“鬰鬰胸怀百未伸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬰鬰胸怀百未伸”出自哪首诗?
答案: “鬰鬰胸怀百未伸”出自: 宋代 彭汝砺的 《睦仲乞诗用其韵谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yù xiōng huái bǎi wèi shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鬰鬰胸怀百未伸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鬰鬰胸怀百未伸”已经是第一句了。
问题3:“鬰鬰胸怀百未伸”的下一句是什么?
答案: “鬰鬰胸怀百未伸”的下一句是: 道途容易学参辰 , 诗句拼音为: dào tú róng yì xué cān chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鬰鬰胸怀百未伸”全诗
睦仲乞诗用其韵谢之 (mù zhòng qǐ shī yòng qí yùn xiè zhī)
鬰鬰胸怀百未伸,道途容易学参辰。
桂科今日须吾子,鼎食当时况所亲。
景物依依吟晓色,讴谣细细问途人。
春风写寄南淮地,萧洒文章自细陈。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鬰鬰胸怀百未伸”繁体原文
睦仲乞詩用其韵謝之
鬰鬰胸懷百未伸,道途容易學參辰。
桂科今日須吾子,鼎食當時况所親。
景物依依吟曉色,謳謠細細問途人。
春風寫寄南淮地,蕭灑文章自細陳。
“鬰鬰胸怀百未伸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鬰鬰胸怀百未伸,道途容易学参辰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桂科今日须吾子,鼎食当时况所亲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
景物依依吟晓色,讴谣细细问途人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春风写寄南淮地,萧洒文章自细陈。
“鬰鬰胸怀百未伸”全诗注音
鬰鬰胸怀百未伸,道途容易学参辰。
桂科今日须吾子,鼎食当时况所亲。
景物依依吟晓色,讴谣细细问途人。
春风写寄南淮地,萧洒文章自细陈。
“鬰鬰胸怀百未伸”全诗翻译
译文:
鬰鬰(形容怀才不遇)胸怀百事未能实现,道途虽然容易,但要学习如同参照辰星般坚持不懈。
桂科今日必定需要我这位才子,如同当年贤人享受鼎食一般,如今也应该尽享荣华富贵。
眼前的景物依依,我默默吟颂着黎明的曙色,唱响细细谢问路途中的行人。
春风轻轻吹拂着我寄寓在南淮地的心愿,心情畅快地展现我潇洒自如的文才。
总结:
诗人心怀雄心壮志,但百事未能如愿。虽然学习之路平坦,但仍需持之以恒。此时桂科科举即将举行,诗人渴望成为其中的佼佼者,得到荣华富贵。他在清晨吟咏着美景,询问路途中的行人,表现出自信的文才,将寄情于南淮之地的心愿随春风传送。整首诗流露出诗人豁达洒脱的性格和对未来的期许。
“鬰鬰胸怀百未伸”总结赏析
《睦仲乞诗用其韵谢之》赏析:
这首诗由彭汝砺创作,表达了诗人对睦仲的感慨和谢意。整首诗以丰富的意象和鲜明的情感展开,具体分析如下:
首节描写了诗人内心的情感和愿望。他感到自己的胸怀充满了未尽的抱负,但在修行的道路上却容易迷失。这里的“百未伸”表达了诗人对自身成就的渴望,同时也展示了他的自省和谦卑。
第二节提到了桂科,暗示了诗人希望能够获得一份官职。他认为今天的机会应该留给自己的儿子,而非亲近的人。这里的“鼎食”暗示了高官厚禄,突出了官场竞争的残酷性。
第三节描绘了春天的景色和路人的吟唱。这里的景物描写表现出了生机勃勃的自然景象,而路人的吟唱则将诗人带入了一种宁静的心境,让他沉浸在自然之中。
最后一节,诗人感到春风的启发,用萧洒的文章来表达自己的思想和感情。他将自己的感慨和情感细致地陈述,展示了他的文学才华。
“鬰鬰胸怀百未伸”相关诗句:
- 鬰鬰胸怀百未伸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《睦仲乞诗用其韵谢之 》
- 鬰鬰朱云志不伸 出自 [宋] 石介 ·《汉成帝 》
- 忠愤鬰鬰填人胸 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 胸中宁鬰鬰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送永叔归乾德 》
- 鬰鬰襟怀怨别离 出自 [宋] 俞紫芝 ·《戏作 》
- 鬰鬰羁怀久欲东 出自 [宋] 吴芾 ·《和四哥钱塘思归韵 》
- 鬰鬰愁怀不自倾 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其一 》
- 老怀鬰鬰苦难舒 出自 [宋] 吴芾 ·《得家书喜津病愈 》
- 幽怀鬰鬰无由剖 出自 [宋] 郭印 ·《送杜安行东上 》
- 胸怀鬰垒块 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 鬰鬰庭柯已百年 出自 [宋] 傅察 ·《槐堂二首 其二 》
- 襟怀殊鬰鬰 出自 [宋] 方回 ·《七十翁五言十首 其二 》
- 鬰鬰怀平生 出自 [宋] 朱熹 ·《过润陂日晴意可喜至暮复雨伯崇有诗因次其韵 》
- 翠柏枝繁鬰未伸 出自 [宋] 韩琦 ·《删柏 》
- 鬰鬰逢秋殊未槁 出自 [宋] 陆游 ·《庭草 》
- 残芜未死更鬰鬰 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴行园中二首 其一 》
- 鬰鬰犹未逞 出自 [宋] 王十朋 ·《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其二 》
- 幽恚鬰不伸 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 不知去後鬰鬰令人思 出自 [宋] 苏泂 ·《金错刀行 》
- 鬰鬰秀气似舅眉宇间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》