“昔人但抱膝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔人但抱膝”出自哪首诗?
答案: “昔人但抱膝”出自: 宋代 叶适的 《陈同甫抱膝斋二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī rén dàn bào xī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“昔人但抱膝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔人但抱膝”已经是第一句了。
问题3:“昔人但抱膝”的下一句是什么?
答案: “昔人但抱膝”的下一句是: 将军拥和銮 , 诗句拼音为: jiāng jūn yōng hé luán ,诗句平仄:○平仄○平。
“昔人但抱膝”全诗
陈同甫抱膝斋二首 其一 (chén tóng fǔ bào xī zhāi èr shǒu qí yī)
昔人但抱膝,将军拥和銮。
徒知许国易,未信藏身难。
功虽愆岁晚,誉已塞世间。
今人但抱膝,流俗忌长叹。
儒书所不传,群士欲焚删。
讥诃致囚箠,一饭不得安。
珠玉无先容,松柏有後艰。
内窥深深息,仰视冥冥翰。
勿要两脾消,且令四体胖。
徘徊重徘徊,夜雪埋前山。
仄平仄仄仄,○平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
平平仄仄○,平仄仄平平。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄平○○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
平平○平平,仄仄平平平。
“昔人但抱膝”繁体原文
陳同甫抱膝齋二首 其一
昔人但抱膝,將軍擁和鑾。
徒知許國易,未信藏身難。
功雖愆歲晚,譽已塞世間。
今人但抱膝,流俗忌長歎。
儒書所不傳,群士欲焚刪。
譏訶致囚箠,一飯不得安。
珠玉無先容,松柏有後艱。
內窺深深息,仰視冥冥翰。
勿要兩脾消,且令四體胖。
徘徊重徘徊,夜雪埋前山。
“昔人但抱膝”韵律对照
仄平仄仄仄,○平仄○平。
昔人但抱膝,将军拥和銮。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
徒知许国易,未信藏身难。
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
功虽愆岁晚,誉已塞世间。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
今人但抱膝,流俗忌长叹。
平平仄仄○,平仄仄平平。
儒书所不传,群士欲焚删。
平平仄平○,仄仄仄仄平。
讥诃致囚箠,一饭不得安。
平仄平平平,平仄仄仄平。
珠玉无先容,松柏有後艰。
仄平○○仄,仄仄平平仄。
内窥深深息,仰视冥冥翰。
仄仄仄平平,○仄仄仄仄。
勿要两脾消,且令四体胖。
平平○平平,仄仄平平平。
徘徊重徘徊,夜雪埋前山。
“昔人但抱膝”全诗注音
昔人但抱膝,将军拥和銮。
徒知许国易,未信藏身难。
功虽愆岁晚,誉已塞世间。
今人但抱膝,流俗忌长叹。
儒书所不传,群士欲焚删。
讥诃致囚箠,一饭不得安。
珠玉无先容,松柏有後艰。
内窥深深息,仰视冥冥翰。
勿要两脾消,且令四体胖。
徘徊重徘徊,夜雪埋前山。
“昔人但抱膝”全诗翻译
译文:
昔日的人们只是抱着膝盖,而将军们却拥有权势和皇帝的宠爱。徒知道国家的兴衰易变,却未能相信隐藏自身的困难。功业虽然有些耽搁,名声却已经传遍世间。如今的人们还是抱着膝盖,却因为流俗的压力而忌讳长时间的叹息。儒家经典中没有传授这些道理,群士们却想要将这些文字焚烧删除。讥讽和嘲笑导致被监禁受罚,一顿饭都难以安享。珍贵的宝石没有前人的赞美,高大的松柏也经历了后人的艰辛。内心深处暗暗叹息,仰望苍天,仿佛墨迹在苍穹中流转。不要让两侧的脾气消磨,还应让全身健壮。徘徊,再次徘徊,夜雪埋没了前山。
总结:
诗中表现了古往今来人们对于成功、名声、困难等事物的不同态度,以及随时间的变迁,观点和价值观的变化。通过对比昔人和今人的不同处境,作者表达了对于社会流俗的不满和对传统智慧的缺失。诗中运用了比喻、反衬等修辞手法,描绘出一个变化多端、复杂纷扰的社会景象。
“昔人但抱膝”相关诗句:
- 昔人但抱膝 出自 [宋] 叶适 ·《陈同甫抱膝斋二首 其一 》
- 今人但抱膝 出自 [宋] 叶适 ·《陈同甫抱膝斋二首 其一 》
- 但话夙昔伤怀抱 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一三 》
- 但话宿昔伤怀抱 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 七 》
- 但话宿昔伤怀抱 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古梅 》
- 抱膝对人复何语 出自 [宋] 文天祥 ·《感怀二首 其二 》
- 有人抱膝高声讴 出自 [宋] 李兴宗 ·《观八阵图有感 》
- 苦吟抱膝此何人 出自 [宋] 郑樵 ·《夏日题王右丞冬山书屋图 》
- 幽人抱膝掩柴门 出自 [宋] 白玉蟾 ·《伤春词寄紫元 其一 》
- 越人抱膝吟遍苦 出自 [宋] 胡宿 ·《寄杭州子文屯田兼简真公上人 》
- 对人抱膝惟清啸 出自 [宋] 陆游 ·《两翁歌 》
- 抱膝高人梁父吟 出自 [宋] 王迈 ·《题惠安頼汝恭溪山风月亭 》
- 昔人抱孤念 出自 [宋] 朱熹 ·《比与邻曲诸贤修举岁事携壶石马追补斜川之游而公济适至饮罢首出和陶之句以纪其胜辄亦用韵酬答兼呈诸同游者请共赋之 》
- 但得向人怀抱佳 出自 [宋] 释祖可 ·《酬才上人送霜柑 其一 》
- 但烦一语抱璞人 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠月篷戴相士 》
- 昔人抱璞经三献 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 柯德明 》
- 昔人抱恨长悠哉 出自 [宋] 李流谦 ·《送才夫之成都 》
- 儿抱膝 出自 [宋] 张舜民 ·《城上乌 》
- 抱膝自笑 出自 [宋] 杜范 ·《和讷斋题晓山亭 》
- 抱膝回顾 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第六跋陀罗尊者 》