“临流坐且久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临流坐且久”出自哪首诗?
答案: “临流坐且久”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其六○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín liú zuò qiě jiǔ ,诗句平仄: ○平仄○仄 。
问题2:“临流坐且久”的上一句是什么?
答案:
“临流坐且久”的上一句是: 清溪映白石 , 诗句拼音为: qīng xī yìng bái shí
,诗句平仄: ○平仄○仄 。
问题3:“临流坐且久”的下一句是什么?
答案: “临流坐且久”的下一句是: 浩气洞胸臆 , 诗句拼音为: hào qì dòng xiōng yì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“临流坐且久”全诗
山居杂诗九十首 其六○ (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí liù ○)
旬日扣玉京,所见如夙昔。
红云隠碧洞,清溪映白石。
临流坐且久,浩气洞胸臆。
溪深竟难涉,踟蹰抚苍壁。
平仄仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
○平仄○仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,平平仄○仄。
“临流坐且久”繁体原文
山居雜詩九十首 其六○
旬日扣玉京,所見如夙昔。
紅雲隠碧洞,清溪映白石。
臨流坐且久,浩氣洞胸臆。
溪深竟難涉,踟躕撫蒼壁。
“临流坐且久”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄○仄仄。
旬日扣玉京,所见如夙昔。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
红云隠碧洞,清溪映白石。
○平仄○仄,仄仄仄平仄。
临流坐且久,浩气洞胸臆。
平○仄○仄,平平仄○仄。
溪深竟难涉,踟蹰抚苍壁。
“临流坐且久”全诗注音
旬日扣玉京,所见如夙昔。
红云隠碧洞,清溪映白石。
临流坐且久,浩气洞胸臆。
溪深竟难涉,踟蹰抚苍壁。
“临流坐且久”全诗翻译
译文:
旬日来到玉京,所见之景如同往昔一般。红云遮掩碧色洞府,清澈的溪水映照着洁白的石头。我坐在溪流旁边久久不愿离去,浩然之气充盈胸臆。溪水深处实在难以涉足,我略感迟疑,抚摸着苍石壁。
全诗描述了作者在旬日来到玉京的经历。玉京即仙境,是古代传说中神仙居住的地方。作者在玉京所见的景色与往昔没有任何变化,依旧美丽动人。红云掩映碧色洞府,形成一幅美丽的画面。清澈的溪水倒映着白色的石头,景色清新宜人。作者在溪流旁坐了很长时间,心中充满豪迈之气。然而,溪水深处却很难涉足,让作者不禁产生踟蹰和犹豫之情,只能轻抚着苍石壁。整首诗通过描绘自然景色,抒发了作者豁达豪放的心境,以及面对困难时的犹豫与担忧。
“临流坐且久”总结赏析
赏析:这首诗《山居杂诗九十首 其六○》是曹勋创作的,表达了他在山居的心境和感受。诗中通过具体的景物描写,展现了作者在山中的宁静和内心的愉悦。
首先,诗中提到"旬日扣玉京",描述了作者在山中居住了十天,此刻回顾所见,感觉仿佛就像昨天一样,表现了时间在山居中的悠闲流逝。
接着,诗中的"红云隐碧洞,清溪映白石"表现了山中的美丽景色,红云、碧洞、清溪、白石,都展现了大自然的和谐之美。这些景物也反映了作者对大自然的深刻感受。
诗的后半部分描述了作者在溪边久坐,感受到浩气洞胸臆,这表达了作者在山中思考自己的内心世界,感受到了一种心灵的宁静和豁达。
最后,诗中提到"溪深竟难涉,踟蹰抚苍壁",暗示了山中的险峻和困难,也让人感受到了作者在山中的孤独和坚持。
“临流坐且久”相关诗句:
- 临流坐且久 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六○ 》
- 临池坐良久 出自 [宋] 贝守一 ·《逍遥吟 》
- 临流且勿尝 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其一○ 》
- 临流且赋观鱼乐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其四 》
- 临流坐危桥 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後领儿辈行散 》
- 临流坐箕踞 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得处字 》
- 临水坐流觞 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南轩 》
- 野兴临流坐 出自 [宋] 陈一斋 ·《谿亭次汪桐阳 》
- 临流坐寒石 出自 [宋] 蔡沈 ·《咏西山 》
- 临流坐写诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚歇溪上 》
- 白日临流坐 出自 [宋] 于九流 ·《和陈倅游西湖 》
- 临流搔首坐 出自 [唐] 白居易 ·《巴水 》
- 临水自伤流落久 出自 [唐] 刘长卿 ·《送陆澧仓曹西上 》
- 临流久立迷烟艇 出自 [宋] 俞灏 ·《三高堂 》
- 坐感岁且流 出自 [宋] 蔡确 ·《揽秀 》
- 青天露坐晚临流 出自 [宋] 王安中 ·《和御制白莲诗 其一 》
- 散发坐石临清流 出自 [宋] 杨幼舆 ·《游老君洞 》
- 古佛临流都坐断 出自 [宋] 范成大 ·《凌云九顶 》
- 分我临流半坐矶 出自 [宋] 仲并 ·《郑倅德兴平江官满有诗见寄次韵以叙老怀惜别之意 》
- 临流坐石问丹砂 出自 [宋] 晁冲之 ·《睡起 》