“正坐小榻临清流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正坐小榻临清流”出自哪首诗?
答案: “正坐小榻临清流”出自: 宋代 文同的 《灙泉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng zuò xiǎo tà lín qīng liú ,诗句平仄: 。
问题2:“正坐小榻临清流”的上一句是什么?
答案:
“正坐小榻临清流”的上一句是: 下分灙水入渠口 , 诗句拼音为: xià fēn dǎng shuǐ rù qú kǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“正坐小榻临清流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“正坐小榻临清流”已经是最后一句了。
“正坐小榻临清流”全诗
灙泉亭 (dǎng quán tíng)
竹列苍戟枝干稠,亭开翠幄窗户幽。
下分灙水入渠口,正坐小榻临清流。
仄仄○仄平○平,平平仄仄平仄平。
仄○?仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
“正坐小榻临清流”繁体原文
灙泉亭
竹列蒼戟枝榦稠,亭開翠幄窗戶幽。
下分灙水入渠口,正坐小榻臨清流。
“正坐小榻临清流”韵律对照
仄仄○仄平○平,平平仄仄平仄平。
竹列苍戟枝干稠,亭开翠幄窗户幽。
仄○?仄仄平仄,○仄仄仄○平平。
下分灙水入渠口,正坐小榻临清流。
“正坐小榻临清流”全诗注音
竹列苍戟枝干稠,亭开翠幄窗户幽。
下分灙水入渠口,正坐小榻临清流。
“正坐小榻临清流”全诗翻译
译文:
竹林排列得像苍翠的戟枝一样茂密,亭子的翠幕窗户敞开着,幽静宜人。从亭子下方,清澈的灙水流入渠口,我正坐在小榻上,俯瞰着这清流。
这首古文描述了一个环境优美的场景。竹林茂密,亭子幽静,清流潺潺。作者似乎正在这样的环境中静静地享受着时光,对此景的描写颇具细腻之处。
“正坐小榻临清流”相关诗句:
- 正坐小榻临清流 出自 [宋] 文同 ·《灙泉亭 》
- 散发坐石临清流 出自 [宋] 杨幼舆 ·《游老君洞 》
- 小阁临流暑气清 出自 [宋] 楼钥 ·《小酌元卫弟听雨 》
- 几榻临池坐 出自 [唐] 白居易 ·《洛下诸客就宅相送偶题西亭 》
- 一榻坐临水 出自 [宋] 陈尧佐 ·《游湖上昭庆寺 》
- 旋移小榻中庭坐 出自 [宋] 文同 ·《太常致斋闲书寺壁 》
- 白云一榻临空清 出自 [宋] 丁天锡 ·《澄心轩 》
- 借榻清临一水间 出自 [宋] 初惟深 ·《程公辟留客开元饮 其二 》
- 小窗容榻意偏清 出自 [宋] 邓深 ·《同廷美兄宿龙福寺 》
- 恰对幽斋小榻清 出自 [宋] 陈淳 ·《湖斋对莲 》
- 小窗一榻清於水 出自 [宋] 陈着 ·《张氏馆中早作 》
- 能来西畴清坐一榻横 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 小堂临砌坐斜晖 出自 [宋] 方回 ·《秋日 》
- 宴坐疑临大小湫 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗游北山 》
- 临流搔首坐 出自 [唐] 白居易 ·《巴水 》
- 临流坐危桥 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後领儿辈行散 》
- 临流坐寒石 出自 [宋] 蔡沈 ·《咏西山 》
- 临流坐且久 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六○ 》
- 白日临流坐 出自 [宋] 于九流 ·《和陈倅游西湖 》
- 临水坐流觞 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南轩 》