“不及共游时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不及共游时”出自哪首诗？
答案： “不及共游时”出自： 唐代 皎然的 《奉同颜使君真卿袁侍御骆驼桥翫月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù jí gòng yóu shí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“不及共游时”的上一句是什么？
答案：
“不及共游时”的上一句是： 山中常见月 , 诗句拼音为：shān zhōng cháng jiàn yuè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“不及共游时”的下一句是什么？
答案： “不及共游时”的下一句是： 水上恐将缺 , 诗句拼音为： shuǐ shàng kǒng jiāng quē ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“不及共游时”全诗
奉同颜使君真卿袁侍御骆驼桥翫月 (fèng tóng yán shǐ jūn zhēn qīng yuán shì yù luò tuó qiáo wán yuè)
山中常见月，不及共游时。
水上恐将缺，林端爱落迟。
乌惊宪府客，人咏鲍家诗。
永夜南桥望，裴回若有期。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“不及共游时”繁体原文
奉同顏使君真卿袁侍御駱駝橋翫月
山中常見月，不及共遊時。
水上恐將缺，林端愛落遲。
烏驚憲府客，人詠鮑家詩。
永夜南橋望，裴回若有期。
“不及共游时”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山中常见月，不及共游时。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
水上恐将缺，林端爱落迟。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
乌惊宪府客，人咏鲍家诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
永夜南桥望，裴回若有期。
“不及共游时”全诗注音
山中常见月，不及共游时。
水上恐将缺，林端爱落迟。
乌惊宪府客，人咏鲍家诗。
永夜南桥望，裴回若有期。
“不及共游时”全诗翻译
译文：
山中常见月，不及共游时。
水上恐将缺，林端爱落迟。
乌惊宪府客，人咏鲍家诗。
永夜南桥望，裴回若有期。
【译文：】在山中，经常能见到明亮的月亮，但与共同游玩的时候相比，它并不如此美好。
水面上的月光可能会消失，林中的影子喜欢拖延。
一只乌鸦惊扰了宪府的客人，人们吟咏起了鲍家的诗篇。
长夜里，望着南桥，思绪如同裴回一般，仿佛有了相约。
【总结：】这首诗以山中的月亮为主题，表达了作者无法与伙伴共赏美好时光的遗憾。描绘了水上的月亮可能会消失，林中的影子喜欢拖延。一只乌鸦惊扰了宪府的客人，人们吟咏起了鲍家的诗篇。在长夜里，作者凭借远望南桥的思绪，仿佛与远方的人有了相约。整首诗以简洁的语言和形象的描写展示了作者对友情、美好时光以及文学的思考和向往。
“不及共游时”总结赏析
赏析：这首诗《奉同颜使君真卿袁侍御骆驼桥翫月》是唐代诗人皎然创作的一首咏史抒怀之作。诗人借着观赏月光，表达了对远方亲友的思念之情以及对友情的珍视。
首联写道山中常见月，不及共游时。诗人在山中常常看到月亮，但却不如当初与朋友共游时那样美好。这里表达了作者对友情和往昔时光的怀念之情。
次联描绘了水上月亮的景象，作者担心月亮在水中将要消失，而又期待着它的缓缓降落。这一景象或许也可视为友情的变迁，不同的时光会有不同的感受。
再联提到了乌鸦惊动了宪府的客人，客人们纷纷吟咏鲍家的诗作。这一情节描绘了友人们围坐在一起，共同欣赏月光并分享诗歌之乐。
末联以永夜南桥望，裴回若有期结尾，表达了对友情的延续和期盼。南桥可能是友人相聚的地方，裴回则暗示了友情会有重逢的时刻。
“不及共游时”相关诗句：
- 不及共游时 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿袁侍御骆驼桥翫月 》
- 不及共巢时 出自 [宋] 郭祥正 ·《送叔父入川 》
- 不省春时不共游 出自 [唐] 元稹 ·《寄庾敬休 》
- 阳坡共喜瓜时及 出自 [宋] 文天祥 ·《宴交代宁国孟知府致语口号 》
- 胜游宜及时 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明游北寺 》
- 游走及芳时 出自 [宋] 王安石 ·《东皋 》
- 吾游欲及时 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 游豫及时和 出自 [宋] 汪炎昶 ·《拟唐臣春苑池应制 》
- 朋游要及时 出自 [宋] 司马朴 ·《句 》
- 冶游方及时 出自 [唐] 李白 ·《古风 八 》
- 及时须邀游 出自 [唐] 孟郊 ·《邀花伴 》
- 閙过清游正及时 出自 [宋] 崔敦礼 ·《和章冠之 》
- 优游聊喜及时春 出自 [宋] 韩维 ·《东禅院坐上作 》
- 及与前时一辈游 出自 [宋] 陈傅良 ·《蒋处州仲可惠酒 》
- 及时游衍且行乐 出自 [宋] 曹勋 ·《青苔篇 》
- 前时共游者 出自 [唐] 元稹 ·《酬东川李相公十六韵 》
- 游蜂时共翥 出自 [宋] 夏竦 ·《宣赐翠芳亭双头并蒂牡丹仍令赋诗 》
- 何时得共游 出自 [宋] 储泳 ·《秋夕怀友 》
- 共不共时是什麽 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○五 》
- 不及従容共一盃 出自 [宋] 孔武仲 ·《闻袁思正卒于宿州 》