首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 生朝无以自慰作留贫荐一杯 > 高枕睡常熟

“高枕睡常熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“高枕睡常熟”出自哪首诗？

答案： “高枕睡常熟”出自： 宋代 王炎的 《生朝无以自慰作留贫荐一杯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo zhěn shuì cháng shú ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“高枕睡常熟”的上一句是什么？

答案： “高枕睡常熟”的上一句是： 未若贫而安 , 诗句拼音为： wèi ruò pín ér ān ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“高枕睡常熟”的下一句是什么？

答案： “高枕睡常熟”的下一句是： 我我云溪阳 , 诗句拼音为： wǒ wǒ yún xī yáng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“高枕睡常熟”全诗

生朝无以自慰作留贫荐一杯 (shēng cháo wú yǐ zì wèi zuò liú pín jiàn yī bēi)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

私居饭半菽，官舍食无肉。
何乃太清生，囊无一钱蓄。
人言骨相寒，有智不如福。
贫者轻於叶，富者重如玉。
轻重信然否，世情手翻覆。
相彼守钱虏，无厌溪壑欲。
口不谈古今，枵然瓠壶腹。
渠固笑我癯，我亦笑渠俗。
珊瑚数十株，胡椒八百斛。
冥冥鬼瞰室，一跌赤其族。
未若贫而安，高枕睡常熟。
我我云溪阳，欹侧数椽屋。
屋後莳菘韭，屋前种梅竹。
室中四立壁，但有书可读。
世故驱我来，营此升斗粟。
仕不上青云，何如返耕牧。
颇怪草玄翁，乃谓贫可逐。
卒岁一布裘，终朝一饘粥。
此外何所求，吾生无不足。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄○仄。
平平仄○平，仄仄仄○仄。
平仄○平仄，仄仄○○仄。
○○仄平仄，仄平仄平仄。
○仄仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平○平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。

sī jū fàn bàn shū ， guān shè shí wú ròu 。
hé nǎi tài qīng shēng ， náng wú yī qián xù 。
rén yán gǔ xiāng hán ， yǒu zhì bù rú fú 。
pín zhě qīng wū yè ， fù zhě chóng rú yù 。
qīng chóng xìn rán fǒu ， shì qíng shǒu fān fù 。
xiāng bǐ shǒu qián lǔ ， wú yàn xī hè yù 。
kǒu bù tán gǔ jīn ， xiāo rán hù hú fù 。
qú gù xiào wǒ qú ， wǒ yì xiào qú sú 。
shān hú shù shí zhū ， hú jiāo bā bǎi hú 。
míng míng guǐ kàn shì ， yī diē chì qí zú 。
wèi ruò pín ér ān ， gāo zhěn shuì cháng shú 。
wǒ wǒ yún xī yáng ， qī cè shù chuán wū 。
wū hòu shì sōng jiǔ ， wū qián zhǒng méi zhú 。
shì zhōng sì lì bì ， dàn yǒu shū kě dú 。
shì gù qū wǒ lái ， yíng cǐ shēng dòu sù 。
shì bù shàng qīng yún ， hé rú fǎn gēng mù 。
pō guài cǎo xuán wēng ， nǎi wèi pín kě zhú 。
zú suì yī bù qiú ， zhōng cháo yī zhān zhōu 。
cǐ wài hé suǒ qiú ， wú shēng wú bù zú 。

“高枕睡常熟”繁体原文

生朝無以自慰作留貧薦一杯

私居飯半菽，官舍食無肉。
何乃太清生，囊無一錢蓄。
人言骨相寒，有智不如福。
貧者輕於葉，富者重如玉。
輕重信然否，世情手翻覆。
相彼守錢虜，無厭溪壑欲。
口不談古今，枵然瓠壺腹。
渠固笑我癯，我亦笑渠俗。
珊瑚數十株，胡椒八百斛。
冥冥鬼瞰室，一跌赤其族。
未若貧而安，高枕睡常熟。
我我雲溪陽，欹側數椽屋。
屋後蒔菘韭，屋前種梅竹。
室中四立壁，但有書可讀。
世故驅我來，營此升斗粟。
仕不上青雲，何如返耕牧。
頗怪草玄翁，乃謂貧可逐。
卒歲一布裘，終朝一饘粥。
此外何所求，吾生無不足。

“高枕睡常熟”韵律对照

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
私居饭半菽，官舍食无肉。

平仄仄平平，平平仄○仄。
何乃太清生，囊无一钱蓄。

平平仄○平，仄仄仄○仄。
人言骨相寒，有智不如福。

平仄○平仄，仄仄○○仄。
贫者轻於叶，富者重如玉。

○○仄平仄，仄平仄平仄。
轻重信然否，世情手翻覆。

○仄仄○仄，平仄平仄仄。
相彼守钱虏，无厌溪壑欲。

仄仄平仄平，平平○平仄。
口不谈古今，枵然瓠壶腹。

平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
渠固笑我癯，我亦笑渠俗。

平平仄仄平，平平仄仄仄。
珊瑚数十株，胡椒八百斛。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
冥冥鬼瞰室，一跌赤其族。

仄仄平平平，平仄仄平仄。
未若贫而安，高枕睡常熟。

仄仄平平平，平仄仄平仄。
我我云溪阳，欹侧数椽屋。

仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
屋後莳菘韭，屋前种梅竹。

仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
室中四立壁，但有书可读。

仄仄○仄平，平仄平仄仄。
世故驱我来，营此升斗粟。

仄仄仄平平，平○仄平仄。
仕不上青云，何如返耕牧。

○仄仄平平，仄仄平仄仄。
颇怪草玄翁，乃谓贫可逐。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
卒岁一布裘，终朝一饘粥。

仄仄平仄平，平平平仄仄。
此外何所求，吾生无不足。

“高枕睡常熟”全诗注音

sī jū fàn bàn shū ， guān shè shí wú ròu 。

私居饭半菽，官舍食无肉。

hé nǎi tài qīng shēng ， náng wú yī qián xù 。

何乃太清生，囊无一钱蓄。

rén yán gǔ xiāng hán ， yǒu zhì bù rú fú 。

人言骨相寒，有智不如福。

pín zhě qīng wū yè ， fù zhě chóng rú yù 。

贫者轻於叶，富者重如玉。

qīng chóng xìn rán fǒu ， shì qíng shǒu fān fù 。

轻重信然否，世情手翻覆。

xiāng bǐ shǒu qián lǔ ， wú yàn xī hè yù 。

相彼守钱虏，无厌溪壑欲。

kǒu bù tán gǔ jīn ， xiāo rán hù hú fù 。

口不谈古今，枵然瓠壶腹。

qú gù xiào wǒ qú ， wǒ yì xiào qú sú 。

渠固笑我癯，我亦笑渠俗。

shān hú shù shí zhū ， hú jiāo bā bǎi hú 。

珊瑚数十株，胡椒八百斛。

míng míng guǐ kàn shì ， yī diē chì qí zú 。

冥冥鬼瞰室，一跌赤其族。

wèi ruò pín ér ān ， gāo zhěn shuì cháng shú 。

未若贫而安，高枕睡常熟。

wǒ wǒ yún xī yáng ， qī cè shù chuán wū 。

我我云溪阳，欹侧数椽屋。

wū hòu shì sōng jiǔ ， wū qián zhǒng méi zhú 。

屋後莳菘韭，屋前种梅竹。

shì zhōng sì lì bì ， dàn yǒu shū kě dú 。

室中四立壁，但有书可读。

shì gù qū wǒ lái ， yíng cǐ shēng dòu sù 。

世故驱我来，营此升斗粟。

shì bù shàng qīng yún ， hé rú fǎn gēng mù 。

仕不上青云，何如返耕牧。

pō guài cǎo xuán wēng ， nǎi wèi pín kě zhú 。

颇怪草玄翁，乃谓贫可逐。

zú suì yī bù qiú ， zhōng cháo yī zhān zhōu 。

卒岁一布裘，终朝一饘粥。

cǐ wài hé suǒ qiú ， wú shēng wú bù zú 。

此外何所求，吾生无不足。

“高枕睡常熟”全诗翻译

译文：

私处居住，饭食半豆，在官宅中用餐无肉。
怎奈何却是太过清贫，囊中没有一钱积蓄。
人们说骨头会感到寒冷，有智慧不如有福气。
贫穷的人被轻视如落叶，富有的人受重视如美玉。
轻重之间信与否，世间的风波变幻不定。
看那守着财富的富豪，贪得无厌，像溪水欲汇入海洋。
口中不谈古今事，生活简朴如瓠瓜壶器。
他固然嘲笑我瘦弱，我同样嘲笑他庸俗。
我家有珊瑚数十株，胡椒收获八百斛。
阴暗中鬼魂窥视房室，一旦失足，将连累整个家族。
与其贫穷而安宁，宁愿高枕无忧地沉睡。
我就在云溪阳边，斜依在数椽木屋之下。
屋后种着菘菜和韭菜，屋前栽种着梅树和竹子。
屋内四壁耸立，只有书籍可以阅读。
世俗的压力逼迫我前来，只好以此换取一升斗的粟米。
官场的路途未能攀登青云之上，何不回归田间牧场？
颇为奇怪的是草玄翁，竟然说贫穷可以被追逐。
一年到头只有一件薄布袍，整日里只有一餐稀粥。
除此之外还有何求？我的生活已经十分满足。


总结：

诗人以简洁的文字，表达了自己宁静贫困的生活态度。他宁愿过清贫的生活，不愿追逐富贵，强调了富贵与贫穷在社会中的相对地位，以及人们对财富的不同态度。他描述了自己贫困但充实的生活，通过种植和阅读书籍来获得满足。诗中还提到了草玄翁的观点，批评了一味追求富贵的态度。整首诗以平实的语言，传达了诗人对贫困生活的满足和深思。

“高枕睡常熟”诗句作者王炎介绍：

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“高枕睡常熟”相关诗句：

“高枕睡常熟”每个字的意思：

包含“高枕睡常熟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂