“荷花万顷联”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷花万顷联”出自哪首诗?
答案: “荷花万顷联”出自: 宋代 吴泳的 《和晏子忠 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé huā wàn qǐng lián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“荷花万顷联”的上一句是什么?
答案:
“荷花万顷联”的上一句是: 橘柚三冬富 , 诗句拼音为: jú yòu sān dōng fù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“荷花万顷联”的下一句是什么?
答案: “荷花万顷联”的下一句是: 断岩书姓氏 , 诗句拼音为: duàn yán shū xìng shì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“荷花万顷联”全诗
和晏子忠 其二 (hé yàn zǐ zhōng qí èr)
每逢耆旧问,夸说太平年。
橘柚三冬富,荷花万顷联。
断岩书姓氏,胜迹已蹄筌。
羣盗方如蝟,渠鞭恐着先。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“荷花万顷联”繁体原文
和晏子忠 其二
每逢耆舊問,誇說太平年。
橘柚三冬富,荷花萬頃聯。
斷巖書姓氏,勝迹已蹄筌。
羣盜方如蝟,渠鞭恐著先。
“荷花万顷联”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
每逢耆旧问,夸说太平年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
橘柚三冬富,荷花万顷联。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
断岩书姓氏,胜迹已蹄筌。
平仄平平仄,平平仄仄平。
羣盗方如蝟,渠鞭恐着先。
“荷花万顷联”全诗注音
每逢耆旧问,夸说太平年。
橘柚三冬富,荷花万顷联。
断岩书姓氏,胜迹已蹄筌。
羣盗方如蝟,渠鞭恐着先。
“荷花万顷联”全诗翻译
译文:
每当耆旧相问起来,都会夸说太平盛世的年代。
橘柚在三个冬季里丰收,荷花在千万顷水面上相连。
断崖上刻着姓氏,胜迹已如马蹄形状。
盗匪群众就像刺猬一样,管束他们的鞭子恐怕会先着在他们身上。
总结:这首诗描述了太平盛世的景象,人们对太平年代的赞美以及一些历史事件的记述。同时也提及了盗匪的存在和对待他们的手段。
“荷花万顷联”相关诗句:
- 荷花万顷联 出自 [宋] 吴泳 ·《和晏子忠 其二 》
- 满目荷花千万顷 出自 [] 李煜 ·《幸後湖开宴赏荷花作(题拟) 》
- 万顷荷花一幅巾 出自 [宋] 朱翌 ·《寄贺子忱 》
- 满目荷花千万顷 出自 [唐] 嗣主璟 ·《游後湖赏莲花 》
- 荷花万顷照红衣 出自 [宋] 杨万里 ·《题张坦夫腴庄图三首 其一 》
- 西湖万顷荷 出自 [宋] 赵蕃 ·《云锦 》
- 湖光千顷浸荷花 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其五 》
- 荷花十顷遶君家 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李从道太博 》
- 遶郭荷花一千顷 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其一 》
- 万顷菱荷一一荒 出自 [宋] 邹浩 ·《枯荷 》
- 万顷沧江万顷秋 出自 [宋] 董颖 ·《江上 》
- 芦花万顷月波秋 出自 [宋] 王埜 ·《赏心亭 》
- 下射万顷杨花毡 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其二 》
- 万顷落花春晚後 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其七 》
- 笑入芦花万顷秋 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其九 》
- 雪花万片江千顷 出自 [宋] 杨万里 ·《明发青泥冲雪刺船三首 其三 》
- 万顷水花浑老尽 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其一 》
- 芦花万顷眠渔舠 出自 [宋] 冯岵 ·《全州南城 》
- 芦花万顷水天阔 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一六 》
- 双池万荷花 出自 [宋] 高斯得 ·《池荷就衰有感 》