“门前漳水流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前漳水流”出自哪首诗?
答案: “门前漳水流”出自: 唐代 郑锡的 《邯郸少年行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén qián zhāng shuǐ liú ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“门前漳水流”的上一句是什么?
答案:
“门前漳水流”的上一句是: 家住丛台近 , 诗句拼音为: jiā zhù cóng tái jìn
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“门前漳水流”的下一句是什么?
答案: “门前漳水流”的下一句是: 唤人呈楚舞 , 诗句拼音为: huàn rén chéng chǔ wǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“门前漳水流”全诗
邯郸少年行 (hán dān shào nián xíng)
霞鞍金口骝,豹袖紫貂裘。
家住丛台近,门前漳水流。
唤人呈楚舞,借客试吴钩。
见说秦兵至,甘心赴国讐。
平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“门前漳水流”繁体原文
邯鄲少年行
霞鞍金口騮,豹袖紫貂裘。
家住叢臺近,門前漳水流。
喚人呈楚舞,借客試吳鉤。
見說秦兵至,甘心赴國讐。
“门前漳水流”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平平。
霞鞍金口骝,豹袖紫貂裘。
平仄平平仄,平平平仄平。
家住丛台近,门前漳水流。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
唤人呈楚舞,借客试吴钩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
见说秦兵至,甘心赴国讐。
“门前漳水流”全诗注音
霞鞍金口骝,豹袖紫貂裘。
家住丛台近,门前漳水流。
唤人呈楚舞,借客试吴钩。
见说秦兵至,甘心赴国讐。
“门前漳水流”全诗翻译
译文:
霞色鞍上坐着一匹金口骝,手臂上披着豹皮袖子,身穿紫色貂皮袍。
他的家庭住在丛台附近,门前有漳水流淌。
他召唤人来表演楚国的舞蹈,让客人试试他的吴钩。
听说秦国的军队即将到来,他甘心情愿去为国家复仇。
“门前漳水流”相关诗句:
- 门前漳水流 出自 [唐] 郑锡 ·《杂曲歌辞 长安少年行 》
- 门前漳水流 出自 [唐] 郑锡 ·《邯郸少年行 》
- 门前流水几前灯 出自 [宋] 沈辽 ·《火星岩 》
- 门前有流水 出自 [唐] 白居易 ·《闲居自题 》
- 门前颍水流 出自 [宋] 晁说之 ·《谋归寄阳翟李九吕十四兄 》
- 门前水流咽 出自 [唐] 戴叔伦 ·《永康孙明府頲秩满将归枉路访别 》
- 门前流水竞 出自 [宋] 张侃 ·《定轩 》
- 门前南流水 出自 [唐] 贾岛 ·《寄远 》
- 门前有流水 出自 [宋] 释元肇 ·《枫桥 》
- 门前流水车 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 门前涧水流 出自 [宋] 李复 ·《西崦人家 》
- 门前流水过 出自 [宋] 陈与义 ·《与季申信道自光化复入邓书事 其四 》
- 门前清水流 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 其三 》
- 门前水流渠 出自 [宋] 范浚 ·《同侄伯通端杲效卢仝体 》
- 门前流水浄 出自 [宋] 吴锡畴 ·《醉吟 》
- 漳水流无竭 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日 》
- 东看漳水流 出自 [唐] 高适 ·《别韦五 》
- 县前漳水绿 出自 [唐] 刘长卿 ·《送薛据宰涉县 》
- 门前冰拆水声流 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫见寄 》
- 门前流水照青松 出自 [宋] 杨则之 ·《题慧聚寺 》