“他日登临见遗爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他日登临见遗爱”出自哪首诗?
答案: “他日登临见遗爱”出自: 宋代 释元肇的 《送杜守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā rì dēng lín jiàn yí ài ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“他日登临见遗爱”的上一句是什么?
答案:
“他日登临见遗爱”的上一句是: 誓指江流水自知 , 诗句拼音为: shì zhǐ jiāng liú shuǐ zì zhī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“他日登临见遗爱”的下一句是什么?
答案: “他日登临见遗爱”的下一句是: 太平楼外柳丝丝 , 诗句拼音为: tài píng lóu wài liǔ sī sī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“他日登临见遗爱”全诗
送杜守 (sòng dù shǒu)
一麾长啸静边陲,丹诏飞催上玉墀。
送别莫辞行路远,感恩深是到州时。
名垂岘首山能重,誓指江流水自知。
他日登临见遗爱,太平楼外柳丝丝。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“他日登临见遗爱”繁体原文
送杜守
一麾長嘯靜邊陲,丹詔飛催上玉墀。
送別莫辭行路遠,感恩深是到州時。
名垂峴首山能重,誓指江流水自知。
他日登臨見遺愛,太平樓外柳絲絲。
“他日登临见遗爱”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一麾长啸静边陲,丹诏飞催上玉墀。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
送别莫辞行路远,感恩深是到州时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名垂岘首山能重,誓指江流水自知。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
他日登临见遗爱,太平楼外柳丝丝。
“他日登临见遗爱”全诗注音
一麾长啸静边陲,丹诏飞催上玉墀。
送别莫辞行路远,感恩深是到州时。
名垂岘首山能重,誓指江流水自知。
他日登临见遗爱,太平楼外柳丝丝。
“他日登临见遗爱”全诗翻译
译文:
一挥手长啸,边陲归于宁静,红色诏书飞驰,催促前往玉座之上。
离别时切勿推辞行程遥远,心怀感激之情深沐于州时。
名声将在岘首山重展,誓言紧指江水流,自知其志。
未来再登高处,见遗留的钟爱,太平楼外绿柳依依。
总结:
诗人在送别时表达了对行程的感慨,强调了感恩之情,以及对自己名声的期许和对未来的展望。
“他日登临见遗爱”相关诗句:
- 他日登临见遗爱 出自 [宋] 释元肇 ·《送杜守 》
- 他日更登临 出自 [宋] 石公弼 ·《游巾子山诸刹 》
- 他日潮人感遗爱 出自 [宋] 刘克庄 ·《送子敬赴潮倅七言二首 其二 》
- 遗爱他日逾甘棠 出自 [宋] 李之仪 ·《甘露堂歌 》
- 今日登临真可爱 出自 [宋] 许彦先 ·《湖上十亭 》
- 他日思贤见遗像 出自 [宋] 苏轼 ·《陆龙图诜挽词 》
- 登临想见日成赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首 其一 》
- 此地他年颂遗爱 出自 [宋] 苏轼 ·《寿州李定少卿出饯城东龙潭上 》
- 他年父老歌遗爱 出自 [宋] 周紫芝 ·《送李瑞昌 》
- 登临寄遗堞 出自 [宋] 苏辙 ·《滕王阁 》
- 登临有遗味 出自 [宋] 秦观 ·《题五柳亭 》
- 登临认遗迹 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 前京城 》
- 爱兹登临美 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 山水爱登临 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭 》
- 登临炎酷杳如遗 出自 [宋] 韦骧 ·《司马南楼纳凉 》
- 登临遗庙秋风里 出自 [宋] 苏泂 ·《八月十五日游禹祠告成观 》
- 登临要说六朝遗 出自 [宋] 李梅磵 ·《题蒋山 》
- 只爱登临眼底空 出自 [宋] 释智愚 ·《小吴轩 》
- 岂但登临爱泉石 出自 [宋] 陈从古 ·《绍兴辛巳秋过浯溪诵简斋诗因用其韵 》
- 登临雅爱恣吟笔 出自 [宋] 史安之 ·《高山堂和节度使梁公韵 》