“临流坐危桥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“临流坐危桥”出自哪首诗?

答案:临流坐危桥”出自: 宋代 杨万里 《雪後领儿辈行散》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín liú zuò wēi qiáo ,诗句平仄: ○平仄平平

问题2:“临流坐危桥”的上一句是什么?

答案:临流坐危桥”的上一句是: 过溪足小倦 , 诗句拼音为: guò xī zú xiǎo juàn ,诗句平仄: ○平仄平平

问题3:“临流坐危桥”的下一句是什么?

答案:临流坐危桥”的下一句是: 回头顾吾庐 , 诗句拼音为: huí tóu gù wú lú ,诗句平仄:○平仄平平

“临流坐危桥”全诗

雪後领儿辈行散 (xuě hòu lǐng ér bèi xíng sàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

今日意不惬,出游聊逍遥。
父子自为伴,何须外招邀。
过溪足小倦,临流坐危桥
回头顾吾庐,竹树翳草寮。
独有万花亭,岿然出山椒。
高陂泻溪水,环佩锵琼瑶。
飞流迸空起,平水和天摇。
舂淙到潭底,势尽自浮漂。
蟹眼沸不停,雪山涌还消。
近观绝汹汹,远听渐萧萧。
忽逢绿头公,携孥鼓丹桡。
喧呼苇间出,得意似见骄。
我行为小立,流鱼偶双跳。
人物各自适,兹游定谁超。

平仄仄仄仄,仄平平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,○平仄平平。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
平○仄平仄,平仄平平平。
平平仄○仄,平仄○平平。
平○仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄○仄○○,仄○仄平平。
仄平仄平平,平平仄平○。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄○平仄仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。

jīn rì yì bù qiè , chū yóu liáo xiāo yáo 。
fù zǐ zì wèi bàn , hé xū wài zhāo yāo 。
guò xī zú xiǎo juàn , lín liú zuò wēi qiáo 。
huí tóu gù wú lú , zhú shù yì cǎo liáo 。
dú yǒu wàn huā tíng , kuī rán chū shān jiāo 。
gāo bēi xiè xī shuǐ , huán pèi qiāng qióng yáo 。
fēi liú bèng kōng qǐ , píng shuǐ hé tiān yáo 。
chōng cóng dào tán dǐ , shì jìn zì fú piāo 。
xiè yǎn fèi bù tíng , xuě shān yǒng huán xiāo 。
jìn guān jué xiōng xiōng , yuǎn tīng jiàn xiāo xiāo 。
hū féng lǜ tóu gōng , xié nú gǔ dān ráo 。
xuān hū wěi jiān chū , dé yì sì jiàn jiāo 。
wǒ xíng wéi xiǎo lì , liú yú ǒu shuāng tiào 。
rén wù gè zì shì , zī yóu dìng shuí chāo 。

“临流坐危桥”繁体原文

雪後領兒輩行散

今日意不愜,出游聊逍遥。
父子自爲伴,何須外招邀。
過溪足小倦,臨流坐危橋。
回頭顧吾廬,竹樹翳草寮。
獨有萬花亭,巋然出山椒。
高陂瀉溪水,環佩鏘瓊瑶。
飛流迸空起,平水和天摇。
舂淙到潭底,勢盡自浮漂。
蟹眼沸不停,雪山湧還消。
近觀絕洶洶,遠聽漸蕭蕭。
忽逢綠頭公,携孥鼓丹橈。
喧呼葦間出,得意似見驕。
我行爲小立,流魚偶雙跳。
人物各自適,茲游定誰超。

“临流坐危桥”韵律对照

平仄仄仄仄,仄平平平平。
今日意不惬,出游聊逍遥。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
父子自为伴,何须外招邀。

○平仄仄仄,○平仄平平。
过溪足小倦,临流坐危桥。

○平仄平平,仄仄仄仄平。
回头顾吾庐,竹树翳草寮。

仄仄仄平平,仄平仄平平。
独有万花亭,岿然出山椒。

平○仄平仄,平仄平平平。
高陂泻溪水,环佩锵琼瑶。

平平仄○仄,平仄○平平。
飞流迸空起,平水和天摇。

平○仄平仄,仄仄仄平○。
舂淙到潭底,势尽自浮漂。

仄仄仄仄平,仄平仄平平。
蟹眼沸不停,雪山涌还消。

仄○仄○○,仄○仄平平。
近观绝汹汹,远听渐萧萧。

仄平仄平平,平平仄平○。
忽逢绿头公,携孥鼓丹桡。

平平仄○仄,仄仄仄仄平。
喧呼苇间出,得意似见骄。

仄○平仄仄,平平仄平平。
我行为小立,流鱼偶双跳。

平仄仄仄仄,平平仄平平。
人物各自适,兹游定谁超。

“临流坐危桥”全诗注音

jīn rì yì bù qiè , chū yóu liáo xiāo yáo 。

今日意不惬,出游聊逍遥。

fù zǐ zì wèi bàn , hé xū wài zhāo yāo 。

父子自为伴,何须外招邀。

guò xī zú xiǎo juàn , lín liú zuò wēi qiáo 。

过溪足小倦,临流坐危桥。

huí tóu gù wú lú , zhú shù yì cǎo liáo 。

回头顾吾庐,竹树翳草寮。

dú yǒu wàn huā tíng , kuī rán chū shān jiāo 。

独有万花亭,岿然出山椒。

gāo bēi xiè xī shuǐ , huán pèi qiāng qióng yáo 。

高陂泻溪水,环佩锵琼瑶。

fēi liú bèng kōng qǐ , píng shuǐ hé tiān yáo 。

飞流迸空起,平水和天摇。

chōng cóng dào tán dǐ , shì jìn zì fú piāo 。

舂淙到潭底,势尽自浮漂。

xiè yǎn fèi bù tíng , xuě shān yǒng huán xiāo 。

蟹眼沸不停,雪山涌还消。

jìn guān jué xiōng xiōng , yuǎn tīng jiàn xiāo xiāo 。

近观绝汹汹,远听渐萧萧。

hū féng lǜ tóu gōng , xié nú gǔ dān ráo 。

忽逢绿头公,携孥鼓丹桡。

xuān hū wěi jiān chū , dé yì sì jiàn jiāo 。

喧呼苇间出,得意似见骄。

wǒ xíng wéi xiǎo lì , liú yú ǒu shuāng tiào 。

我行为小立,流鱼偶双跳。

rén wù gè zì shì , zī yóu dìng shuí chāo 。

人物各自适,兹游定谁超。

“临流坐危桥”全诗翻译

译文:

今天心情不甚愉快,于是出门游玩,尽情畅快地散心。我与父子自成一伴,完全不需要外邀他人。途中过了一条小溪,稍感疲倦,便坐在危险的桥上,倚着栏杆,眺望着自己的茅屋。茅屋周围是竹树和长满草的小住所,而我独有一座万花亭,傲然而立,像是一座山椒般高峻。
从高陂泻下的溪水中,闪烁着环佩一般的琼瑶,宛如飞流迸空,平静的水面仿佛和天空一起摇摆。水流淙淙地冲击着潭底,但一旦涌动势头尽释自浮漂。蟹的眼睛不停地冒着气泡,雪山涌动也渐渐消散。近看汹汹激流,远听渐渐清幽。
忽然碰到了一个绿头公,他带着孩子手拿红色的桨,在芦苇丛中出现,他的得意之情如同见到骄傲的样子。我站在一旁小小的岸上,看到有鱼儿偶尔跃出水面。每个人都在各自适意的状态中,而我在此次游玩中,究竟谁会超越?

“临流坐危桥”诗句作者杨万里介绍:

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出爲江东转运副使,权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便,忤宰相意,改知赣州,未赴。宁宗即位,屡召屡辞。庆元五年(一一九九)致仕(同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注)。开禧二年卒,年八十。谥文节(《宋会要辑稿》礼五八之一○○)。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志(清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附)。《宋史》卷四三三有传。 杨万里诗四十二卷辞操一卷,以宋端平间刊本(原书藏日本东京宫内厅书陵部)爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》(简称宋递刻本,藏北京图书馆,原该共六十三卷,今残存六十卷)、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》(简称四库本)。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》(简称汲古阁本,今藏上海图书馆)、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》(简称杨本)。另从诸书辑得之集外诗,编爲第四十四卷。更多...

“临流坐危桥”相关诗句: