。湖山的气象都是那么清澈宽广，名利之心在这里得以放松。清晨的市场上鱼虾盈满，散发出浓烈的腥味，晚上波涛汹涌，顺风驶行数千艘船只。
高尚的情操还未有展现的时候，忧愁随着山势一再发生转变。
“名利襟怀自鬰陶”相关诗句：
- 名利襟怀自鬰陶 出自 [宋] 吕南公 ·《过湖口 》
- 鬰陶散襟怀 出自 [宋] 郑刚中 ·《冬至春不雨元夕後一日雨作邦人甚喜 》
- 鬰鬰襟怀怨别离 出自 [宋] 俞紫芝 ·《戏作 》
- 襟怀殊鬰鬰 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其二 》
- 怀想空鬰陶 出自 [宋] 司马光 ·《自用前韵 》
- 孤怀抱鬰陶 出自 [宋] 陆游 ·《散怀 》
- 鬰鬰愁怀不自倾 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其一 》
- 来访名山写鬰陶 出自 [宋] 楼钥 ·《雪窦道中 》
- 绝胜名利襟 出自 [宋] 熊禾 ·《阴字亭 》
- 倘怀名利念 出自 [宋] 释圆悟 ·《题秦君亭 》
- 鬰鬰羁怀久欲东 出自 [宋] 吴芾 ·《和四哥钱塘思归韵 》
- 鬰鬰胸怀百未伸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《睦仲乞诗用其韵谢之 》
- 幽怀鬰鬰无由剖 出自 [宋] 郭印 ·《送杜安行东上 》
- 老怀鬰鬰苦难舒 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书喜津病愈 》
- 襟怀自坦夷 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 襟怀颇自宜 出自 [宋] 赵善傅 ·《喜闲 其二 》
- 自喜襟怀豁 出自 [宋] 周麟之 ·《秋怀三首 其二 》
- 襟怀自卷舒 出自 [宋] 王洋 ·《挽程伯禹 其二 》
- 襟怀自恢朗 出自 [宋] 李彭 ·《听了公孙弹琴 》
- 襟怀自泠然 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 泠然斋 》