“笑入芦花万顷秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑入芦花万顷秋”出自哪首诗?
答案: “笑入芦花万顷秋”出自: 宋代 释行巩的 《颂古十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào rù lú huā wàn qǐng qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“笑入芦花万顷秋”的上一句是什么?
答案:
“笑入芦花万顷秋”的上一句是: 渔翁不计竿头事 , 诗句拼音为: yú wēng bù jì gān tóu shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“笑入芦花万顷秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笑入芦花万顷秋”已经是最后一句了。
“笑入芦花万顷秋”全诗
颂古十首 其九 (sòng gǔ shí shǒu qí jiǔ)
白浪堆中下一鈎,锦鳞红尾尚悠悠。
渔翁不计竿头事,笑入芦花万顷秋。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笑入芦花万顷秋”繁体原文
頌古十首 其九
白浪堆中下一鈎,錦鱗紅尾尚悠悠。
漁翁不計竿頭事,笑入蘆花萬頃秋。
“笑入芦花万顷秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白浪堆中下一鈎,锦鳞红尾尚悠悠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渔翁不计竿头事,笑入芦花万顷秋。
“笑入芦花万顷秋”全诗注音
白浪堆中下一鈎,锦鳞红尾尚悠悠。
渔翁不计竿头事,笑入芦花万顷秋。
“笑入芦花万顷秋”全诗翻译
译文:
白浪堆中,再放下一钩,那美丽的彩鳞红尾依旧悠然自得。
渔翁并不计较钓竿上的成果,笑容融入茂盛的芦花中,尽享着广袤秋天的美景。
总结:
这首诗描绘了一个渔翁在白浪堆中垂钓的情景。他放下鱼钩,欣赏着红尾锦鳞游动的美景,而并不担忧钓到的鱼多少。他心情愉悦,笑容如芦花一样盈满在秋天的田野之间。诗人通过这一画面,展现了渔翁豁达乐观的心态,以及对大自然的赞美与享受。
“笑入芦花万顷秋”相关诗句:
- 笑入芦花万顷秋 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其九 》
- 芦花万顷月波秋 出自 [宋] 王埜 ·《赏心亭 》
- 万顷黄芦秋色里 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题刘君英石屏 》
- 芦花万顷水天阔 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一六 》
- 芦花万顷眠渔舠 出自 [宋] 冯岵 ·《全州南城 》
- 笑入芦花不点头 出自 [宋] 施清臣 ·《诗二首 其二 》
- 秋光渐入芦花岸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 堤草芦花万里秋 出自 [唐] 李绅 ·《却入泗口 》
- 万顷碧芦风 出自 [宋] 刘摰 ·《寄长芦福禅师 》
- 万顷沧江万顷秋 出自 [宋] 董颖 ·《江上 》
- 万顷黄芦映青廓 出自 [宋] 王之道 ·《次韵秦寿之雷江阻风 》
- 寒芦万顷迷西东 出自 [宋] 王之道 ·《渔村落照 》
- 芦花千顷月明中 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其二 》
- 衔芦秋翼入云峯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙侔鴈荡二首 其二 》
- 五湖秋入两芦寒 出自 [宋] 毛滂 ·《属者观池槛清明泉激石立芦丛交碧文禽并绚翛然发湖山之远态无辇毂之浮埃杜子美云朱门之泥涂士子不见其泥涂良非是也 》
- 依旧入芦花 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无得无说分第七 其六 》
- 月入芦花冷 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其三 》
- 吹入芦花林 出自 [宋] 董嗣杲 ·《闻笛 其一 》
- 沽酒入芦花 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 西村 》
- 转浦入芦花 出自 [唐] 耿湋 ·《晚投江泽浦即事呈柳兵曹泥 》