“爱直见双遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱直见双遗”出自哪首诗?
答案: “爱直见双遗”出自: 宋代 刘攽的 《唐参政挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài zhí jiàn shuāng yí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“爱直见双遗”的上一句是什么?
答案:
“爱直见双遗”的上一句是: 武文兼二允 , 诗句拼音为: wǔ wén jiān èr yǔn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“爱直见双遗”的下一句是什么?
答案: “爱直见双遗”的下一句是: 无复灵台论 , 诗句拼音为: wú fù líng tái lùn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“爱直见双遗”全诗
唐参政挽诗 其二 (táng cān zhèng wǎn shī qí èr)
倜傥先言路,经纶重鼎司。
武文兼二允,爱直见双遗。
无复灵台论,空伤薤露诗。
邢山向郑国,千古意同悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“爱直见双遗”繁体原文
唐參政挽詩 其二
倜儻先言路,經綸重鼎司。
武文兼二允,愛直見雙遺。
無復靈臺論,空傷薤露詩。
邢山向鄭國,千古意同悲。
“爱直见双遗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倜傥先言路,经纶重鼎司。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
武文兼二允,爱直见双遗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
无复灵台论,空伤薤露诗。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
邢山向郑国,千古意同悲。
“爱直见双遗”全诗注音
倜傥先言路,经纶重鼎司。
武文兼二允,爱直见双遗。
无复灵台论,空伤薤露诗。
邢山向郑国,千古意同悲。
“爱直见双遗”全诗翻译
译文:
倜傥的先贤畅谈道路,才学高超担任重要职位。武艺文才并重,热爱正直,看到双重遗失。不再有关于灵台的议论,只空留悲伤的薤露之诗。邢山迁至郑国,千古英雄意志同样悲愤。
总结:
这段古文描述了一个优秀先贤的品德和才能,以及他因忠于正直而遭受遗失和悲愤的遭遇。作者表达了对先贤的敬仰和悲伤之情。
“爱直见双遗”总结赏析
赏析:这首诗《唐参政挽诗 其二》是刘攽所作,表达了对某位官员的挽词之情。诗中用较为典型的律诗结构,以七绝的形式,共四句,每句七个字,典雅而简练。
首句 "倜傥先言路,经纶重鼎司" 描绘了被挽诗者的品质,他的言路刚毅,在政务中重要而稳重。"倜傥"表示其为人光彩照人,才智出众。"经纶"则指他处理政务有方,稳重可靠。
第二句 "武文兼二允,爱直见双遗" 进一步赞扬了他的文武双全,既有武功也有文才,而且重视忠诚和直言不讳的品质。"二允"指的是文事和武事兼备。"双遗"则是指直言和忠诚这两种可贵的品质。
第三句 "无复灵台论,空伤薤露诗" 意味着被挽诗者不再从事宴游和文人之事,而是埋头政务,这让人感到惋惜。"灵台"可能指的是诗歌和文学创作,而"薤露"则象征着文人雅事。
最后一句 "邢山向郑国,千古意同悲" 表达了诗人的悲痛之情,邢山和郑国是两地,但他们的情感却相通,这里有着深刻的人情之谊和忠诚之意。
“爱直见双遗”相关诗句:
- 爱直见双遗 出自 [宋] 刘攽 ·《唐参政挽诗 其二 》
- 遗直莫容遗爱在 出自 [宋] 曾丰 ·《代人挽王待制 》
- 遗直兼遗爱 出自 [宋] 吕希纯 ·《赵清献赏春亭 》
- 爱此遗直姿 出自 [宋] 张孝祥 ·《萍乡境上有驿傍有老杉余百本余过而爱之驿无名余名之曰爱直而爲之诗又以告邑大夫赵君公廪曰使继自今爲令者幸如君之贤也则此杉长存不然将斧斤斯民以自封植於杉何有 》
- 遗爱满双谿 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 其二 》
- 双溪最遗爱 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其二 》
- 南轩爱直古人遗 出自 [宋] 周必大 ·《端明殿学士张定叟挽词 》
- 邑中遗爱定无双 出自 [唐] 戴叔伦 ·《临流送顾东阳 》
- 遗直犹资见魏謩 出自 [宋] 赵鼎 ·《河中太守 》
- 子孙见汝知遗直 出自 [宋] 苏辙 ·《种松 》
- 遗爱见於民力穷 出自 [宋] 陈傅良 ·《送黄子闻得县瑞安 》
- 庙封又见标遗爱 出自 [宋] 阮之武 ·《汉遗爱庙碑 》
- 他日登临见遗爱 出自 [宋] 释元肇 ·《送杜守 》
- 遗民香火答遗爱 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂 》
- 无双双美真堪爱 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首 其三 》
- 爱直莫爱夸 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 七 》
- 花间羞见双双蝶 出自 [宋] 姜特立 ·《闺怨 》
- 双去双来君不见 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 已见双双六在盘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六九 》
- 但见双双白鸟飞 出自 [宋] 释智愚 ·《碧照轩 》